Publicidad
DATI TECNICI*
TECHNICAL FEATURES*
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN*
*Potenza termica globale (resa)
*Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement)
*Gesamtwärmeleistung (resa) / *Potencia calorífica total (cedida) / *Total värmeeffekt (kapacitet)
Rendimento
Efficiency / Rendement / Wirkungsgrad / Rendimiento /
Consumo orario di combustibile
Hourly consumptiono / Consommation horaire / Bränsleförbrukning per timma
Portata fumi
Smoke flow rate, Débit de fumée, Rauchmenge, Volumen de humos, Rökgasernas
Emissioni di CO (al 13% di O2)
CO emission (at 13% O2) / CO Emissionen (13% O2) / CO-utsläpp (13% O2)
Temperatura fumi
Smoke temperature, Tempèrature fumèes, Rauchtemperature, Temperatura
temperatur
Carico di legna consigliato
Suggested wood quantity-Empfohlene Holzmenge
Combustibile
Fuel / Combustible / Brennstoff / Combustible / Bränsle
Tiraggio della canna fumaria
Draft / Zug / Tirage / Tiro / Rökkanalens drag
Peso
Weight / Poids / Gewicht / Peso / Vikt
Presa d'aria ambiente
Room air intake / Prise d'air ambiant / Lufteinlass in Umgebung / Toma de aire ambiente
Ingresso aria comburente
Combustion air intake / Prise d'air de combustion / Verbrennungsluft / Toma de aire comburente
Uscita fumi
Smoke outlet / Évacuation fumées / Rauchaustritt / Salida humo / Utsläpp rökgaser
Stufa adatta per locali non inferiori a
Stove suitable for rooms of no less than / Heizofen für Räume mit mindestens
Foyer indiqué pour del volumes non inférieurs à / Chimenea adecuada para
Posizione registro aria primaria
Primary air control valve position - Position Einstellung Primärluft - Position du dispositif de réglage de l'air
primaire - posición registro aire primario.
Posizione registro pulizia vetro
Glass cleaning control valve position - Position Einstellung Reinigung Glas - Position du dispositif de
réglage du nettoya ge de la vitre - Posición registro limpieza vidrio
Dati Tecnici con ventilatori centrifugo (680 m
Technical Specifications with optional centrifugal fans (680 m3/h) - Technische Daten mit optionalem Zentrifugalventilator (680 m3/h) -
Caractéristiques techniques avec ventilateurs centrifuges (680 m3/h) en option - Datos Técnicos con ventiladores centrífugo (680 m3/h) opcional:
Portata dell'aria
Air flow rate - Luftdurchfluss - Débit d'air - Capacidad del aire
Pressione dell'aria-
Air pressure - Luftdruck - Pression de l'air - Presión del aire
Dimensioni-
Dimensions - Abmessungen - Dimensions - Dimensiones
Consumi elettrici-
Power consumption - Stromverbrauch - Consommation électrique - Consumos eléctricos
Tensione di alimentazione-
Supply voltage - Versorgungsspannung - Tension d'alimentation - Tensión de alimentación
Frequenza di alimentazione-
Power supply frequency - Versorgungsfrequenz - Fréquence d'alimentation - Frecuencia de alimentación
Il focolare funziona a combustione intermittente
The appliance is capable of discontinuous operation - Der ofen ist ein Zeitbrand feuerstatt - L'appareil fonctionne à combustion intermittente - El aparato funciòna a combustion intermitente.
004777410 - 07/02/2020 - Palazzetti - PN - Italy
kcal/h
kW
%
Kapacitet
Kg/h
g/s
flöde
mg/
Nm
3
°C
humos, Rökgasernas
Kg/h
Pa
Kg
cm
cm
cm
m
3
cuartos no inferiors a
-
.
m
/h
3
Pa
mm
W
V
Hz
ECOPALEX STAR
66
66 TF
76
CL660N_1_06 CL660N_2_06 CL760N_1_09 CL760N_2_09
5.245
5.331
7.739
6,1
6,2
9
78,4
85,1
81,7
1,89
1,75
2,66
6,6
5,9
7,5
298
230
272
259,8
194,9
265,1
1,5-1,8
1,5-1,7
2-2,5
Legna - Wood - Holz - Bois - Madera
12 ± 2
12 ± 2
12 ± 2
110
120
150
Ø 11
Ø 11
Ø 12
Ø 8
Ø 8
Ø 8
Ø 15
Ø 15
Ø 18
40
40
50
1/3 open
closed
1/2 open
open
open
3/4 open
/h) opzionale:
3
680
110
318x218x205
82
230
50
76 TF
7.911
9,2
86,9
2,58
6,8
310
207,3
2-2,5
12 ± 2
160
Ø 12
Ø 8
Ø 18
50
1/2 open
1/2 open
5
Publicidad
