Página 1
Estufa de gas Manual de instalación NX58*663*** Install_NX58N6635SSAP_DG68-00992B-00_MES.indd 1 4/30/2019 4:30:59 PM...
Página 2
DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN ADVERTENCIA: Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones que causen ADVERTENCIA daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN INCLINARSE, LO QUE PUEDE • NO debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y TENER COMO RESULTADO LESIONES PERSONALES.
Contenido Antes de comenzar ACERCA DE ESTE MANUAL Antes de comenzar LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD Y CUIDADOSAMENTE. Información importante de seguridad Nota importante para el instalador Componentes de la estufa a gas • Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. •...
Información importante de seguridad Información importante de seguridad California Proposición 65 Advertencia LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ARTEFACTO • Todos los equipos eléctricos y a gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las ADVERTENCIA instrucciones de seguridad importantes para este electrodoméstico que se incluyen en este manual.
Seguridad contra incendios • No guarde ningún objeto que resulte de interés para los niños sobre la cubierta o el protector posterior de la estufa. Los niños que se trepen a la estufa para alcanzar un objeto podrían morir o resultar seriamente lesionados. ADVERTENCIA •...
Información importante de seguridad Seguridad del gas Seguridad de la electricidad y la conexión a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones.
Seguridad de la instalación Seguridad de la ubicación ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. las siguientes precauciones. •...
Información importante de seguridad Seguridad de la placa de cocción • Seleccione recipientes de cocina diseñados para la cocción encima de la estufa. Seleccione utensilios de cocina lo suficientemente grandes como para cubrir las rejillas de los quemadores. Ajuste las llamas de los quemadores de modo que no se extiendan más allá ADVERTENCIA de la base de los utensilios de cocina.
Seguridad del horno Seguridad durante la auto-limpieza del horno ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, obedezca las siguientes precauciones. las siguientes precauciones.
Componentes de la estufa a gas Componentes de la estufa a gas Descripción general Potencias BTU 01 Delantero izquierdo: 11,500 BTU 02 Trasero izquierdo: 7,500 BTU 03 Central: 7,500 BTU 04 Trasero derecho: 4,000 BTU 05 Delantero derecho: 14,500 BTU Colocación de los quemadores de la estufa Quemadores del horno (debajo de las rejillas) Ubicaciones de los quemadores y...
Requisitos de instalación Requisitos de instalación Requisitos de ubicación Distancias, espacios libres y dimensiones NOTA Para instalar sobre estufa de gas, siga el CÓDIGO DE GAS local. ANTES DE COMENZAR a instalar este artefacto lea la siguiente información, dimensiones y espacios libres.
Página 13
Dimensiones mínimas Ubicaciones recomendadas para las tuberías de gas y los tomacorrientes ADVERTENCIA Si se dispone de gabinetes superiores, también debe haber una campana para estufas que sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes.
Requisitos de instalación Requisitos para el gas Requisitos especiales para el gas (modelos de gas vendidos en Massachusetts) Debe proveerse un suministro de gas adecuado REQUISITOS DEL ESTADO DE MASSACHUSETTS: Esta estufa está diseñada para funcionar con una presión de 10 pulg. (25 cm) de columna de ADVERTENCIA agua con gas LP (propano o butano).
Página 15
• El diagrama de cableado se encuentra en la parte posterior de la estufa. (Dentro del cable • Bajo ninguna circunstancia corte, modifique, retire ni desactive de ninguna otra manera posterior de la cubierta) la clavija de conexión a tierra (la tercera) del cable de alimentación. Si el enchufe y Esta estufa está...
” alimentación de 53 pulgadas (135 cm) viene Centro de llamadas de Samsung al número que figura en la última página o visite nuestro sitio instalado en la estufa y adherido con cinta a la en línea de repuestos www.samsungparts.com.
Página 17
Piezas necesarias Herramientas necesarias Válvula de cierre en la Conector flexible de Adaptador de unión Adaptador de unión Destornillador de punta Destornillador Phillips Llave de boca fija o Llave Stillson (2) tubería de gas metal del artefacto de cónica de ¾ pulgada cónica de ½...
Instrucciones de instalación Instalación de la estufa de gas Paso 2. Conexión de la estufa al suministro de gas Cierre la válvula de suministro de gas principal antes de desconectar la estufa vieja y no vuelva a abrirla hasta que no se haya realizado la nueva conexión. No olvide volver a IMPORTANTE: encender el piloto de los demás artefactos de gas cuando vuelva a abrir el suministro.
Página 19
Instale un adaptador de unión cónica macho de 0.5 pulgadas (1.3 cm) en la rosca interna Conexión con conectores flexibles NPT de 0.5 pulgadas (1.3 cm) de la entrada del regulador. Utilice una llave auxiliar en la Instalador: informe la ubicación de la válvula de cierre de gas al consumidor. conexión del regulador para evitar daños.
Página 20
Instrucciones de instalación Paso 3. Instalación del dispositivo anti inclinación *NOTA: Para instalar la ménsula Ménsula anti anti inclinación libere la pata ADVERTENCIA inclinación niveladora. Se requiere una distancia mínima Para reducir el riesgo de inclinaciones, el artefacto debe quedar correctamente fijado mediante de 5/8 pulgadas (16 mm) entre *aproximadamente la instalación del dispositivo anti inclinación que viene con el equipo.
Página 21
Paso 4. Enchufe y ubicación Paso 5. Nivelación de la estufa Asegúrese de que la estufa esté ubicada ADVERTENCIA donde lo desee. ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN O PRUEBA, siga los requisitos de conexión a Utilice una llave para girar y alargar o acortar tierra de las páginas 20 ~ 22 de este manual.
Página 22
Instrucciones de instalación Paso 6. Montaje de los quemadores superiores Coloque las rejillas de los quemadores superiores de la izquierda, el centro y la PRECAUCIÓN derecha sobre la cubierta. Los bordes de las rejillas deben coincidir con los bordes de la No opere los quemadores superiores si no están cubierta.
Página 23
Paso 7. Verificación del encendido de los quemadores superiores y los quemadores del horno Para encender los quemadores para hornear Verifique el funcionamiento de todos los quemadores superiores y del horno luego de haber instalado y montado la estufa, de haber comprobado que no haya pérdidas en las tuberías de suministro de gas y de haber enchufado el cable de alimentación eléctrica.
Página 24
Instrucciones de instalación Verificación de la calidad de la llama: Paso 8. Lista de verificación final de la instalación Es necesario verificar visualmente todas las llamas de combustión para determinar su calidad. Acaba de finalizar la instalación de la estufa. Asegúrese de que todos los controles estén en la Puntas amarillas en los conos exteriores—...
Ajuste de los obturadores de ajuste del aire de los quemadores del horno Los obturadores están ubicados en la base de los colectores de los quemadores, cerca de la pared Todos los quemadores del horno tienen un posterior del horno. obturador de ajuste del aire.
Página 26
Instrucciones de instalación Notas Ajuste de la configuración de llama baja Identifique qué quemador presenta un nivel de fuego lento muy alto o muy bajo a través de los gráficos del panel del colector. Gire la perilla a la posición "LO (BAJO)" y quite la perilla del eje de la válvula mientras la llama está...
Página 28
Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN...