Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klarstein 10028901
Resumen de contenidos para Klarstein 10028901
- Página 1 Mixer 10028901 10028902...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Zusammenbau 3 Inbetriebnahme und Bedienung 4 Reinigung und Pflege 5 Hinweise zur Entsorgung 5 Konformitätserklärung 5 Technische Daten Artikelnummer 10028901, 10028902 Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz Leistung 1000 W Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise • Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf. - Página 3 Hinweise zur Bedienung • Berühren Sie während des Betriebs keine beweglichen Teile. • Halten Sie ihre Finger und Kochgeschirr während des Betriebs fern von den Messern. Sofern der Mixer aus ist, können Sie zum Umrühren einen Spatel benutzen. • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. •...
-
Página 4: Geräteübersicht
Geräteübersicht 1 Mixmesser 2 Kleiner Becher 3 Großer Becher 4 Gerätebasis/Motor 5 Mahlmesser 6 Deckel mit Griff 7 Frischhaltedeckel 8 Spritzdichter Trinkverschluss Zusammenbau... -
Página 5: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung So benutzen Sie das Mixmesser Füllen Sie alle Zutaten in den kleinen oder großen Becher, geben sie etwas Flüssigkeit (Saft oder Wasser) bis zur MAX-Kennzeichnung im Becher hinzu. WICHTIG: Wenn Sie das Mixmesser benutzen müssen Sie immer Flüssigkeit hinzufügen. -
Página 6: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Messeraufsätze und Becher • Reinigen Sie die Messer direkt nach dem Gebrauch, damit die Rückstände nicht eintrocknen. Fall nötig, be- nutzen Sie eine Spülbürste um die Rückstände von den Messern zu entfernen. • Benutzen Sie zur Reinigung lauwarmes Wasser und etwas Spülmittel und trocknen Sie alle Teile danach sorgfältig ab. -
Página 7: Technical Data
Assembly 8 Use and Operation 9 Cleaning and Care 10 Hints on Disposal 10 Declaration of Conformity 10 Technical Data Item number 10028901, 10028902 Power supply 220-240 V ~ 50-60 Hz Power consumtion 1000 W Safety Instructions General Hints • Read all the safety and operating instructions carefully and retain them for future reference. - Página 8 Hints on Use • Avoid contact with moving parts. • Keep hands and utensils away from the cutting blade while chopping or blending food to reduce the risk of severe personal injury or damage to the device. A scraper may be used, but only when the blender/food chopper is not running.
-
Página 9: Product Description
Product Description 1 Extractor blade 2 Short cup 3 Tall cup 4 Power base 5 Milling blade 6 Lid with handle 7 Keep fresh storage lid 8 Spill-proof drinking-lid Assembly... -
Página 10: Use And Operation
Use and Operation Extracting Fill ingredients into the Tall or Short Cup, add the liquid of your choice up to the MAX line (Liquid is required!). Twist the Extractor Blade onto the Tall Cup and hand tighten to make sure the vessel has been sealed. Press the vessel blade side-down onto the Power Base. -
Página 11: Cleaning And Care
Cleaning and Care Blades and Cups • Rinse blades (and cups) immediately after use to prevent debris from drying and sticking to vessels – if ne- cessary, use a dish brush to loosen any debris. • Hand wash only with mild dish soap and warm water (not hot). Dry immediately. •... -
Página 12: Dati Tecnici
Assemblaggio 13 Messa in uso e funzionamento 14 Pulizia e manutenzione 15 Smaltimento 15 Dichiarazione di conformità 15 Dati Tecnici Numero articolo 10028901, 10028902 Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz Potenza 1000 W Avvertenze di sicurezza Indicazioni generali • Leggere attentamente le istruzioni d’uso e conservare il presente manuale per ogni ulteriore consultazione. - Página 13 Indicazioni d’uso • Mentre il dispositivo è in funzione non toccare i componenti mobili. • Durante il funzionamento, tenere lontane le dita e gli utensili da cucina dalle lame. Quando il dispositivo è spento, utilizzare eventualmente una spatola. • Non lasciare il dispositivo incustodito mentre è in funzione. •...
-
Página 14: Descrizione Del Prodotto
Descrizione del prodotto 1 Gruppo lame per frullare 2 Bicchiere piccolo 3 Bicchiere grande 4 Base Motore 5 Gruppo lame per macinare 6 Coperchio con manico 7 Coperchio salva freschezza 8 Coperchio para schizzi Assemblaggio... -
Página 15: Messa In Uso E Funzionamento
Messa in uso e funzionamento Gruppo lame per frullare Introdurre gli ingredienti nel bicchiere piccolo o nel bicchiere grande e aggiungere dei liquidi di qualsiasi tipo (acqua o succo) fino livello massimo consentito, riportato sul bicchiere. IMPORTANTE: Per frullare aggiungere sempre dei liquidi. -
Página 16: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e Manutenzione Gruppi lame e bicchieri • Pulire le lame subito dopo l’uso così da evitare che i residui si induriscano. Se necessario utilizzare una spaz- zola per stoviglie per rimuoverli. • Per la pulizia utilizzare acqua tiepida con un po’ di detersivo e far asciugare completamente i componenti. •... -
Página 17: Datos Técnicos
Puesta en marcha y uso 19 Limpieza y cuidado 20 Indicaciones para la retirada del aparato 20 Declaración de conformidad 20 Datos técnicos Número de artículo 10028901, 10028902 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50-60 Hz Potencia 1000 W Indicaciones de seguridad Indicaciones generales •... - Página 18 Indicaciones de uso • No toque las partes en movimiento del aparato. • Mantenga los dedos y la vajilla alejados de las cuchillas con el aparato en marcha. Cuando haya apagado la batidora, puede utilizar una espátula para remover. • No deje el aparato en marcha sin supervisión. •...
-
Página 19: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato 1 Cuchilla para mezclar 2 Vaso pequeño 3 Vaso grande 4 Base del aparato / motor 5 Cuchilla para moler 6 Tapa con asa 7 Tapa hermética 8 Tapa antigoteo para beber Montaje... -
Página 20: Puesta En Marcha Y Uso
Puesta en marcha y uso Cómo utilizar la cuchilla para mezclar Coloque todos los ingredientes en el vaso grande o pequeño, añada un poco de líquido (zumo o agua) hasta el símbolo MAX. IMPORTANTE: al utilizar esta cuchilla deberá añadir siempre líquido. Enrosque la cuchilla al vaso y asegúrese de que ambas partes están bien encajadas y el vaso está... -
Página 21: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado Cuchillas y vasos • Limpie las cuchillas inmediatamente después de su uso para que los restos de alimentos no se incrusten. Si fuera necesario, utilice un cepillo para retirar todos los restos. • Utilice agua tibia con un poco de detergente lavavajillas para limpiar las piezas y a continuación séquelas. •...