Well-contact Plus
01538
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.
• Ελεγχόμενα φορτία στα 120 V~
Ελεγχόμενα φορτία
LE
20 - 150 W
5 - 50 W (5 λαμπτήρες το μέγ.)
3 - 50 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
20 - 150 VA
(3 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
Τροφοδοτικά
5 τροφοδοτικά το μέγ.
01874.120-01875.120
Λαμπτήρες 02662.120
5 λαμπτήρες το μέγ.
• Ελεγχόμενα φορτία στα 240 V~
Ελεγχόμενα φορτία
LE
40 - 300 W
10 - 100 W (5 λαμπτήρες το μέγ.)
3 - 100 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
40 - 300 VA
(3 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
Τροφοδοτικά
10 τροφοδοτικά το μέγ.
01874-01875
Λαμπτήρες 02662
10 λαμπτήρες το μέγ.
ΤΟΠΙΚΟΙ ΔΙΑΚΟΠΤΕΣ.
Με πάτημα του πλήκτρου
ενεργοποιείται η χρήση των τοπικών πλήκτρων. Όλα τα μηνύματα που προέρ-
χονται από το bus παραβλέπονται.
- Στιγμιαίο πάτημα του πλήκτρου
: Εντολή ενεργοποίησης
- Στιγμιαίο πάτημα του πλήκτρου
: Εντολή απενεργοποίησης
- Παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου
: Αύξηση φωτεινότητας
- Παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου
: Μείωση φωτεινότητας
Στην κανονική λειτουργία (δηλ. όταν οι εντολές μεταδίδονται μέσω του bus), το πάτημα των κουμπιών που
αφορούν τις εξόδους παραβλέπεται.
Επισημάνσεις λυχνιών LED
• Όλες οι λυχνίες led αναβοσβήνουν ταυτόχρονα: απουσία τάσης δικτύου.
• Η λυχνία led πλήκτρου είναι αναμμένη: διαμορφωμένη έξοδος στο σύστημα KNX με κατάσταση ON-OFF.
• Η λυχνία led πλήκτρου αναβοσβήνει: ενεργοποιημένη προστασία ρεύματος ή θερμική προστασία για την αντίστοιχη έξοδο.
• Η λυχνία led διαμόρφωσης αναβοσβήνει: ο μηχανισμός δεν είναι διαμορφωμένος.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
Η διαμόρφωση του μηχανισμού, της διεύθυνσης και των παραμέτρων πραγματοποιείται μέσω του λογισμικού
ETS. Είναι δυνατή η λήψη όλων των ενημερωμένων βάσεων δεδομένων ETS από την περιοχή «Λογισμικό»
στην ιστοσελίδα www.vimar.com.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους κανονισμούς που
διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Πρέπει να χρησιμοποιείται σε στεγνούς χώρους, χωρίς σκόνη, σε θερμοκρασία μεταξύ -5°C και +45°C.
• Οι συνδεδεμένοι λαμπτήρες πρέπει να είναι ίδιοι.
• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον έλεγχο κινητήρων (π.χ. αναδευτήρες αέρα, απορροφητήρες).
• Μην υπερβαίνετε ποτέ την ονομαστική ισχύ.
• Οι υπερφορτώσεις, τα ηλεκτρικά τόξα και τα βραχυκυκλώματα προκαλούν ανεπανόρθωτη βλάβη στο ρυθμι-
στή. Πριν από την εγκατάσταση, ελέγξτε προσεκτικά το κύκλωμα εξαλείφοντας τις παραπάνω πιθανές αιτίες.
• Ο ρυθμιστής δεν διαθέτει μηχανική διακοπή στο κύριο κύκλωμα και, κατά συνέπεια, δεν παρέχει γαλβανική
μόνωση. Το κύκλωμα στην πλευρά του φορτίου πρέπει να θεωρείται πάντα υπό τάση.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 60669-2-5, EN 50491.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικνύει
ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο
τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης
συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης
με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη
συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά
συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την
υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
.www.vimar.com المحدثة من قسم "البرمجيات" على موقعETS . يمكن تنزيل جميع ق و اعد بياناتETS يتم تنفيذ إعداد الجهاز و العنوان الفعلي و المعايير باستخدام برنامج
.• يجب تنفيذ التركيب من ق ِ بل طاقم عمل مؤهل مع االلت ز ام باللوائح المنظمة لتركيب المعدات الكهربائية السارية في بلد تركيب المنتجات
.• يجب استخدامه في أماكن جافة وغير متربة عند درجة ح ر ارة تت ر اوح بين 5-° مئوية و °54+ مئوية
• تؤدي األحمال ال ز ائدة واألقواس الكهربائية والدوائر القصيرة إلى إلحاق أض ر ار بالمنظم ال يمكن إصالحها. قبل التركيب ن ف ِّذ فحص دقيق للدائرة مع إ ز الة األسباب المحتملة
.• المنظم غير مجهز بانقطاع ميكانيكي في الدائرة الرئيسية وبالتالي ال يوفر فصل جلفاني. يجب دائ م ً ا اعتبار الدائرة الموجودة على جانب الحمل تحت الجهد
.) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار الرصاصREACh )UE الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات األخرى. وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز
البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية. وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. وأيض ا ً عند موزعي املنتجات
فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. الجمع املنفصل املناسب لبدء التشغيل التايل إلعادة
.تدوير الجهاز الذي خرج من الخدمة ومعالجته والتخلص منه بشكلٍ مطابق بيئي ا ً يسهم يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة والصحة ويعزز من إعادة استخدام و/أو تدوير املواد التي يتكون منها الجهاز
49401293A0 02 1907
TE
20 - 150 W
5 - 100 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
3 - 100 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
20 - 150 VA
)
(5 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
L
C
Δεν ισχύει
Δεν ισχύει
TE
40 - 300 W
10 - 200 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
3 - 200 W (10 λαμπτήρες το μέγ.)
40 - 300 VA
)
(5 μετασχηματιστές το μέγ. τύπου
L
C
Δεν ισχύει
Δεν ισχύει
2
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά
.• يجب أن تكون جميع المصابيح المتصلة متساوية
.)• غير مناسب للتحكم في المحركات (مثل قالبات الهواء، الشفاطات
.• يجب عدم تجاوز القوة االسمية أب د ًا
.EN 50491 ,5-2-EN 60669 توجيه الجهد المنخفض. توجيه التوافق الكهرومغناطيسي. المعيار
مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني
2
اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م
150 - 20 ،~منظم قياسي عالمي 021 - 042 فولت~ 05 / 06 هرتز مزود بقطع الطور الكهربائي، 2 مخرج للمصابيح المتوهجة 04 - 003 واط على 042 فولت
،)TH35 60715( ـDIN ، منصهر حماية، التركيب على دليل توجيهKNX واط، مصابيح ليد 01 - 002 واط، أز ر ار للتحكم الموضعي، قياسيCFL 200 - 10
LE المزودة بمعالج دقيق، يمكن أن تعمل في وضع القطع األولي للطور الكهربائيMOSFET مشغل تعتيم مزود بـ 2 من المخارج مع أز ر ار للتشغيل اليدوي. تكنولوجيا
ويمكنه التحكم فيKNX (الحافة الخلفية) ومزودة بمنصهر حماية. يستقبل الجهاز األوامر مباشر ة ً من الناقلTE (الحافة األمامية) وكذلك القطع األولي للطور الكهربائي
.هـــــام: يجب أن تكون المصابيح التي يمكن التحكم فيها من مخرج واحد متساوية. يجب أن تقر الشركة المصنعة بأن جميع األحمال التي يتم التحكم فيها قابلة للتعتيم
(الحافة الخلفية). إذا لم تتم اإلشارة إلى ذلك، يمكن للمصباح العمل في كال الوضعين ويتمTE (الحافة األمامية) أوLE :تحقق من نوع التعتيم المطابق على عبوة المصابيح
)
TE تعتيم مع قطع نهايئ للطور الكهربايئ
)
TE
02 - 051 و اط
)5 - 001 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
)3 - 001 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
02 - 051 فولت أمبير
)
(بحد أقصى 5 محوالت من نوع
C
غير منطبق
غير منطبق
TE
04 - 003 و اط
)01 - 002 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
)3 - 002 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
04 - 003 فولت أمبير
)
(بحد أقصى 5 محوالت من نوع
C
غير منطبق
.اإلعداد
غير منطبق
.قواعد التركيب
.المذكورة أعاله
.مطابقة المعايير
واط على 021 فولت~، محوالت إلكترونية 04 - 002 فولت أمبير، مصابيح
.اختيار نوع التعتيم الذي يضمن أفضل تشغيل للمصباح حسب تقدير القائم بالتركيب
LE تعتيم مع قطع أويل للطور الكهربايئ
فولتBUS KNX: 29 • جهد التغذية االسمي
• جهد التغذية االسمي بالشبكة 021-042 فولت05 / 06 هرتز
• القدرة المبددة على 021 فولت: 21 و ات
• القدرة المبددة على 042 فولت: 5 و ات
مللي أمبيرTP: 15 • االستهالك من الناقل
KNX طور كهربائي، ناقلL ،2 الحمل
،1 الحمل
الحمل 2 قابلة للتوازي
F5AH250V • منصهر ذو قدرة قطع عالية من نوع
:• وظائف يمكن تنفيذها من المنظم
- مسا ر ات إشعال قابلة للتخصيص
- زمن تأخير تعطيل وتشغيل اإلنذار المسبق
.• حماية ضد دوائر قصيرة عند االشتعال مع اإلشارة إلى التدخل عن طريق المؤشر الضوئي الوامض
.• الحماية الح ر ارية مع إشارة إلى التدخل عن طريق المؤشر الضوئي الوامض
)• درجة ح ر ارة التشغيل 5-° مئوية °54+ مئوية (من الداخل
.األحمال التي يمكن التحكم بها
~• األحمال التي يمكن التحكم بها على 021 فولت
LE
األحمال التي يمكن التحكم بها
02 - 051 و اط
)5 - 05 و اط (بحد أقصى 5 مصابيح
)3 - 05 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
02 - 051 فولت أمبير
)
(بحد أقصى 3 محوالت من نوع
L
بحد أقصى 5 مغذيات
بحد أقصى 5 مصابيح
~• األحمال التي يمكن التحكم بها على 042 فولت
LE
األحمال التي يمكن التحكم بها
04 - 003 و اط
)01 - 001 و اط (بحد أقصى 5 مصابيح
)3 - 001 و اط (بحد أقصى 01 مصابيح
04 - 003 فولت أمبير
)
(بحد أقصى 3 محوالت من نوع
L
بحد أقصى 01 مغذيات
بحد أقصى 01 مصابيح
.استخدام المفاتيح الموضعية؛ يتم تجاهل جميع الرسائل من الناقل
: مفتاح اإلشعال
: مفتاح اإلطفاء
: زيادة السطوع
: تقليل السطوع
.في التشغيل العادي (أي عندما يتم إرسال األوامر عبر الناقل) يتم تجاهل الضغط على األز ر ار المتعلقة بالمخارج
.• تومض جميع مصابيح الليد في نفس الوقت: غياب الجهد الكهربائي بالشبكة
. مع حالة تشغيل/إيقافKNX • ليد الزر مضيء: المخرج م ُ ع د ُّ في نظام
.• ليد الزر وامض: حماية التيار أو الحماية الح ر ارية نشطة للمخرج المعني
.• ليد اإلعداد وامض: الجهاز غير م ُ عد
36063 Marostica VI - Italy
.يشغل 4 نماذج 5,71 مم
. ً الحمل مباشر ة
.المواصفات
• القدرة المبددة: 5.5 و ات
، محايدN :• كتل التوصيل الطرفية
الحمل 1 و
• المخارج
- اإلشعال واإلطفاء والضبط
- تغيير السطوع المطلق
- تنفيذ/تخزين المشهد
LE/TE :- قطع الطور الكهربائي
IP20 • درجة الحماية
املغذيات
01875.120-01874.120
02662.120 مصابيح
املغذيات
01875-01874
02662 مصابيح
.أد و ات التحكم الموضعية
يؤهل الضغط على المفتاح
- ضغط قصير على الزر
- ضغط قصير على الزر
- ضغط طويل على الزر
- ضغط طويل على الزر
إشا ر ات مصابيح الليد
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com