Publicidad
TRHE-10511
Best.-Nr. 35.3010
Elektronische veiligheidstransfor-
NL
mator voor 12-V-halogeenlampen
B
1 Eigenschappen
- Kortsluitvast door een ingebouwde automatisch
zelfherstellende zekering in geval van elektrische of
thermische overbelasting
- Door de grote belastbaarheid van 20 VA tot 105 VA
is het mogelijk verschillende combinaties van lam-
pen aan te sluiten.
- Toepassing van de transformator is mogelijk in een
speciaal net tot 1000 Hz en in noodverlichtings-
circuits, volgens de daarvoor geldende normen, die
werken met gelijkspanning.
2 Richtlijnen voor de installatie
•
De installatie mag enkel uitgevoerd worden door
een gekwalificeerd vakman. Hierbij moet worden
gelet op de voorschriften die daarvoor zijn vast-
gelegd.
•
De transformator is enkel geschikt voor gebruik
binnenshuis.
•
Het strekt tot aanbeveling om het netsnoer uit te voe-
ren door middel van een kabel met PVC-isolatie of
een kabel met rubberisolatie volgens normen of een
kabel met een doorsnede van minstens 0,75 mm
gebruiken. De kabels naar de lampen moeten een
doorsnede hebben van minstens 1,5 mm
Transformador Electronico Prote-
E
gido para Lámparas Halogenas 12 V
1 Características
- A prueba de corto circuitos debido al fusible elec-
trónico reversible en caso de sobrecarga eléctrica y
térmica.
- El rango de conexión de carga de 20 hasta 105 VA
permite la conexión de diferentes combinaciones
de lámparas.
- Es posible que el transformador funcione como ali-
mentación especial hasta 1000 Hz y en sistemas de
luz de emergencia con voltage directo de acuerdo
a las normas VDE 0108.
2 Importante Información para la Instalación
•
La instalación sólo debe hacerse por personal auto-
rizado. Con las normas de acuerdo a las regulacio-
nes DIN VDE 0100/559 y DIN 0160/5.88.
•
El transformador se puede usar solo para inte-
riores.
•
Se recomienda usar para el cable de alimentación
tubo PVC o cable plano de norma VDE 0281, con
cable de cauxu de norma VDE 0282 de una sección
2
como mínimo 0,75 mm
. La sección de los cables
de las lámparas tienen que ser de como mínimo
2
1,5 mm
.
ta = 50°C max.
A
A
180 mm
157,3 mm
Subject to technical change. Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. 9.95.2
•
De belasting van de transformator mag niet kleiner
zijn dan 20 VA en niet groter dan 105 VA.
•
De montageplaats moet voldoende geventileerd
zijn aangezien de transformator zich tot ongeveer
30°C kan opwarmen. Let op de minimumafstanden
volgens fig. 1.
•
Om de normen voor interferentie van RF-straling
volgens EN 55015/A1 niet te overschrijden, mag de
lengte van de kabels naar de lampen niet groter zijn
dan 2 meter. Noodzakelijke verbindingen voor de
aansluiting van verschillende lampen moeten recht-
streeks met de laagspanningscontacten van de
transformator gemaakt worden. Het netsnoer en de
kabels voor de lampen mogen elkaar niet kruisen.
•
De laagspanningsaansluitingen van twee of meer-
dere transformatoren mogen niet parallel gescha-
keld worden.
•
Om te dimmen zijn enkel speciale dimmers (met
fase-regeling) voor halogeentransformatoren ge-
schikt.
3 Montage
1) Kies een geschikte montageplaats. Montage op
hout is toegestaan.
2) Markeer de bevestigingsgaten zoals te zien is in
fig. 2.
2
te
3) Verwijder de beschermingskappen. Maak het slot
2
.
open met een schroevendraaier zoals in fig. 3.
•
La carga del transformador no puede exceder de
estos límites: 20 hasta 105 VA.
•
El lugar de montaje debe estar lo suficientemente
ventilado, al calentarse el transformador hasta
30°C aprox. Tener en cuenta las distancias míni-
mas con la fig. 1.
•
Para no sobrepasar los límites admisibles de radia-
ciones de interferencia RF de acuerdo a la norma
EN 55015/A1, la longitud de los cables de ali-
mentación de las lámparas no deben sobrepasar
los 2 m. Las conexiones para las lámparas tienen
que hacerse con los terminales de bajo voltage del
transformador. Los cables de alimentación y los
cables de alimentación de las lámparas no pueden
cruzarse.
•
Las conexiones de bajo voltage de dos o más
transformadores no pueden conectarse en para-
lelo.
•
Dispone de reguladores especiales (con control de
fase) para transformadores halogenos.
3 Montaje
1) Buscar un lugar adecuado para el montaje. Se
puede montar en madera.
2) Marcar los agujeros de acuerdo a la figura 2.
3) Quitar la tapa protección: Quitarla con la ayuda de
un destornillador según figura 3.
Minimumafstanden
Distancias mínimas
A ≥ 25 mm
B
B ≥ 10 mm
C ≥ 100 mm
C
4) Schroef de transformator stevig vast en sluit alles
correct aan volgens fig. 4. Aangezien de transfor-
mator volledig geïsoleerd is, is het niet nodig een
aardingsgeleider aan te sluiten. De fase- en nulge-
leider mogen willekeurig aangesloten worden.
5) Bevestig de kabels met de trekontlastingsklem-
men. Gebruik voor platte kabels de vlakke zijde van
de trekontlasting en voor ronde kabels de zijde met
de ronde uitsparing.
4 Technische gegevens
Netspanning: . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ +6%/-8 %
Netfrequentie: . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz tot 1000 Hz
Stroomverbruik bij 100 VA: . . . . . 0,45 A
Lampspanning: . . . . . . . . . . . . . . 12 V
Uitgangsspanning (SELV): . . . . . 11,3 V
Omgevingstemperatuur: . . . . . . . -20°C tot +50°C
Afmetingen (B x H x D): . . . . . . . 180 x 45 x 32 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ongeveer 200 g
Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Deze behoudt zich het recht voor de technische
gegevens te veranderen.
4) Montar el transformador firmamente y conectarlo
exactamente como la figura 4. Como el transfor-
mador integra una protección aislada, no es
necesario poner una protección en el cable. El
cable de fase y neutro pueden conectarse como
quieras.
5) Fijar los cables de conexión con las abrazaderas.
Para los cables redondos usar la parte curvada de
la abrazadera y para los cables planos la otra.
6) Volver a poner la protección como estaba fijada.
4 Especificaciones
Voltage alimentación: . . . . . . . . . 230 V~ +6 %/-8 %
Frecuencia: . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hz hasta
Consumo Corriente a 100 VA: . . 0,45 A
Voltage Lámpara: . . . . . . . . . . . . 12 V
Voltage Salida (SELV): . . . . . . . . 11,3 V
Temperatura Trabajo: . . . . . . . . . -20°C hasta
Dimensiones: . . . . . . . . . . . . . . . 180 x 45 x 32 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aprox. 200 g.
Características de acuerdo con el fabricante.
Sujeto a cambios técnicos.
230 V~
®
1000 Hz
+50°C
max. 2 m
20 105 VA
Publicidad
