Publicidad
(FR) MONTAGE / (IT) MONTAGGIO / (DE) MONTAGE
(FR) ÉLÉMENTS DU DISPOSITIF/ (IT) ELEMENTI DEL
DISPOSITIVO/ (DE) GERÄTEBESTANDTEILE
Nº
Descripction / Descrizione / Beschreibung
Microcontrôleur / Microprocessore / Mikrosteuerung
Contact de feuillure / Contatti finestra / Fensterkontakt
Sorties moteur / Uscite motori / Antriebsausgänge
Bus de connexion Airzone / Bus di collegamento Airzone / Airzone
Anschlussbus
Note : Pour activer le fonctionnement du contact de fenêtre, la platine centrale du système doit
connecter le module AZCE6ONOFF6Z.
Nota: Per abilitare il funzionamento del contatto finestra, la scheda centrale del sistema deve avere
connesso il modulo AZCE6ONOFF6Z.
Hinweis: Zum Aktivieren des Fensterkontakts muss das Modul AZCE6ONOFF6Z an die Systemzentrale
angeschlossen sein.
(FR) CONNEXION / (IT) COLLEGAMENTI
(DE) VERBINDUNG
(FR) AUTODIAGNOSTIC / (IT) AUTODIAGNÓSI
(DE) SELBSTDIAGNOSE
Signification / Significato / Bedeutung
Activité du microcontrôleur
D1
Attività del microprocessore
Funktion der Mikrosteuerung
Alimentation
D3
Alimentazione
Versorgung
Transmission de données au bus de connexion
Airzone / Trasmissione dati al bus di
D4
collegamento Airzone / Senden der Airzone
Anschlussbus
Réception de données du bus de connexion
Airzone / Ricezione dati dal bus di
D5
collegamento Airzone / Empfang der Airzone
Anschlussbus
Fermeture moteur zone 7
D6
Chiusura motore zona 7
Schließen Antrieb Bereich 7
Ouverture moteur zone 7
D7
Apertura motore zona 7
Öffnen Antrieb Bereich 7
Fermeture moteur zone 8
D8
Chiusura motore zona 8
Schließen Antrieb Bereich 8
Ouverture moteur zone 8
D9
Apertura motore zona 8
Öffnen Antrieb Bereich 8
Clignotement
Vert
Lampeggia
Verde
Blinken
Grün
Fixe
Rouge
Fisso
Rosso
Fest
Rot
Clignotement
Rouge
Lampeggia
Rosso
Blinken
Rot
Clignotement
Vert
Lampeggia
Verde
Blinken
Grün
Clignotement
Rouge
Lampeggia
Rosso
Blinken
Rot
Clignotement
Vert
Lampeggia
Verde
Blinken
Grün
Clignotement
Rouge
Lampeggia
Rosso
Blinken
Rot
Clignotement
Vert
Lampeggia
Verde
Blinken
Grün
Publicidad
