Publicidad
Eikon
Arké
20173
19173
FUNCIONAMIENTO.
• Apertura y cierre de la persiana mediante:
- dos pulsadores en la parte frontal del dispositivo;
- mando desde varios puntos con dos pulsadores NO (distancia máxima 100 m); no utilizar
pulsadores con piloto luminoso incorporado;
- mando de infrarrojos mediante dos teclas del mando a distancia (tecla flecha arriba y tecla
flecha abajo).
• La persiana se abre y se cierra accionando uno de los pulsadores conectados, los incorpo-
rados al dispositivo o las teclas del mando a distancia que se han asociado al receptor.
• Señalización del estado de funcionamiento (se programa a la hora de la configuración):
- normal:
- LED izquierdo encendido
relé de "persiana arriba" ON
- LED izquierdo apagado
relé de "persiana arriba" OFF
- LED derecho encendido
relé de "persiana abajo" ON
- LED derecho apagado
relé de "persiana abajo" OFF
- invertida:
- LED izquierdo encendido
relé de "persiana arriba" OFF
- LED izquierdo apagado
relé de "persiana arriba" ON
- LED derecho encendido
relé de "persiana abajo" OFF
- LED derecho apagado
relé de "persiana abajo" ON
• Funcionamiento monoestable reconocible por el funcionamiento de los LEDs izquierdo y
derecho que, primero, se encienden de forma fija durante 10 segundos y, luego, parpadean
tres veces, tras lo cual empieza el funcionamiento monoestable.
• Funcionamiento biestable reconocible por el funcionamiento del LED izquierdo que, primero,
se apaga durante 10 segundos y, luego, parpadea tres veces, tras lo cual empieza el funcio-
namiento biestable.
• Funcionamiento biestable con encendido tras dos minutos reconocible por el funciona-
miento del LED derecho que, primero se apaga durante 10 segundos y, luego, parpadea
tres veces, tras lo cual transcurren dos minutos antes de que empiece el funcionamiento
biestable.
• Funcionamiento biestable con encendido tras cinco minutos reconocible por el funcio-
namiento de los LEDs izquierdo y derecho que, primero se apagan durante 10 segundos y,
luego, parpadean tres veces, tras lo cual transcurren cinco minutos antes de que empiece el
funcionamiento biestable.
CODIFICACIÓN DEL RECEPTOR DE INFRARROJOS Y
PROGRAMACIÓN.
• Apagar la carga.
• Pulsar simultáneamente durante cuatro segundos las siguientes teclas del mando a distancia:
1 izquierda y 7 derecha. El LED izquierdo del receptor que se debe configurar empieza a
parpadear y, si hay más de un receptor en la misma habitación, todos empiezan a parpadear.
• Accionar la tecla "flecha arriba" del receptor que se desea configurar; al presionar esta tecla,
el parpadeo del LED varía durante algunos segundos.
• En el mando a distancia, pulsar una de las dos teclas ("flecha arriba" o flecha abajo") que se
desea asociar al receptor: el LED parpadea más lentamente.
• Seleccionar con el telemando la modalidad de funcionamiento y la indicación de los LED
deseada:
- monoestable: pulsar la tecla 1 izquierda para indicación invertida o la tecla 1 derecha para
indicación normal; los dos LEDs se encienden de manera fija durante 10 s, parpadean tres
veces y, luego, empieza el funcionamiento monoestable;
- biestable: pulsar la tecla 2 izquierda para indicación invertida o la tecla 2 derecha para indi-
cación normal; el led izquierdo se apaga durante 10 s, parpadea tres veces y, luego, empieza
el funcionamiento biestable;
- biestable encendido tras dos minutos: pulsar la tecla 3 izquierda para indicación invertida
o la tecla 3 derecha para indicación normal; el LED derecho se apaga durante 10 s, y, luego,
parpadea tres veces, tras lo cual transcurren dos minutos antes de que empiece el funcio-
namiento biestable;
- biestable encendido tras cinco minutos: pulsar la tecla 4 izquierda para indicación invertida
o la tecla 4 derecha para indicación normal; los dos LEDs se apagan durante 10 s, y, luego,
parpadean tres veces, tras lo cual transcurren cinco minutos antes de que empiece el funcio-
namiento biestable.
Nota.
Todas las operaciones descritas anteriormente se deben efectuar en 30 segundos ya que, si se
supera dicho plazo, el dispositivo sale de la modalidad de programación.
ADVERTENCIAS.
• No utilizar pulsadores con piloto luminoso incorporado
• No interponer objetos entre el receptor y el mando a distancia (véase figura 3).
• No exponer el receptor a la luz solar directa ni someterlo a la acción directa de fuentes de
calor.
• Conectar el aparato de la manera ilustrada en la figura 2. El circuito de alimentación (L-N) se ha
de proteger contra las sobrecargas mediante un dispositivo, fusible o interruptor automático,
con corriente nominal inferior a 10 A.
49400424B0 01 1907
Idea
Plana
16623
14173
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en
vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC.
Norma EN 60669-2-1.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto,
al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá
encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con
ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas
dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al
tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar
posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los
materiales de los que se compone el aparato.
Infrarot-Empfänger mit Relaisausgang 4 A 230 V~ für Rollläden, Bedienung über einge-
baute Drucktasten, mit Fernbedienung 01849 oder Bedienung von mehreren Stellen über
Schließtasten NO, monostabile oder bistabile Funktionsweise, Lokalisierung im Dunkeln,
Versorgung 230 V~ 50-60 Hz, grau - 2 Module.
EIGENSCHAFTEN.
• Versorgungsspannung: 230 V~ 50-60 Hz.
• Funktionsweise: monostabil, bistabil oder bistabil mit zeitgeschalteter Ausschaltung.
• Infrarot-Steuerung über Protokoll RC5.
• Betriebstemperatur: -5 °C - +35 °C.
REGELBARE LASTEN.
• Reine Widerstandslasten
: 4 A.
• Motoren
: 2 A cos
0,6.
FUNKTIONSWEISE.
• Öffnung und Schließung des Rollladens über:
- 2 Tasten an Frontseite des Geräts;
- Bedienung von mehreren Stellen über 2 Schließtasten NO (max. Abstand 100 m); keine
Tasten mit eingebauter Kontrollleuchte verwenden;
- Infrarot-Steuerung über 2 Tasten der Fernbedienung (Taste aufwärts und Taste abwärts).
• Öffnung und Schließung des Rollladens erfolgen durch Betätigung einer der angeschlos-
senen Tasten, der am Gerät eingebauten Drucktasten oder der Tasten der Fernbedienung,
welche dem Empfänger zugeordnet wurden
• Signalisierung des Betriebsstatus (Während der Konfiguration einstellen):
- normal:
- LED links eingeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" ON
- LED links ausgeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" OFF
- LED rechts eingeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" ON
- LED rechts ausgeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" OFF
- umgekehrt:
- LED links eingeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" OFF
- LED links ausgeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" ON
- LED rechts eingeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" OFF
- LED rechts ausgeschaltet
Relais "Rollladen aufwärts" ON
• Monostabile Funktionsweise durch folgende Einschaltung erkennbar: linke und rechte LED
nach Start ca. 10 Sekunden lang kontinuierlich aufleuchtend, anschließend Ausführung von 3
Blinkvorgängen, woraufhin der Betrieb in monostabiler Funktionsweise beginnt.
• Bistabile Funktionsweise durch folgende Einschaltung erkennbar: linke LED nach Start ca.
10 Sekunden lang ausgeschaltet, anschließend Ausführung von 3 Blinkvorgängen, woraufhin
der Betrieb in bistabiler Funktionsweise beginnt.
• Bistabile Funktionsweise OFF nach 2 Minuten durch folgende Einschaltung erkennbar:
rechte LED nach Start ca. 10 Sekunden lang ausgeschaltet, anschließend Ausführung von 3
Blinkvorgängen, woraufhin der Betrieb in bistabiler Funktionsweise mit einer Verzögerung von
2 Minuten beginnt.
• Bistabile Funktionsweise OFF nach 5 Minuten durch folgende Einschaltung erkenn-
bar: linke und rechte LED nach Start ca. 10 Sekunden lang ausgeschaltet, anschließend
Ausführung von 3 Blinkvorgängen, woraufhin der Betrieb in bistabiler Funktionsweise mit einer
Verzögerung von 5 Minuten beginnt.
CODIERUNG
DES
INFRAROT-EMPFÄNGERS
PROGRAMMIERUNG.
• Die Last ausschalten.
• Gleichzeitig ca. 4 Sekunden lang folgende Tasten der Fernbedienung drücken: 1 links und 7
rechts. Die linke LED des zu konfigurierenden Empfängers beginnt zu blinken (sind mehrere
Empfänger in einem Raum installiert, beginnen alle zu blinken).
• Die Taste "aufwärts" des zu konfigurierenden Empfängers drücken; während des Drückens
dieser Taste kann kurzzeitig eine Änderung des LED-Blinkbetriebs festgestellt werden.
2
,
UND
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
