Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Changing the language: To change the language, do the following:
1.
Push the Setup button (A10).
2.
Move the joystick (A6) right to go to the
3.
Move the joystick (A6) down to select
4.
Push the joystick (A6), then move the joystick up/down to select your language.
5.
Push the joystick (A6) to confi rm your choice.
6.
Push the Setup button (A10) to leave the setup mode.
Choosing palette and temperature range: To change the color palette and the
object temperature range, push the Setup button (A10) and use the joystick.
en-US
Focusing the camera: To focus manually, move the Focus button (B3) left/right.
To autofocus the camera, push and release the center of the Focus button (B3).
Auto-adjusting the image:
•
To manually adjust the image, push the A/M button (A7) to display M in the top
right corner of the screen, then use the joystick.
•
To automatically adjust the image, push the A/M button (A7) to display A.
Choosing mode: Push the Mode button (A12) to choose between various modes
of operation:
•
Camera
: To save one infrared image when pushing the Preview/Save button
(B2).
•
Simultaneous
ously when pushing the Preview/Save button (B2).
•
Fusion
: To save a combination of an infrared image and a digital photo when
pushing the Preview/Save button (B2).
To save an image: Push briefl y to save an image. Push for more than 1 second to
preview an image and link additional annotations to the image.
To keep in mind:
•
When closing a menu, use the same button that you used to open it.
•
Blank objects may appear as warm or cold in the camera due to refl ections of
other objects.
•
Avoid direct sunlight on the details that you are inspecting.
•
Various types of faults, such as those in a building's construction, may result in
the same type of infrared images.
•
Correctly analyzing an infrared image requires professional knowledge about
the application.
Note: See the documentation on the CD-ROM for further information on camera
functionality, applications, the theory of thermography, and thermographic mea-
surement techniques.
: To save one infrared image and one digital photo simultane-
Regional tab.
Language.
Publicidad
