Publicidad
Legacy U3
CASE
Installation Guide
7.
Interface
8.
9.
ENGLISH
Pусский
Lock the 3.5" HDD onto the HDD rack.
Зафиксируйте HDD 3.5"на боковую
рамку жесткого диска.
DEUTSCH
Befestigen Sie Ihre 3,5" HDD an der
한국의
gelochten Montageplatte.
3.5" HDD를 측면 하드 디스크
받침대에 로킹시킵니다.
FRANÇAIS
Verrouiller le disque dur de 3.5" sur le
日本語
support latéral de disque dur.
3.5" HDDを側面のハードディスク
台に固定する。
ESPAÑOL
El HDD de 3.5"debe bloquearse en el
繁体中文
bastidor lateral de disco duro.
將3.5" HDD鎖固在側硬盤架上。
ITALIANO
简体中文
Fissare 3,5 "HDD sulla struttura
laterale di disco rigido.
将3.5" HDD锁固在侧硬盘架上。
ENGLISH
Pусский
Install the HDD rack back.
Обратно установите собранную
Install the PSU rack.
боковую рамку жесткого диска.
Установить держатель источника
DEUTSCH
питания.
Befestigen Sie nun die Montageplatte
한국의
samt HDD an den dafür vorgesehenen
이미 조립이 된 측면 하드 디스크
Bohrungen an der Gehäuseseite. Bauen
받침대를 장착합니다. 전원 지지대
Sie die Auflage der Stromquelle auf.
를 설치함。
FRANÇAIS
日本語
Remettre le support latéral de disque
組み立てたハードディスク台を積
dur assemblé.Installer le support de
み返す。電源のホルターを取りつ
source d'alimentation
ける。
ESPAÑOL
繁体中文
Instala el abastidor lateral de disco duro
que está completamente ensamblado.
將組裝好的側硬盤架安裝回去。
Monte el soporte para alimentación.
將電源支撐架裝上。
ITALIANO
简体中文
Montare la struttura laterale di disco
rigido già assemblato.Montare il
将组装好的侧硬盘架安装回去。
supporto sorgente.
将电源支架装上。
ENGLISH
Pусский
Install the side panel. Assembly complete.
Обратно установте боковую панель
на корпус, и сборка завершается.
DEUTSCH
Schließen Sie das Gehäuse wieder mit
한국의
dem Seitenteil. Nun ist der Einbau fertig.
측판을 케이스에 장착하고 조립을
완성하세요.
FRANÇAIS
日本語
Monter la plaque latérale sur le châssis,
assemblage accompli.
側板をケースに積み返し、組み立て
を完成する。
ESPAÑOL
Se está completado el montaje despúes
繁体中文
de colocar el panel lateral del chasis.
將側板裝回機箱，完成組裝。
ITALIANO
简体中文
Montare la struttura laterale sul telaio
per completare l'assemblaggio.
将侧板装回机箱，完成组装。
6
© All rights reserved by Rosewill
User's Manual
Legacy U3
CASE
Thank you for purchasing a High-Quality Rosewill Product.
Please register your product at : http://www.rosewill.com
for complete warranty information and future support for your product.
If you have any question while using our products, please visit our website : www.rosewill.com
for latest driver & user manual or feel free to contact us.
Support Phone Number: 800-575-9885
Support Email: techsupport@rosewill.com
User's Manual
7
© All rights reserved by Rosewill
Publicidad
