Página 2
G • Please keep this instruction sheet for future K • Denne brugsanvisning indeholder vigtige reference, as it contains important information. oplysninger og bør gemmes til senere brug. • Requires two "AAA" batteries (included). • Der skal bruges to ”AAA”-batterier (medfølger) •...
Página 3
G Battery Replacement F Remplacement des piles D Ersetzen der Batterien N Het vervangen van de batterijen I Sostituzione delle Pile E Cómo reemplazar las pilas K Isætning af batterier P Substituição das Pilhas T Paristojen vaihto M Skifting av batterier s Batteribyte R ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
Página 4
I Per un funzionamento ottimale, sostituire T Lelu toimii parhaiten, kun vaihdat siinä alun le pile fornite con il giocattolo con due pile perin olleiden paristojen tilalle kaksi uutta alcaline nuove formato micro stilo (LR03). AAA(LR03)-alkaliparistoa. • Localizzare lo scomparto pile situato sul retro •...
Página 5
G Battery Safety Information F Mises en garde au sujet des piles D Batteriesicherheitshinweise N Batterij-informatie I Norme di Sicurezza per le Pile E Información de seguridad acerca de las pilas K Information om sikker brug af batterier P Informação Sobre Pilhas T Tietoa paristojen turvallisesta käytöstä M Sikkerhetsinformasjon om batteriene s Batteriinformation R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜...
Página 7
P Em circunstâncias excepcionais, as pilhas M I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker som podem derramar fluido passível de causar kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge queimaduras químicas ou danos no produto. produktet. Slik unngår du batterilekkasje: Para evitar o derrame de fluido: •...
Página 8
s Under exceptionella förhållanden kan batterierna e ICES-003 f NMB-003 läcka vätska som kan orsaka kemiska brännskador eller förstöra produkten. För att undvika batteriläckage: e This Class B digital apparatus complies with • Blanda inte gamla och nya batterier eller Canadian ICES-003.
Página 9
G Fun Music and Sounds! F Musique et sons amusants ! D Lustige Musik und Geräusche! N Grappige muziekjes en geluidjes! I Musica e Suoni Allegri! E ¡Música y sonidos divertidos! K Sjov musik og lyde! P Música e sons divertidos! T Hauskoja ääniä...
Página 10
K • Stil afbryder/lydstyrkeknappen bag på legetøjet M • Skyv på/av- og volumbryteren på baksiden av på enten lav styrke eller høj styrke leken til enten på med lavt volum eller på • Når du stabler klodserne eller trykker ned på med høyt volum krokodillens ryg, høres sjov musik og sjove lydeffekter.
Página 11
G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito-ohjeet M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • Wipe this toy with a clean cloth dampened K • Legetøjet kan gøres rent med en ren klud, with a mild soap and water solution.
Página 12
G Consumer Information F Service consommateurs D Verbraucherinformation N Consumenteninformatie I Informazioni per l’Acquirente E Servicio de atención al consumidor K Forbrugeroplysninger P Informação ao Consumidor T Yhteystiedot M Forbrukerinformasjon s Konsumentinformation R ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ∂§§∞¢∞ CANADA Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777, ∂§§∞¢∞. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2;...