Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Promate Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. SolarTrail-1
  6. Guia del usuario

Promate SolarTrail-1 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SolarTrail-1
Super Bright Outdoor Solar Light
with Dual-Lighting Modes
IP65 Water Resistant • 240lm • 120° PIR Motion Sensor • Energy Efficient LED
User Guide

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Promate SolarTrail-1

Resumen de contenidos para Promate SolarTrail-1

  • Página 1 SolarTrail-1 Super Bright Outdoor Solar Light with Dual-Lighting Modes IP65 Water Resistant • 240lm • 120° PIR Motion Sensor • Energy Efficient LED User Guide...

  • Página 2: Packaging Contents

    • Super Bright: The 2W LED can offer super bright lighting and strong illumination for a wide area. • Long-Lasting & Energy-Saving: The SolarTrail-1 can charge in only 6 hours and last for 3 hours long. • Easy-to-Install: Super easy to setup and install, add the needed light source for the outside of your home quickly without using any electrical wiring.
  • Página 3 English Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products. 1. Do not disassemble the product or attempt to fix it. 2. If applicable, use an original charging cable provided to charge the product. 3.
  • Página 4 3. Multiple LED Light Modes 4. LED Light 5. LED Backlight SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh SolarTrail-1 Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Operation Instructions 1. Prepare SolarTrail-1, accessories, and tools well firstly.
  • Página 5 English 2. Use the measure card to drill 2 holes of Ø6mm in correct position. 3. Fix 2 expansion plugs into the holes. 4. Fix screws to the expansion plugs with a spare space. 5. Hang the notch onto the screws and fasten the lamp. 6.

  • Página 6: Descripción Del Aspecto Y La Interfaz

    5. LED de luz trasera SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Operation Instructions 1. Primero que todo, prepare correctamente los accesorios y las herramientas del SolarTrail-1.
  • Página 7 Spanish 2. Utilice la tarjeta de medición para perforar 2 agujeros de 6 mm de diámetro en la posición correcta. 3. Fije 2 tapones de expansión en los agujeros. 4. Fije los tornillos a los tapones de expansión dejando un poco de espacio. 5.
  • Página 8 4. Eclairage LED 5. Eclairage arrière LED SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Mode d’emploi 1. Préparez tout d’abord le SolarTrail-1, les accessoires et les outils.
  • Página 9 French 2. Utilisez la carte de mesure pour faire 2 trous de Ø6mm dans la position correcte. 3. Fixez 2 chevilles d’expansion dans les trous. 4. Fixez les vis dans les chevilles d’expansion avec un espace. 5. Accrochez l’encoche sur les vis et fixez la lampe. 6.
  • Página 10 3. Mehrere LED-Lichtmodi 4. LED-Licht 5. LED-Hintergrundlicht SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Bedienungsanleitung 1. Bereiten Sie SolarTrail-1, Zubehör und Werkzeuge zuerst sorgfältig vor.
  • Página 11 German 2. Verwenden Sie die Bohrschablone, um 2 Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm an der richtigen Position zu bohren. 3. Schieben Sie 2 Dübel in die Löcher. 4. Drehen Sie Schrauben in die Dübel mit etwas Abstand. 5. Hängen Sie die Nut an die Schrauben und befestigen die Lampe. 6.

  • Página 12: Instruções De Funcionamento

    5. Luz LED da parte posterior SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Instruções de funciona mento 1. Primeiro, organize bem o SolarTrail-1, os acessórios e as ferramentas.
  • Página 13 Portuguese 2. Use o cartão de medidas para fazer dois 2 furos de Ø 6 mm na posição correta. 3. Fixe 2 parafusos de expansão nos furos. 4. Coloque os parafusos nas buchas de expansão com um espaço suplementar. 5. Pendure o entalhe nos parafusos e prenda a lâmpada. 6.

  • Página 14: Instrucțiuni De Utilizare

    1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Instrucțiuni de utilizare 1. Mai întâi pregătiți bine SolarTrail-1, accesoriile și instrumentele. Card de măsurare Fișă de expansiune Șurub Crestătură Buton...
  • Página 15 Romanian 2. Folosiți cardul de măsurare pentru a face 2 găuri de 6mm diametru în poziția corectă. 3. Fixați 2 fișe de expansiune în găuri. 4. Fixați șuruburile în fișele de expansiune cu un spațiu de rezervă. 5. Puneți crestătura pe șurub și fixați lampa. 6.
  • Página 16 Romanian...
  • Página 17 светодиодного фонарика 4. Светодиодный фонарик 5. Задний светодиодный фонарик SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh SolarTrail-1 Battery Type: Li-ion Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 Инструкция по эксплуатации 1. Сперва подготовьте SolarTrail-1, аксессуары и инструменты.
  • Página 18 Russian 2. При помощи шаблона просверлите в необходимом месте 2 отверстия диаметром 6 мм. 3. Вставьте в отверстия 2 вогнутые заглушки. 4. Зафиксируйте винты на вогнутых заглушках, оставив свободное пространство. 5. Повесьте лампу за прорезь на винты и зафиксируйте ее. 6.
  • Página 19 4. LED Işığı 5. LED Arka Işığı SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 İşletim Talimatları 1. Önce SolarTrail-1 cihazını, aksesuarlarını ve araçlarını güzelce hazırlayın.
  • Página 20 Turkish 2. Ø6mm 2 deliği doğru pozisyonda delmek için ölçüm kartını kullanın. 3. 2 genleşme supabını deliklere sabitleyin. 4. Vidaları yedek bir açıklıkla genleşmeli supaplarına sabitleyin. 5. Çentiği vidalara asıp lambayı bağlayın. 6. Açmak için düğmeye basın. Kalıcı olarak çalışabilmesi için sadece bir kez basmanız gerekecektir.
  • Página 21 Chinese 外观和界面说明 1. 太阳能板 2. PIR 运动传感器 3. 多种LED灯模式 4. LED 灯 SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh Battery Type: Li-ion 5. LED 背光 SolarTrail-1 Solar Panel Output: 5.5V/127mA LED Brightness: 240 lumens S/N: Made in China www.promate.net 180277 操作说明 1. 先准备好SolarTrail-1，配件和工具...
  • Página 22 Chinese 2. 使用测量卡在正确位置钻两个直径6毫米的孔。 3. 将2个膨胀塞固定到孔中。 4. 使用空位将螺钉固定到扩展插头上。 5. 将凹口悬挂在螺钉上并拧紧灯。 6. 按按钮即可打开灯。只需按一次即可永久工作。 7. 当电池电量高于30％时，在工作范围内检测到运动时，灯将自动亮起至全 亮度（240流明），然后在10秒内无操作时灯将变为弱亮度（前灯亮且后灯亮） 。 8. 当电池电量低于30％时，在工作范围内检测到运动时，灯将自动亮起至全 亮度（240流明），然后在10秒内无操作时灯将变为弱亮度（前灯灭且后灯亮） 。 这是一个太阳能灯；请将其安装在能够获得充足阳光的地方。 请注意，照明时间取决于日照时间和天气。 昏暗时灯将自动点亮。 内置智能芯片提供过充电、过放电和过压保护。 灯配有内置锂电池；请勿自行更换，勿将其与生活垃圾一起处理以避免 出现问题。...
  • Página 23 Persian ‫2. ا ز ﮐﺎ ر ت ا ﻧﺪ ا ز ه ﮔﯿﺮ ی ﺑﺮ ا ی ا ﯾﺠﺎ د 2 ﺳﻮ ر ا خ 6 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﺘﺮ ی د ر ﻣﺤﻞ‬ . ‫ﻣﻨﺎ ﺳﺐ ا ﺳﺘﻔﺎ د ه ﮐﻨﯿﺪ‬ .
  • Página 24 P I R ‫2. ﺳﻨﺴﻮ ر ﺣﺮ ﮐﺖ‬ L E D ‫3. ﺣﺎ ﻟﺖ ﻧﻮ ر ی ﭼﻨﺪ‬ L E D ‫4. ﭼﺮ ا غ‬ L E D ‫5. ﻧﻮ ر ﭘﺲ ز ﻣﯿﻨﻪ‬ SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh SolarTrail-1 Battery Type:...
  • Página 25 Arabic ‫2. ا ﺳﺘﺨﺪ م ﺑﻄﺎ ﻗﺔ ا ﻟﻘﯿﺎ س ﻟﺤﻔﺮ ﺣﻔﺮ ﺗﺎ ن ) 2( ﻣﻦ 6 ﻣﻠﻢ ﻓﻲ ا ﻟﻤﻮ ﺿﻊ‬ . ‫ا ﻟﺼﺤﯿﺢ‬ ‫3. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺗﻤﺪ ﻳﺪ ا ن ) 2( ﻟﻠﻤﻘﺎ ﺑﺲ ﻓﻲ ا ﻟﺜﻘﺒﯿﻦ‬ .
  • Página 26 L E D ‫3. أ ﻧﻤﺎ ط ﻣﺘﻌﺪ د ة ﻟﻀﻮ ء ﻣﺼﺒﺎ ح‬ L E D ‫4. ﺿﻮ ء ﻣﺼﺒﺎ ح‬ L E D ‫5. ا ﻟﻀﻮ ء ا ﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻤﺼﺒﺎ ح‬ SolarTrail-1 Battery Capacity: 1200mAh SolarTrail-1 Battery Type:...
  • Página 28 English Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste.