Publicidad
A
B
C
D
E
F
G
U
V
H
W
I
J
X
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
** product depicted may not be exactly the same in all regions
A. handlebar grips
M. integrated attachment point (cupholder)
B. wrist strap
N. extendable backrest handle
C. folding lock
O. backrest adjustment lock
D. sun canopy
P. handlebar adjustment clip
E. harness
Q. integrated attachment point (parasol)
F. bumper bar
R. swivel wheel release button
G. seat
S. brake
H. underseat basket
T. integrated attachment point (comfort wheel board)
I.
footrest
U. bassinet wall & apron
J. self stand extension
V. bassinet straps
K. wheel lock
W. adapters
L. swivel wheels
X. bassinet base
6
A. handlebar grips
M. integrated attachment point (cupholder)
B. wrist strap
N. extendable backrest handle
C. folding lock
O. backrest adjustment lock
D. sun canopy
P. handlebar adjustment clip
E. harness
Q. integrated attachment point (parasol)
F. bumper bar
R. swivel wheel release button
G. seat
S. brake
H. underseat basket
T. integrated attachment point (comfort wheel board)
I.
footrest
U. pram body wall & apron
J. self stand extension
V. pram body straps
K. wheel lock
W. adapters
L. swivel wheels
X. pram body base
A. duwbeugelhandvatten
M. bevestigingspunt (cupholder)
B. polsband
N. uitschuifbaar rugleuning handvat
C. ontgrendelknop
O. rugleuning verstelknop
D. zonnekap
P. duwbeugel verstelknop
E. harnas
Q. bevestigingspunt (parasol)
F. bumperbeugel
R. ontgrendelingsknop zwenkwielen
G. stoel
S. rem
H. bagagenet
T. bevestigingspunt (comfort meerijdplankje)
I.
voetensteun
U. wieg wand & wiegdekje
J. standaard
V. wieg riempjes
K. zwenkwielblokkeerder
W. adapters
L. zwenkwielen
X. basis wieg
A. násadky rukojeti
M. úchytný bod (držák nápojů)
B. popruh na zápěstí
N. rozšiřitelné zadní opě rka manipulace
C. zámek pro složení
O. zadní opěrka zámek pro úpravu
D. stříšky kočárku
P. svorka pro nastavení rukojeti
E. popruh
Q. úchytný bod (slunečník)
F. madlo
R. tlačítko pro uvolnění otočných kolrem
G. sedačka
S. brzda
H. košík pod sedačku
T. úchytný bod (comfort pojízdné stupátko)
I.
nožní opěra
U. boční část přenosné tašky & přikrývka přenosné tašky
J. podpěrná noha kočárku
V. pásky přenosné tašky
K. zámek kola
W. adaptéry
L. otočná kola
X. dno přenosné tašky
A. styregreb
M. påmonteringspunkt (koppeholder)
B. håndledsstrop
N. som kan forlænges ryglæn styr
C. foldelås
O. ryglæn justeringslås
D. solparasol
P. clips til justering af håndtag
E. sele
Q. påmonteringspunkt (parasol)
F. holdestang
R. udløserknap til svinghjul
G. sæde
S. bremse
H. taske under sædet
T. påmonteringspunkt (komfort ståbræt)
I.
fodstøtte
U. liftens vægge & liftens overdække
J. selfstand-udvidelse
V. liftens stropper
K. hjullås
W. adaptere
L. svirvel hjul
X. liftens bund
A. Schiebebügelgriffe
B. Sicherheitsriemen für das Handgelenk
C. Zusammenklappsperre
D. Sonnendach
E. Gurtsystem
F. Sicherheitsbügel
G. Sitz
H. Untergestellablage
I.
Fußstütze
J. Selbststeherweiterung
K. Radsperre/Radverriegelung
L. Schwenkräder
A. λαβές χειρολαβής
B. περικάρπιο
C. αναδιπλώμενη κλειδαριά
D. τέντα ήλιου
E. ζώνη
F. ράβδος προφυλακτήρα
G. κάθισμα
H. καλάθι κάτω από το κάθισμα
I.
υποπόδιο
J. ποδαρικό όρθιας τοποθέτησης
K. κλειδαριά τροχού
L. περιστρεφόμενοι τροχοί
A. empuñaduras del manillar
B. muñequera de seguridad
C. seguro de plegado
D. capota
E. arnés
F. barra de seguridad
G. silla
H. cestilla de compras
I.
reposapiés
J. se sostiene en pie
K. bloqueo de rueda
L. ruedas giratorias
A. työntöaisan kahvat
B. rannehihna
C. kokoontaittolukko
D. aurinkokatos
E. valjaat
F. turvakaari
G. istuin
H. alakori
I.
jalkatuki
J. seisontatuki
K. pyörälukko
L. kääntöpyörä
7
M. Befestigungspunkt (Becherhalter)
N. Ausziehbare Rückenlehne Griff
O. Rückenlehne Einstellverriegelung
P. Schiebebügel-Einstellclip
Q. Befestigungspunkt (Sonnenschirm)
R. Schwenkrrad-Feststellknopf
S. Bremse
T. Befestigungspunkt ( Comfort Mitfahrbrett)
U. Liegeaufsatzwand & Winddecke
V. Liegeaufsatzgurte
W. Adapter
X. Liegeaufsatzbasis
M. σημείο στερέωσης (ποτηροθήκη)
N. χειρολαβή επεκτάσιμης πλάτης
O. κλειδαριά ρύθμισης πλάτης
P. κλιπ ρύθμισης χειρολαβής
Q. σημείο στερέωσης (ομπρέλα ηλίου)
R. κομβίο απελευθέρωσης περιστρεφόμενου τροχού
S. φρένο
T. σημείο στερέωσης (τροχοσανίδα comfort)
U. τοίχωμα πορτ-μπεμπέ & ποδιά
V. λουριά πορτ-μπεμπέ
W. πορτ-μπεμπέ προσαρμογείς
X. βάση πορτ-μπεμπέ
M. punto de enganche (portavasos)
N. respaldo extensible
O. botón de ajuste del respaldo
P. duwbeugel verstelknop
Q. punto de enganche (sombrilla)
R. botón de desenganche de ruedas giratorias
S. freno
T. punto de enganche (patinete comfort)
U. pared del capazo & cubrepiés
V. correas del capazo
W. adaptadores
X. base del capazo
M. kiinnityskohta (mukinpidin)
N. jatkettavissa selkänoja kahva
O. selkänoja säätölukko
P. työntöaisan säätöpuristin
Q. kiinnityskohta (päivänvarjo)
R. kääntöpyörien vapautusnäppäin
S. jarru
T. kiinnityskohta (comfort-seisomateline)
U. seinä vaunukoppa & vaunukopan peite
V. hihnat vaunukoppa
W. sovittimet
X. vaunukoppa
8
Publicidad
