Lea este manual 1) información de seguridad 2) Disposición Estimado Cliente, Por favor lea detenidamente este manual de 3) Instrucciones de operación instrucciones antes de utilizar la unidad, le ayudará a utilizar y mantener la unidad Panel de control correctamente. Características Guarde este manual para referencias futuras.
1. INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD ADVERTENCIA! Cuando utilice su lavavajilla, siga las siguientes instrucciones. INSTRUCCIONES DE DESCARGA A TIERRA ADVERTENCIA! Esta unidad debe ser puesta a tierra. En caso de La conexión incorrecta puede dar lugar a malfuncionamiento o avería la puesta a tierra descarga a tierra.
2. Disposición Descarte el material de embalaje correctamente. Todo el material del embalaje se puede reciclar. Las partes plásticas están marcadas con las abreviaturas estándares internacionales. PE - Para polietileno PS - Para poliestireno POM - Para polioximetileno PP - Para polipropileno ABS - Para acrílico - estireno ADVERTENCIA! El material de embalaje podría ser peligroso par los niños!.
3. Instrucciones de operación IMPORTANTE Para obtener el mejor funcionamiento de la unidad, le recomendamos leer por completo este manual antes de utilizar la misma. PANEL DE CONTROL Indicador luminoso de energía Selector de programa Encendido/Apagado: Para encender o apagar la unidad Sindicador de programa seleccionado Indicador de sal y abrillantador: Se enciende cuando el Programa de media carga...
4. Utilizando la unidad por primera vez A. Uso de sal para el lavavajillas Atención! Precaución: Utilice exclusivamente sal específica para lavavajillas. El uso de cualquier otro tipo de sal no específico para lavavajillas puede causar daños al descalcificador de agua. Precaución: Los granos de sal o los restos de agua salada pueden provocar la corrosión del aparato.
B. Uso del abrillantador Dispenser del abrillantador El abrillantador permite que la vajilla se seque sin dejar rayas ni franjas. El abrillantador se añade automáticamente durante el último enjuague. El dispenser del abrillantador está situado dentro de la puerta al lado del dispenser del detergente.
Ajuste el dispenser del abrillantador La dosis de abrillantador tiene 6 o 4 ajustes.El valor de fábrica y recomendado es el “4". Si usted nota que sus platos no salen libres de marcas o no salen secos, entonces aumente de Ajuste el nivel nivel.
Carga de detergente Cargue el dispenser con detergente. La marca indica los niveles de dosis, como la imagen de la derecha: 1) Gabinete para el detergente en polvo B) Gabinete para el detergente en tabletas Por favor, siga los datos del fabricante indicados en el envase: •...
5. Cargando los canastos del lavavajillas RECOMENDACION Considere comprar utensilios que son identificados como aptos para lavavajillas. Use detergentes identificados 'aptos para lavavajillas'. Si es necesario, busque más información en las etiquetas de los detergentes. Para determinados artículos, seleccione un programa con una temperatura tan baja como posible. Para evitar quemarse, no quite la vajilla del lavavajillas inmediatamente después de que finalice el programa de lavado.
5. Cargando los canastos del lavavajillas RECOMENDACION Considere comprar utensilios que son identificados como aptos para lavavajillas. Use detergentes identificados 'aptos para lavavajillas'. Si es necesario, busque más información en las etiquetas de los detergentes. Para determinados artículos, seleccione un programa con una temperatura tan baja como posible. Para evitar quemarse, no quite la vajilla del lavavajillas inmediatamente después de que finalice el programa de lavado.
Página 12
Método normal de carga de los canastos Cargando el canasto inferior Le sugerimos que coloque los objetos grandes y difícil de limpiar en el canasto inferior. Como ser ollas, sartenes, fuentes, platos, tal como se muestra en la imagen inferior. Es preferible colocar tapas y platos grandes cerca de los bordes, para evitar bloquear los aspersores.
Canasto para cubiertos Los cubiertos deben colocarse en el canasto cubiertero con las agarraderas en la parte inferior. Los utensilios largos deben ser colocados en posición horizontal. Para una correcta ubicación de los distintos cubiertos, siga el indicador de cubiertos como se muestra en el siguiente cuadro. Tenedores Cucharones Cucharas...
6. Iniciando un programa de lavado Tabla de ciclos de lavado Requiere el agregado de abrillantador para el proceso de secado. Programa Selección de ciclo Descripción de ciclo Detergente Duración Energía Agua Abrillant. (min) (Kwh) Para lavados normales, que Prelavado (50°C) utilizan detergente en tabletas 3 en 1 Lavado (55°C)
NOTA: Cuándo usted presiona el botón de inicio para hacer una pausa durante el lavado, la luz de programa dejará de parpadear y el lavavajillas emitirá un sonido a cada minuto hasta que usted presione el botón de inicio para continuar con el ciclo. Cambiando el programa...
7. Mantenimiento y Limpieza Sistema de filtrado El filtro impide que ingresen restos de comida u otros objetos en la bomba del lavavajillas. Los residuos pueden bloquear el filtro, en este caso deben ser removidos. El sistema de filtrado consta de un filtro grueso, un filtro principal y un micro filtro (filtro fino). Filtro principal La comida y las partículas atrapadas en este filtro son pulverizadas por una reacción especial en aerosol en el brazo inferior y son arrastradas por el agua.
COMENTARIOS: Inspeccione los filtros de bloqueo después de haber usado el lavaplatos. Con un destornillador, usted puede remover el sistema del filtro. Quite cualquier resto de comida y limpie los filtros bajo agua corriente. NOTA: El ensamble del filtro debería limpiarse una vez a la semana. Limpiando el filtro Para limpiar los filtros grueso, principal y fino, usar un cepillo.
Cómo conservar su lavavajillas en forma DESPUES DE CADA LAVADO Después de cada lavado, cierre el abastecimiento de agua para el aparato y abra ligeramente la puerta para evitar que se concentren humedad y olores en el interior. DESCONECTE LA ALIMENTACION ELECTRICA DEL APARATO Es conveniente desconectar el lavavajillas del tomacorriente cuando no vaya a usarlo por un período prolongado de tiempo.
ADVERTENCIA! DO N OT U SE ANE XTENSION C ORD O R A N A DAPTER P LUG W ITH T HIS A PPLIANCE. Una conexión impropia de la alimentación eléctrica puede dar como resultado el riesgo de un choque eléctrico. EARTHING Consulte con un electricista capacitado si usted está...
Extensión de la manguera Si usted necesita una extensión de la manguera de desagüe, asegúrese de usar una manguera similar. Debe estar a no más de 4 metros del aparato; De otra manera podría afectar el correcto funcionamiento del lavavajillas. Conexión del sifón La salida del desagüe debe estar en una altura de entre 40 cm.
9. Guía de soluciones Antes de llamar al servicio técnico El lavavajillas no enciende El automático ha cortado la energía. Suba el automático. El suministro eléctrico no está Desenchufe cualquier otro electrodoméstico conectado. que comparta el mismo circuito . La presión del agua es baja. Asegúrese que el lavavajillas está...
Vapor Fenómeno normal Durante el secado y el drenaje del agua sale vapor del espacio de debajo de la puerta Marcas negras o grises en los Los utensilios de aluminio han Utilice un producto abrasivo suave para platos estado en contacto con los platos eliminar estas marcas Una pequeña cantidad de agua limpia Queda agua en el...
Información Técnica Altura 850mm. Ancho 450mm. Profundidad 580mm. Presión del agua 0,04-1.0MPa. Conexión agua caliente 60°C max Alimentación CA 220V~ 50Hz. 1760 W. Clase: I IP21 Capacidad 9 cubiertos...
Página 24
LISTADO DE SERVICIOS TECNICOS AUTORIZADOS EN LA REPUBLICA ARGENTINA Consultas, información, ventas de repuestos y accesorios:: SERVICIO TECNICO CENTRAL Cnel. Molinedo 1600 (1870) Piñeyro, Pdo. de Avellaneda, Bs. As. Tel: 5256-5206 Lunes a Viernes de 9 a 18 hs. Cdad. Auton. de Bs. As. OTERO NORTE FRI LAV SERVIGAD...
Página 25
Córdoba DG ELECTRÓNICA REFRICORD SC SERVICES CESAR ELECTRONICA JA Prebistero Gutierrez 559 Astorga 2196 Manuel López 2458 Liniers 851 Justiniano Posse - 2553 Córdoba - 5012 Córdoba - 5009 San Francisco - 2400 Tel.: 03534-430126/15443641 Tel.: 0351-4283650 Tel.: 0351-156715620 Tel.: 03564-437114/420520 TOTAL ELECTRÓNICA NESTOR ACOSTA CRESCENTE JUAN...