Descargar Imprimir esta página

Vimar 01538 Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

VISTA FRONTALE • FRONT VIEW • VUE DE FACE • VISTA FRONTAL
FRONTANSICHT • ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ •
1
N
2
L
N
2
1 L
A
01538
OUT 1
B
DIMMER
120 - 240V~
50/60Hz
C
2x 40-300W 240V~
OUT 2
2x 20-150W 120V~
D
E
ID:
CONF.
KNX
BUS KNX
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS • CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ •
Collegamento con uscite separate
Branchement avec sorties séparées
Anschluss mit getrennten Ausgängen
L
N
2
N
2
1 L
01538
DIMMER
120 - 240V~
50/60Hz
2x 40-300W 240V~
2x 20-150W 120V~
ID:
CONF.
+
Bus KNX
-
49401293A0 02 1907
‫منظر أمامي‬
A: Accensione e aumento luminosità uscita 1
B: Spegnimento e diminuzione luminosità uscita 1
C: Accensione e aumento luminosità uscita 2
B: Spegnimento e diminuzione luminosità uscita 2
E: Led e pulsante di configurazione
A: Lights on and increase in brightness output 1
B: Lights off and decrease in brightness output 1
C: Lights on and increase in brightness output 2
B: Lights off and decrease in brightness output 2
E: Configuration push button and LED
A : Allumage et augmentation de la luminosité sortie 1
B : Extinction et diminution de la luminosité sortie 1
C : Allumage et augmentation de la luminosité sortie 2
B : Extinction et diminution de la luminosité sortie 2
E : Led et bouton de configuration
A: Encendido y aumento de luminosidad salida 1
B: Apagado y disminución de luminosidad salida 1
C: Encendido y aumento de luminosidad salida 2
B: Apagado y disminución de luminosidad salida 2
E: LED y botón de configuración
A: Einschalten und Zunahme der Helligkeit Ausgang 1
B: Einschalten und Abnahme der Helligkeit Ausgang 1
C: Einschalten und Zunahme der Helligkeit Ausgang 2
B: Einschalten und Abnahme der Helligkeit Ausgang 2
E: LED und Konfigurationstaste
A: Ενεργοποίηση και αύξηση φωτεινότητας εξόδου 1
B: Απενεργοποίηση και μείωση φωτεινότητας εξόδου 1
C: Ενεργοποίηση και αύξηση φωτεινότητας εξόδου 2
B: Απενεργοποίηση και μείωση φωτεινότητας εξόδου 2
E: Led και πλήκτρο διαμόρφωσης
Connection with separate outputs
Conexión con salidas separadas
Σύνδεση με ξεχωριστές εξόδους
.‫التوصيل بالمخارج المنفصلة‬
1
OUT 1
OUT 2
KNX
SOSTITUZIONE FUSIBILE • FUSE REPLACEMENT
REMPLACEMENT DU FUSIBLE • SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE
AUSTAUSCH DER SICHERUNG • ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1.
2.
1 ‫: إشعال وزيادة سطوع المخرج‬A
1 ‫: إطفاء وتقليل سطوع المخرج‬B
2 ‫: إشعال وزيادة سطوع المخرج‬C
2 ‫: إطفاء وتقليل سطوع المخرج‬B
‫: مصباح ليد وزر اإلعداد‬E
Collegamento con uscite in parallelo
Branchement avec sorties en parallèle
Anschluss mit parallelgeschalteten Ausgängen
L
N
+
Bus KNX
-
1
L
2
N
01538
CONF.
‫التوصيالت‬
Connection with parallel outputs
Conexión con salidas en paralelo
Σύνδεση με παράλληλες εξόδους
1+2
N
2
1 L
01538
OUT 1
DIMMER
120 - 240V~
50/60Hz
2x 40-300W 240V~
OUT 2
2x 20-150W 120V~
ID:
CONF.
KNX
36063 Marostica VI - Italy
‫استبدال المنصهر‬
.‫التوصيل بالمخارج على التوازي‬
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com

Publicidad

loading