Resumen de contenidos para TBK vision TBK-VISION PLUS
Página 1
Manual de usuario cámaras IP TBK Cámaras IP 4Megapíxel Manual de Usuario v5.0 Cámaras IP TBK-VISION PLUS TBK-MD7544EIR/TBK-MD7545EIR/ TBK-BUL7444EIR/TBK-BUL7445EIR Por favor lea las instrucciones cuidadosamente para su correcto uso.
Página 2
Manual de usuario cámaras IP TBK Notas y seguridad Por favor use la fuente de alimentación especificada. No abra la cámara; para prevenir descargas por favor no quite tornillos ni piezas. Por favor contacte con el servicio técnico en caso de avería. ...
Manual de usuario cámaras IP TBK Indice de contenidos Introducción ....................5 Acceso remoto por IE ..................6 LAN ..........................6 2.1.1 A través de IP-Tool .................... 6 2.1.2 Acceso directo a través de IE ................8 WAN ..........................9 Vista remota ....................
Página 4
Manual de usuario cámaras IP TBK Configuración del servidor................30 4.5.3 4.5.4 Notificación IP....................30 4.5.5 Configuración DDNS..................30 4.5.6 RTSP ......................31 UPNP ......................31 4.5.7 4.5.8 Configuración Mail ..................32 4.5.9 Configuración FTP ..................33 Configuración avanzada....................33 4.6.1 Configuración de usuario .................
Manual de usuario cámaras IP TBK 1 Introducción Esta cámara IP está diseñada para soluciones CCTV de altas prestaciones. Principales características. ICR automático, día/noche 3D DNR, WDR 120dB. Codificación ROI. Soporte para móviles, iPad, acceso remoto. Aplicaciones:...
Manual de usuario cámaras IP TBK 2 Acceso remoto por IE Es posible conectar a la cámara por LAN o WAN. Solo es necesario IE (6.0 o superior) por ejemplo. Los pasos son los siguientes: 2.1 LAN En LAN, hay dos maneras de acceder a la cámara IP: 1. A través de IP-Tool; 2. Directamente a través de IE.
Página 7
Manual de usuario cámaras IP TBK ③Modificar la dirección IP. La dirección por defecto es 192.168.226.201. Clic en la dirección de la cámaralistada para que muestre su información en la parte derecha.Modificar la dirección IP ajustándola a nuestra red, mascara de subred y puerta de enlace (Asegúrese que se ajusta a los datos de su red).
Manual de usuario cámaras IP TBK Ponga el usuario y la contraseña para loguearse. Usuario por defecto“admin”; Contraseña por defecto“123456”. 2.1.2 Acceso directo a través de IE La configuración de red por defecto es: Direccion IP: 192.168.226.201 Mascara de subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace: 192.168.226.1 HTTP: 80 Puerto de video: 9008...
Manual de usuario cámaras IP TBK Seleccionar “Propiedades/Properties”y seleccionar el protocolo de internet (IPv4). Clic en“Propiedades/Properties”para cambiar la IP del PC. ②Abrimos IE y utilizamos la IP por defector de la cámara.El IE descargará el control Active X automáticamente. ③Despues de descargar el control Active X, se abrirá la pantalla de loguin. ④Introducimos usuario y contraseña por defecto para visualizar.
Página 10
Manual de usuario cámaras IP TBK ①Verifique que la cámara esté correctamente conectada a su LAN y entre en su cámara ConfigConfig de redPuertopara modificar los puertos. Port Setup ②Vaya a Config Config de redDirección IPpara modificar la dirección IP. Configuración IP ③Entre en la configuración de su router a través de su IP (Normalmente la IP de su router será...
Página 11
Manual de usuario cámaras IP TBK Configuración de un Router (Ejemplo) ④Abra IE e introduzca su IP WAN y el puerto HTTP para acceder y realizar la prueba (Esta prueba debe ser realizada desde una red diferente a su red). ...
Página 12
Manual de usuario cámaras IP TBK Siga los siguientes pasos: ①Vaya a ConfigConfig de redPuerto para cambiar el puerto. ②Vaya a Config Config de redDirección IP para cambiar la dirección IP. En “Use la siguiente dirección IP” introduzca una dirección IP estáticay los demás parámetros. ③Abra IE e introduzca la dirección IP configuraday el puerto HTTP para acceder.
Manual de usuario cámaras IP TBK 3 Vista remota 3.1 Interfaz de vista remota. Icon Description Icon Description Indicador Icono de alarma detección por sensor movimiento Empezar/Parar Ajustar tamaño grabación Tamaño normal Reproducción Acercar Zoom Captura Audio Alejar Zoom bidireccional Pantalla completa Activar audio Cuando se dispara la detección de movimiento el icono de “la persona en rojo”...
Manual de usuario cámaras IP TBK Botón derecho para mostrar la siguiente lista: Stream:Tres streams opcionales. Apagar la vista en directo: Clicpara cerrar la pre visualización. Activar audio: Activar audio. Pantalla completa: Muestra la pantalla completa de nuestra cámara. Doble clic botón derecho para volver a la vista normal. Usuarios en línea: Muestra todos los usuarios conectados a la cámara.
Manual de usuario cámaras IP TBK Reproducir Siguiente imagen Alejar Zoom Pausa Archivo anterior Pantalla completa Parar Siguiente archivo Buscar Avanzar Acercar Zoom Volumen 3.3 Capturas de imagen Seleccione la imagen y presione en “Captura” Una sola captura. Selección múltiples imágenes:...
Página 16
Manual de usuario cámaras IP TBK Seleccione la imagen desde la lista, por ejemplo, la número 2, clic en “Titulo” y “Tiempo” para mostrar las capturas y el tiemposimultáneamente. Multi capturas.
Manual de usuario cámaras IP TBK 4 Centro de vigilancia remoto Las funciones que se incluyen en la config remota son: Configuración del sistema, configuración de video, configuración PTZ, configuración de alarma, configuración de red and configuración avanzada. Es necesario utilizar el menú de la izquierda, y configurar los parámetros correspondientes.
Manual de usuario cámaras IP TBK Por favor revise la siguiente tabla para ver los parámetros y las instrucciones básicos Parámetros Significado Versión del software Versión del software del equipo. Fecha de software Fecha de software del equipo. Versión del kernel Versión del kernel del equipo.
Manual de usuario cámaras IP TBK La primera vez que se usa la tarjeta SD, es necesario formatearla “Formatear tarjeta SD”. Clic en“Extraer SD”para parar de escribir en la tarjeta y extraerla con seguridad. Nota: Para usar la SD es necesario coordinarla con la detección de movimiento o la entrada de alarma.Cuando una alarma se dispara, el sistema guardará...
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.2.2 Stream de video “Stream de video”: Vaya a“Configuración de video” Es posible ajustar tres flujos de video. Resolución: Ajuste de resolución para cada stream. Ratio de imagenes: Cuantas más imágenes, más fluido, sin embargo, más capacidad de disco será...
Manual de usuario cámaras IP TBK Es posible añadir la fecha, nombre y un OSD configurable. Mueva los datos y ajústelos por la pantalla. Presione “Guardar/save” para guardar todo lo modificado. 4.2.4 Máscara de video. Vaya a“Config video” “Mascara de video”. Es posible agregar hasta 4 máscaras. Para configurar la mascaras:...
Manual de usuario cámaras IP TBK Activar la máscara de video. 2. Clic en“Dibujar”, dibuje la máscara necesaria. 3. Clic en “Guardar/save” para guardar. 4. Vuelva a la vista en directo para visualizar la máscara. Borrar la máscara de video: Vaya al menú...
Manual de usuario cámaras IP TBK Ahora podrá ver el área ROI con más calidad especialmente en los streams secundarios. 4.3 Configuración PTZ. La configuración PTZ incluye dos sub menús: Protocolo yPreset. 4.3.1 Protocolo 1. Vaya a“Config PTZ”“Protocolo”: 2. Seleccione el protocolo, dirección ybaudiosde acuerdo a su domo. 4.3.2 Configuración de los presets.
Manual de usuario cámaras IP TBK Botón Significado Para mover el domo hacia arriba; Para mover el domo hacia bajo; Para mover el domo hacia la izquierda; Para mover el domo hacia la derecha; Para el domo. Botón de foco. Clic en para foco largo ;...
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.4.2 Disparo de la detección de movimiento. 1. Vaya a “Configuración de alarma” “Disparo de alarma de movimiento”: 2. Presione la casilla“Activar alarma”. La detección de movimiento será activada. 3. Configure el tiempo de activación. 4.
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.4.3 Calendario de grabación de movimiento. Vaya a “Configuración de alarma”“Calendario de detección de movimiento”: Calendario semanal: Es posible configurar la alarma de movimiento desde el lunes hasta el Domingo, cada día de la semana.
Manual de usuario cámaras IP TBK 2. Seleccione el“Sensor”de la lista, configure el nombre y el tipo de entrada.: NO y NC. 3. Active alarma y seleccione el tiempo de la alarma. 4. Config opciones de disparo de alarma. Los pasos a configurar son los mismosque el disparo de alarma por movimiento.
Manual de usuario cámaras IP TBK 2. Los pasos a realizar para la configuración son similares al calendario de detección de movimiento.Por favor revise el capítulo de detección de movimiento para más detalles. 4.4.6 Salida de alarma. 1. Vaya a “Config de alarma” “Salida de alarma”: 2.
Manual de usuario cámaras IP TBK 2. Ingrese el número de puerto para el acceso por IE en el“Puerto HTTP”. 3.Ingrese el puerto para la transmisión del audio &el video en“Puerto de datos”. 4.5.2 Dirección IP. “Dirección IP”. 1. Vaya a“Configuración de red” Existen dos opciones de configuración de red: obtener la IP automáticamente por DHCP.
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.5.3 Configuración del servidor. Vaya a “Configuración de red” “Config del servidor”. 1. Seleccione “¿Quiere conectar la cámara con el servidor?”. 2. Ingrese el puerto y la dirección del servidor remoto CMS/NVMS. Active auto envio del CMS/NVMScuando agregue el dispositivo.
Manual de usuario cámaras IP TBK 1. Vaya a“Configuración de red”“Configuración DDNS”: 2. Seleccione el tipo de servidor DDNS. varios servidores de dominio disponibles 3. Introduzca el usuario, contraseña y el dominio creado en el servicio web donde haya generado nombres de dominio 4.
Manual de usuario cámaras IP TBK Doble clic en“Red”en el PCpara visualizar el icono con el nombre arriba agregado y la dirección IP de la cámara. Podra acceder a la cámara directamente haciendo clic en este acceso directo. 4.5.8 Configuración Mail Vaya a “Configuración de red”...
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.5.9 Configuración FTP Vaya aConfiguración de redConfiguración FTP: 1. Agregar: Clic enel botón agregarpara añadirel nombre del servidor FTP, dirección, número de puerto, nombre de usuario, contraseña, y dirección, clic OK para confirmar. 2. Modificar: Clic en el botón para cambiar la información del servidor FTP. 3.
Página 34
Manual de usuario cámaras IP TBK Configuración de usuario Agregar usuario Nota: Si indicamos la casilla (Unir a dirección MAC/Binding MAC address), es posible acceder solo desde elPC con la MAC indicada. Si la dirección MAC es “00:00:00:00:00:00”, significa que la cámara puede verse desde cualquier ordenador (Cualquier dirección MAC). 2.
Manual de usuario cámaras IP TBK Eliminar usuario: 1. Seleccione el usuario que deseemos eliminar de la lista. 2. Clic en “Eliminar”. Y presionar en “OK” para eliminar el usuario. Nota: El administrador no se puede eliminar. Parámetro Significado Nombre de usuario Nombre de usuario para operar con el sistema.
Manual de usuario cámaras IP TBK 4.6.3 Configuración de Backup y restauración. Vaya aConfig avanzadaConfigure el Backup y la restauración. Importar y exportar la configuración: Es posible importar y exportarla configuración desde el PC o desde el equipo. 1. Clic en “Buscar” para guardar la dirección a importar o exportar en el PC. 2.
Página 37
Manual de usuario cámaras IP TBK 1. Clicen “Buscar/Browse” para seleccionar la ruta para actualiza. 2. Clic en “Actualizar firmware” para comenzar la actualización. 3. El equipo se reiniciará automáticamente. 4. Después de actualizar el firmware, clic en “OK” para cerrar Internet Explorer, acto seguido volver a iniciar el IE.
Manual de usuario cámaras IP TBK 5 Búsqueda de video Clic en “Imagen” para buscar los archivos guardados en la tarjeta SD. Configure la hora: Seleccione la fecha en el “Calendario” y elija el principio y el final. Elija entre “Movimiento” o “Sensor”. Clic en “Buscar”...
Página 39
Manual de usuario cámaras IP TBK Botón Explicación Cerrar: Selecciónelo para cerrar la visualización de una captura. Cerrar todo: Selecciónelo para cerrar toda la visualización. Guardar: Clic en el icono para guardar la ruta de capturas en el Guardar todo: Clic en el icono para guardar la ruta de todas las capturas en el PC.
Manual de usuario cámaras IP TBK Apéndice Apéndice 1 P&R P: ¿Cómo reseteo mi contraseña si la he perdido? R:Resetear el equipo a valores de fábrica (Consultar con el departamento técnico de Hommax Sistemas). IP por defecto: 192.168.226.201; Nombre de usuario: admin; Contraseña: 123456 P:¿No consigo encontrar mis equipos en la red? R: No están conectados correctamente a la red.
Manual de usuario cámaras IP TBK P:No tengo sonido ¿Por qué? R:La entrada de audio esta desactivada. Por favor revise la conexión. R:La función esta desactiva en el equipo. Por favor actívela. Apéndice2 Instalación de la goma de protección. Para mejorar el efecto del agua y las condiciones climatologicas, las cámaras llevan unas gomas de protección.
Página 42
Manual de usuario cámaras IP TBK Deje la parte arqueada hacia la parte de fuera.
Manual de usuario cámaras IP TBK Apéndice 3 Especificaciones Modelo TBK-BUL7444EIR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN Sensor de imagen CMOS 1/3” Main stream:2560x1440 (4MP), 3MP, 1080P, 720P a 25ips Resolución Sub stream: 720P, D1(720x576), CIF(352x288) Stream eventos: D1, 480x240, CIF(352x288) Iluminación mínima 0.05 lux color, 0.01 lux B/N (F1.2, AGC ON) Óptica Varifocal 3.3-12mm (apertura 38-80°) Día/Noche...
Página 44
Manual de usuario cámaras IP TBK Dimensiones TBK-BUL7444EIR Accesorios compatibles CAJA DE CONEXIONES TBK-361C CAJA DE CONEXIONES TBK-362C...
Página 45
Manual de usuario cámaras IP TBK Modelo TBK-BUL7445EIR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN Sensor de imagen CMOS 1/3” Main stream:2560x1440 (4MP), 3MP, 1080P, 720P a 25ips Resolución Sub stream: 720P, D1(720x576), CIF(352x288) Stream eventos: D1, 480x240, CIF(352x288) Iluminación mínima 0.05 lux color, 0.01 lux B/N (F1.2, AGC ON) Óptica Motorizada autofocus 3.3-12mm(apertura 38-80°) Día/Noche...
Página 46
Manual de usuario cámaras IP TBK Dimensiones TBK-BUL7445EIR Accesorios compatibles CAJA DE CONEXIONES TBK-361C CAJA DE CONEXIONES TBK-362C...
Página 47
Manual de usuario cámaras IP TBK Modelo TBK-MD7544EIR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN Sensor de imagen CMOS 1/3” Main stream:2560x1440 (4MP), 3MP, 1080P, 720P a 25ips Resolución Sub stream: 720P, D1(720x576), CIF(352x288) Stream eventos: D1, 480x240, CIF(352x288) Iluminación mínima 0.05 lux color, 0.01 lux B/N (F1.2, AGC ON) Óptica Varifocal 3.3-12mm (apertura 38-80°) Día/Noche...
Página 48
Manual de usuario cámaras IP TBK Dimensiones TBK-MD7544EIR Accesorios compatibles CAJA DE CONEXIONES TBK-363C SOPORTE PARED TBK-371P...
Página 49
Manual de usuario cámaras IP TBK Modelo TBK-MD7545EIR ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN Sensor de imagen CMOS 1/3” Main stream:2560x1440 (4MP), 3MP, 1080P, 720P a 25ips Resolución Sub stream: 720P, D1(720x576), CIF(352x288) Stream eventos: D1, 480x240, CIF(352x288) Iluminación mínima 0.05 lux color, 0.01 lux B/N (F1.2, AGC ON) Óptica Motorizada autofocus 3.3-12mm(apertura 38-80°) Día/Noche...
Página 50
Manual de usuario cámaras IP TBK Dimensiones TBK-BUL7545EIR Accesorios compatibles CAJA DE CONEXIONES TBK-363C SOPORTE PARED TBK-371P...