Publicidad
01828
PARAMÈTRES.
• seuil tamper: 0-15
• retard activation: 0-62 s
• seuil luminosité: 0-100 %
• seuil (nombre) impulsions PIR: 1-10
• largeur impulsions: 0,1-8.000 s
• durée d'activation: 1-250 s
• Le seuil de luminosité permet de régler la modalité d'interven-
tion du dispositif, déterminé par la vérification de deux condi-
tions simultanées :
- valeur de luminosité milieu inférieure à celle programmée ;
- détection de présence du capteur IR.
• Avec une valeur du seuil de luminosité introduit à 100%, le
dispositif n'intervient que dans des conditions de noir absolu ;
avec la diminution du seuil, le dispositif intervient à un niveau de
luminosité supérieur.
• Quand le dispositif est configuré à l'intérieur du groupe anti-
intrusion, la centrale a accès à tous ses paramètres.
• Quand le dispositif est configuré à l'intérieur du groupe auto-
mations, la centrale a accès seulement au paramètre "seuil de
luminosité" et "durée d'activation".
• Le détecteur peut appartenir tant à un groupe "anti-intrusion"
qu' à un groupe "automations"; à cet effet il est nécessaire de
configurer au départ le dispositif dans le groupe "anti-intrusion"
puis en "automations". Quand le système anti-intrusion est
activé, le détecteur accomplit sa fonction dans legroupe "anti-
intrusion"; quand le système anti-intrusion est désactivé le
détecteur accomplit la fonction pour laquelle il est configuré
dans le groupe "automations".
• La durée d'activation en œuvre est utilisé pour répéter, le
système est désarmé, le message de commande à l'actionneur
associé. En pratique, après avoir commandé l'actionneur, le
détecteur vérifie s'il existe des mouvements supplémentaires
pour une période de temps égale à la durée de mise en
oeuvre et, si cela se produit, à la fin de cet intervalle de temps
va envoyer un nouveau message à l'actionneur de manière
indépendante le réglage de luminosité.
• Etat des led :
- led verte clignotante à chaque relevé de présence et interven-
tion du dispositif (avec installation anti-effraction désinsérée ou
absente)
- led rouge clignotante pour alarme intrusion ou pour alarme
tamper (avec installation anti-effraction insérée)
- led rouge fixe en configuration.
• Paramètres par défaut :
- Seuil tamper: 0
- Retard activation: 0 s
- Seuil luminosité: 100 %
- Seuil (nombre) impulsions PIR: 3
- Largeur impulsions : 0,45 s.
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et
exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'instal-
lation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive EMC. Normes EN 50130-4, EN 61000-6-3.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit
pourrait contenir des traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou
l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté
séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du pro-
duit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte
séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit.
Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les
produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs
dont la surface de vente est d'au moins 400 m
appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recycla-
ge, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement
contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé
et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil
est composé.
907.1828A0 04 1909
Detector de presencia de infrarrojos pasivos,
para instalación de superficie.
Envía un mensaje de ON activándose al intervenir el sensor IR
(paso de personas o animales a través del campo de acción del
sensor) y el sensor crepuscular.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 15 mA
• Capacidad: 10 m
• Bornes: bus TP
• Compatible con:
- centrales By-me 8 módulos de empotrar y de superficie,
vers. 2.0 y siguiente
- centrales anti-intrusión 2 mdulos, vers. 4.0 y siguiente
CONFIGURACIÓN.
PARA
LAS
OPERACIONES
CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
• Bloques funcionales: 1, cada bloque funcional puede pertene-
cer a cuatro grupos como máximo.
• Selección del bloque funcional (configuración): durante la cre-
ación de grupos, cuando la centralita solicita que se accione
el pulsador de los dispositivos:
- accionar el pulsador de configuración (el led rojo se enciende);
- con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque
funcional; al término de la operación, el led rojo se apaga.
PARÁMETROS.
• umbral de Tamper: 0-15
• retraso de la activación 0-62 s
• umbral de luminosidad 0-100 %
• umbral (número) de impulsos PIR: 1-10
• Amplitud de los impulsos 0,1-8.000 s
• duración de la actuación: 1-250 s
• El umbral de luminosidad permite regular la modalidad de
intervención en el dispositivo, cuando se producen dos condi-
ciones simultáneamente:
- valor de luminosidad ambiente inferior al programado;
- detección de presencia del sensor IR.
• Con valor del umbral de luminosidad configurado al 100%, el
dispositivo sólo interviene en condiciones de oscuridad total;
al disminuir el valor del umbral, el dispositivo interviene en un
nivel de luminosidad mayor.
• Cuando el dispositivo se configura dentro de un grupo "antiin-
trusión", la centralita puede acceder a todos sus parámetros.
• Cuando el dispositivo se configura dentro de un grupo "auto-
matizaciones", la centralita sólo puede acceder al parámetro
"Umbral de luminosidad" y "duración de la actuación".
• El detector puede pertenecer tanto a un grupo "antiintrusión"
como a un grupo "automatizaciones" ; por lo tanto, primero se
ha de configurar el dispositivo para el grupo "antiintrusión" y,
luego, para el grupo "automatizaciones". Cuando el sistema
de detección de intrusos está activado, el detector desarrolla
su función en el grupo "antiintrusión"; cuando el sistema de
detección de intrusos está desactivado, el detector desarrolla
la función para el cual ha sido configurado en el grupo "auto-
matizaciones".
• La duración de la actuación se utiliza para repetir, el sistema
está desarmado, el mensaje de comando al actuador aso-
ciado. En la práctica, después de mandar el accionador, el
detector comprueba si hay movimientos adicionales durante
un periodo de tiempo igual a la duración de la aplicación y, si
esto ha ocurrido, al final de este intervalo de tiempo se envía
un nuevo mensaje para el actuador de forma independiente la
configuración del brillo.
• Estado de los leds:
2
. La collecte séparée
- led verde parpadeante a cada detección de presencia
e intervención del dispositivo (con instalación antiintru-
sión desactivada o ausente)
- led rojo parpadeante para alarma intrusión o para alar-
ma tamper (con instalación antiintrusión accionada)
- led rojo fijo en configuración.
• Parámetros preestablecidos:
- Umbral de tamper: 0
- Retraso de la activación: 0 s
- Umbral de luminosidad 100 %
- Umbral (número) de impulsos PIR: 3
- Amplitud de los impulsos: 0,45 s.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cum-
pliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje
del material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva EMC. Normas EN 50130-4 y EN 61000-6-3.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto
puede contener trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el apara-
DE
CONFIGURACIÓN,
to o en el envase, indica que el producto, al final de su vida útil, se
debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el
usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de reco-
gida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de
la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie
de venta de al menos 400 m
obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas
dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para
proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación
del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye
a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud
y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que
se compone el aparato.
Passiv-IR-Präsenzsmelder, Für AP-Einbau.
Überträgt eine ON-Meldung und wird durch Ansprechen des
IR-Sensors (Durchgang von Personen oder Tieren durch den
Aktionsbereich des Sensors) sowie des Dämmerungssensors
aktiviert.
EIGENSCHAFTEN.
• Nenn-Versorgungsspannung: BUS 29 V
• Stromaufnahme: 15 mA
• Stromfestigkeit: 10 m
• Klemmen: BUS TP
• Vereinbar mit:
- UP-und AP-Steuerzentrale By-me 8 Module, Vers. 2.0 und
Nächste
- Einbruchsicherung-Steuerzentrale 2 Module, Vers. 4.0
und Nächste
KONFIGURATION.
BZGL.
KONFIGURATION
BETRIEBSANLEITUNG.
• Funktionsblöcke: 1; jeder Block kann maximal 4 Gruppen
angehören.
• Anwahl des Funktionsblocks (Konfiguration): Während der
Zusammenstellung der Gruppen erscheint die Aufforderung
der Steuereinheit, den Druckschalter der Vorrichtungen zu
betätigen:
- Den Konfigurations-Druckschalter betätigen, die rote LED
leuchtet.
- Nach dem Einschalten der roten LED konfiguriert die
Steuereinheit den Funktionsblock. Anschließend erlischt die
rote LED.
PARAMETER.
• Tamper-Schwelle: 0-15
• Aktivierungsverzögerung 0-62 s
• Helligkeitsschwelle 0-100 %
• Schwelle (Anz.) PIR-Impulse: 1-10
• Impulsbreite 0,1-8.000 s
• Schaltdauer: 1-250 s
• Mit der Helligkeitsschwelle lässt sich der Ansprechmodus der
Vorrichtung regulieren, der durch das gleichzeitige Eintreten
zweier Bedingungen bestimmt wird:
- Umgebungshelligkeit geringer als der eingestellte Wert;
- Bewegungserfassung durch den IR-Sensor.
2
, es posible entregar gratuitamente, sin
WIRD
AUF
DIE
DER
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
