Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1. Introduction & Features
At the end of its life cycle, dispose of this product in accordance with local and national disposal regulations.
Thank you for buying the MONSB4! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will
not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by such modifications is not
covered by the warranty.
• This device must be earthed.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
• Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is protected against extreme temperatures, dust and moisture.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
3. Front Panel
On its front panel, the MONSB4 features brightness and contrast controls and a
power switch with a power light.
4. Rear Panel
Fig.2
5. Use
• Connect a video source (camera etc.) and, if needed, a recording device (VCR, DVD recorder).
• Make sure the ventilation openings of the device are never blocked to prevent overheating.
• Plug the power plug of the device into a mains outlet.
• Make sure the video source is live and switch the MONSB4 on. Set the brightness and contrast controls to your
liking.
MONSB4
MONSB4 – 10" B/W MONITOR
On the rear panel are located:
(from left to right)
- video BNC input connector
- video BNC output connector
- CCIR/EIA selection switch
1
Fig.1
VELLEMAN
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman MONSB4
Resumen de contenidos para Velleman MONSB4
- Página 1 • Make sure the ventilation openings of the device are never blocked to prevent overheating. • Plug the power plug of the device into a mains outlet. • Make sure the video source is live and switch the MONSB4 on. Set the brightness and contrast controls to your liking.
-
Página 2: Cleaning And Maintenance
5.7kg The information in this manual is subject to change without prior notice. MONSB4 – 10" Z/W MONITOR 1. Inleiding en kenmerken Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, ontdoe er u dan van volgens de plaatselijke en nationale regelgeving inzake verwijdering. -
Página 3: Achterpaneel
• Zorg dat de ventilatieopeningen van het toestel nooit geblokkeerd worden om oververhitting te vermijden. • Steek de stekker van het toestel in een stopcontact. • Zorg dat de videobron aan staat en schakel de MONSB4 in. Regel helderheid en contrast naar uw wensen. 6. Reiniging en onderhoud 1. - Página 4 • N’utilisez votre MONSB4 qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. 3. Panneau frontal (voir fig.1 à la p.1) Le panneau frontal du MONSB4 contient les réglages pour la clarté (bright) et le contraste, et l'interrupteur on/off avec son témoin. 4. Panneau arrière (voir fig.2 à...
-
Página 5: Spécifications Techniques
• Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y calor extremo. • Transporte el aparato en su embalaje original. • Utilice sólo el MONSB4 para aplicaciones descritas en este manual del usuario. Un uso desautorizado anula la garantía completamente. -
Página 6: Panel Frontal
3. Panel frontal (véase fig.1 en la p.1) El panel frontal del MONSB4 contiene los ajustes para el brillo (bright) y el contraste, y el interruptor on/off con su piloto. 4. Panel trasero (véase fig.2 en la p.1) En el panel trasero se encuentran (de izquierda a derecha): - 1 conector BNC para entrada de vídeo... -
Página 7: Sicherheitsvorschriften
Wenn der Lebenszyklus dieses Produktes zur Ende ist, entsorgen Sie dieses Produkt gemäß der örtlichen und nationalen Gesetzgebung bezüglich Entsorgung. Danke für den Kauf des MONSB4! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Página 8: Wartung Und Pflege
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze des Gerätes nie blockiert sind, so vermeiden Sie Überhitzung. • Stecken Sie den Stecker in eine Netzsteckdose. • Sorgen Sie dafür, dass die Videoquelle eingeschaltet ist und schalten Sie den MONSB4 ein. Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast nach Wunsch ein.