Tabla De Contenido - DeWalt D25313 Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Tekniske Data6
Pakkens Indhold10
Samling Og Justering11
Technische Daten17
Eg-Konformitätserklärung18
Elektrische Sicherheit22
Zusammenbau Und Einstellungen22
Optionales Zubehör26
Technical Data29
Defi Nitions: Safety Guidelines30
Ec Declaration Of Conformity30
General Power Tool Safety Warnings30
Personal Safety31
Residual Risks32
Package Contents32
Electrical Safety33
Assembly And Adjustments34
Overload Clutch35
Motor Brushes37
Protecting The Environment37
Optional Accessories37
Datos Técnicos39
Defi Niciones: Normas De Seguridad40
Declaración De Conformidad Ce40
Advertencias Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas40
Guarde Las Advertencias E Instrucciones Para Poder Consultarlas En El Futuro41
Seguridad Del Área De Trabajo41
Seguridad Personal41
Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Martillos Rotativos42
Riesgos Residuales43
Marcas Sobre La Herramienta43
Contenido Del Embalaje43
Descripción (Fi G. 1)43
Seguridad Eléctrica44
Uso De Un Alargador44
Montaje Y Ajustes44
Selección Del Modo De Funcionamiento (Fi G. 2)44
Graduación De La Posición Del Cincel (Fi G. 2)45
Colocación De La Empuñadura Lateral45
Fijación De La Profundidad De Taladrado (Fi G. 5)45
Guía De Deslizamiento Adelante/ Atrás (Fi G. 6)46
Colocación De Un Adaptador De Portabrocas Y De Un Portabrocas (Se Venden Por Separado)46
Cambio Del Portaherramientas Por El Portabrocas (Fi G. 1)46
Cambio De La Cubierta Protectora Contra El Polvo (Fi G. 3)46
Funcionamiento46
Embrague De Sobrecarga47
Mantenimiento48
Lubricación48
Limpieza48
Accesorios Opcionales48
Protección Del Medio Ambiente49
Garantía50
Fiche Technique51
Certifi Cat De Conformité Ce52
Défi Nitions : Consignes De Sécurité52
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques52
Sécurité De L'aire De Travail53
Sécurité Personnelle53
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques54
Règles De Sécurité Particulières Additionnelles Propres Aux Marteaux Rotatifs54
Risques Résiduels55
Contenu De L'emballage55
Sécurité Électrique56
Utilisation De Rallonge56
Montage Et Réglages56
Installation De La Poignée Latérale57
Glissière De Marche Avant/Arrière58
Consignes D'utilisation58
Limiteur De Couple59
Accessoires En Option60
Respect De L'environnement60
Dati Tecnici63
Dichiarazione Di Conformità Ce64
Sicurezza Dell'ambiente Di Lavoro65
Sicurezza Personale65
Rischi Residui67
Contenuto Della Confezione67
Sicurezza Elettrica68
Spazzole Del Motore72
Accessori Su Richiesta72
Protezione Dell'ambiente72
Hartelijk Gefeliciteerd74
Technische Gegevens74
Eg-Conformiteitsverklaring75
Bewaar Alle Waarschuwingen En Instructiesom Later Te Raadplegen76
Veiligheid Van Het Werkgebied76
Persoonlijke Veiligheid76
Overige Risico's78
Inhoud Van De Verpakking78
Elektrische Veiligheid79
Assemblage En Aanpassingen79
De Bedieningsmodus Kiezen (Fi G. 2)79
De Boorhouder Adapter En Boorhouder Bevestigen (Wordt Apart Verkocht)80
Øvrige Farer88
Pakkens Innhold89
Bruk Av Skjøteledning89
Dados Técnicos95
Declaração De Conformidade Da Ce96
Segurança Da Área De Trabalho97
Segurança Pessoal97
Utilização E Manutenção De Ferramentas Eléctricas97
Riscos Residuais99
Conteúdo Da Embalagem99
Utilização Adequada99
Segurança Eléctrica100
Utilizar Uma Extensão100
Montagem E Ajustes100
Seleccionar O Modo De Funcionamento (Fig. 2)100
Inserir E Retirar Acessórios ® (Fig. 3)101
Perfurar Rotativamente (Fig. 1)103
Apertar E Desapertar Parafusos (Fig. 1)103
Manutenção104
Acessórios Opcionais104
Proteger O Meio Ambiente105
Tekniset Tiedot107
Pakkauksen Sisältö111
Tekniska Data117
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse118
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg118
Avsedd Användning121
Teknik Veriler128
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları129
Paket İçeriği132
Kullanma Talimatları135
Opsiyonel Aksesuarlar137
Çevrenin Korunması137
Τεχνικά Δεδομένα139
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου141
Περιεχόμενα Συσκευασίας144
Οδηγίες Χρήσης147
Προαιρετικά Εξαρτήματα150