Resumen de contenidos para Blatchford Mini BladeXT
Página 1
Mini Blade User Guide MBXTAB1SM–MBXTAP3SM User Guide Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung für Anwender Guida per il Paziente Guia de Usario Brukerhåndbok Руководство пользователя Kullanım Kılavuzu...
Página 2
Assembly and repair of the Mini BladeXT must only be carried out by a suitably qualified Please keep these instructions practitioner. BladeXT and Blatchford are registered trademarks of Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Página 3
Tout changement de poids et/ou de niveau d’activité de l’utilisateur doit être signalé à l’orthoprothésiste. L’assemblage et la réparation du BladeXT ne doivent être effectués que par des Conserver ces instructions. orthoprothésistes convenablement qualifiés. BladeXT et Blatchford sont des marques commerciales de Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Página 4
Basingstoke RG22 4AH, UK. müssen dem Techniker gemeldet werden. Montage und Reparatur des Mini BladeXT darf nur durch ausreichend qualifiziertes Bitte bewahren Sie diese Anleitung Fachpersonal oder Techniker ausgeführt gut auf. werden. BladeXT und Blatchford sind eingetragene Marken von Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Página 5
Montaggio e riparazione del Mini BladeXT devono essere effettuati esclusivamente da tecnici ortopedici Conservare le presenti istruzioni. adeguatamente qualificati. BladeXT e Blatchford sono marchi commerciali di Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
El ensamblaje y la reparación de la prótesis Mini BladeXT debe llevarse a cabo por técnicos cualificados. Conserve estas instrucciones. BladeXT y Blatchford son marcas registradas de Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Página 7
Montering og reparasjon av Mini BladeXT må kun utføres av sertifisert helsepersonell. Produktet er vanntett til en maksimumsdybde på 1 meter. Ta vare på disse instruksjonene BladeXT og Blatchford er registrert varemerke eid av Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Basingstoke RG22 4AH, UK. о любых изменениях в массе тела и/или уров- не двигательной активности. Сборку и ремонт стопы Mini BladeXT имеют Пожалуйста, сохраняйте данную право производить только сертифицирован- инструкцию. ные специалисты, BladeXT и Blatchford являются товарными марками компании Blatchford Products Limited. 938372/03-0719...
Página 9
Üreticinin Kayıtlı Adresi • Ayak parmağı ve/veya topuğunun Blatchford Products Limited, Lister Road, yumuşaması Basingstoke RG22 4AH, UK. Kullanıcının vücut ağırlığındaki ve/veya aktivite seviyesindeki değişiklikler klinisyene Lütfen bu talimatları saklayınız. bildirilmelidir. BladeXT ve Blatchford, Blatchford Products Limited şirketinin tescilli ticari markalarıdır. 938372/03-0719...