CONTRÔLEUR SUPERMAÎTRE EN SAILLIE
FR
Contrôleur numérique filaire avec écran tactile LCD monochrome rétro-éclairé pour la
gestion des systèmes d'une installation. Alimentation par bus domotique du système.
Montage en saillie. Disponible en blanc et gris.
Fonctionnalités :
•
Jusqu'à 8 groupes de contrôle.
•
Contrôle du mode et de la température de consigne.
•
Contrôle en mode forcé : impose le mode et la température, en bloquant le
contrôle par l'utilisateur.
•
Contrôle en mode semi-forcé : impose la plage de modes et une température à
chaque heure.
•
Contrôle en mode libre : active le mode et la température, en permettant la
modification par l'utilisateur.
•
Programmation horaire de la température et du mode de fonctionnement.
Pour plus d'informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page
myzone.airzonefrance.fr
ELEMENTO DI CONTROLLO SUPERMAESTRO IN
IT
SUPERFICIE
Elemento di controllo touch, digitale, cablato e con schermo LCD monocromatico
retroilluminato, per la gestione dei sistemi di una installazione. Alimentato attraverso
il bus domotico del sistema. Installazione in superficie. Disponibile nei colori bianco e
grigio.
Funzionalità:
•
Fino a 8 gruppi di controllo.
•
Controllo del modo e della temperatura impostata.
•
Controllo del modo forzato: impone il modo e la temperatura, bloccando il
controllo da parte dell'utente.
•
Controllo del modo semi-forzato: Impone i limiti di modo e una temperatura ogni
ora.
•
Controllo del modo libero: invia il modo e la temperatura, consentendo all'utente
di apportare modifiche.
•
Programmazione oraria di temperatura e modo di funzionamento.
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti utilizzi il nostro sito dedicato
myzone.airzoneitalia.it
OBERFLÄCHEN-SUPERMASTER-CONTROLLER
DE
Berührungsempfindlicher digitaler Kabel-Controller mit berührungsempfindlichem,
monochromem LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung zur Verwaltung der
Systeme einer Anlage. Stromversorgung über Haustechnikbus des Systems.
Oberflächenmontage. In Weiß und Grau lieferbar.
Funktionen:
•
Bis zu 8 Steuergruppen.
•
Steuerung von Modus und Solltemperatur.
•
Modus Zwangssteuerung: legt Modus und Temperatur fest durch Sperrung der
Benutzersteuerung.
•
Modus halb-verbindliche Steuerung: Legt Modusbereich fest und legt jede
Stunde eine Temperatur fest.
•
Modus freie Steuerung: Sendet Modus und Temperatur und gestattet Änderung
durch Benutzer.
•
Zeitprogrammierung für Temperatur und Betriebsart.
Weitere Informationen über unsere Produkte siehe myzone.airzone.es
AZX6CSMASTERS [B/G]
FR
IT
DE
W
H
(FR) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(IT) CARATTERISTICHE TECNICHE
(DE) TECHNISCHE DATEN
Alimentation et consommation / Alimentazione e consumo
Stromversorgung und Verbrauch
Type d'alimentation / Tipo di alimentazione/ Versorgungsart
Consommation Stand-by / Consumo Stand-by
Connexion et communications / Collegamento e comunicazione
Anschluss und Verbindungen
Câble torsadé et blindé / Cavo schermato
Abgeschirmtes Kabel und umflochten
Distance maximale /Distanza massima / Max. Abstand
Températures opératives / Temperature operative
De stockage / Stoccaggio / Lagerung
De fonctionnement / Funzionamento / Betrieb
Plage de température de consigne / Rango di temperature
impostabile / Solltemperaturbereich
Aspects mécaniques / Aspetti meccanici / Mechanische Aspekte
Montage / Montaggio / Montage
Dimensions / Dimensioni / Abmessungen (WxHxD)
D
Vdc
V max
12 V
I max
60 mA
100 mW
Stand-by-Leistungsaufnahme
2 x 0,22 + 2x0,5 mm
2
40 m
Betriebstemperaturen
-20 ... 70 ºC
-5 ... 35ºC
18 ... 30ºC
En surface au moyen d'un support
In superficie mediante supporto
Oberfläche mittels Halterung
105x91,5x24 mm