Publicidad
ESPAÑOL
step 1. Posicionar la viga en una superficie más alta de
la pata.
step 2. Poner con delicadez las patas sobre la viga.
step 3. Posicionar las patas a 260 mm desde las dos
extremidades de la viga y fijar todos apretando un poco el
tornillo (con una llave Allen n° 6).
Atención, asegurarse que el tornillo empuje en la
plancha soministrada y no directamente en el cristal.
step 4. Cogiendo las dos patas (no la viga) levantar la base
y ponerla al suelo. Cuando las patas son estabilizadas,
apretar los tornillos de manera que las planchas sean en
compression en la viga.
step 5. Apoyar el sobre centrandolo en la base.
Atención, para correr la mesa, tiene que quitar el
sobre y levantar la base cogiendola siempre por las
patas (no por la viga).
ATTENZIONE
Nel
maneggiare
il
evitare urti e non appoggiarlo
su superfici che possano causare
scheggiature o graffi.
ATTENTION
When
assembling
furniture composition, be sure to
rest the glass on soft surfaces that
will not scratch, chip or abrase it.
ATTENTION
En manipulant le cristal, éviter les
heurts et ne jamais le poser sur
des surfaces pouvant l'ébrécher
ou le griffer.
ACHTUNG
Achten Sie beim Umgang mit
dem Glas darauf, diesen nicht
auf Oberflächen abzulegen, die
ihn verkratzen oder beschädigen
könnten
und
vermeiden
Stösse.
ATENCIÓN
Al transportar el cristal, evitar
golpes y no apoyarlo sobre
superficies que puedan causar
marcas o rayas.
cristallo,
any
glass
Sie
Publicidad
