GreenWorks Tools 20157 Manual Del Usuario página 135

посредством выключателя, - опасен и должен быть
отремонтирован.
c.Отключить вилку электроинструмента от источника
питания до выполнения любых регулировок, замены
аксессуаров или хранения электроинструментов.
Такие профилактические меры безопасности снижают
опасность случайного включения электроинструментов.
d.Хранить электроинструменты в недоступном
для детей месте; запрещается работать с
электроинструментом людям, незнакомым с ним
или с этими инструкциями к электроинструменту.
Электроинструменты опасны в руках неопытных
пользователей.
e.Необходимо выполнять обслуживание
электроинструментов. Проверять рассогласование
или застревание движущихся частей, поломку
частей или другие ситуации, которые могут
оказать влияние на работу электроинструментов.
Если электроинструмент поврежден, его необходимо
отремонтировать до использования. Многие несчастные
случаи произошли из-за плохого обслуживания
электроинструментов.
f.Сохранять заточку и чистоту режущих
инструментов. Режущие инструменты, которые
правильно обслуживались, у которых острые режущие
кромки, реже зажимаются и легче контролируются.
g.Необходимо использовать электроинструмент,
аксессуары, вставные резцы и т.д. в соответствии
с данными инструкциями, учитывая условия
и выполняемую работу. Использование
электроинструмента для операций, которые отличаются
от предназначенного использования, может привести к
опасной ситуации.
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНОГО
ИНСТРУМЕНТА И ЕГО ОБСЛУЖИВАНИЕ
a.Перезарядку необходимо выполнять только с
зарядным устройством, указанным изготовителем.
Зарядное устройство, которое подходит для одного
типа аккумуляторной батареи, может создать опасность
пожара при использовании с другой аккумуляторной
батареей.
b.Необходимо использовать электроинструменты
только со специально предназначенными
аккумуляторными батареями. Использование
любых других аккумуляторных батарей может создать
опасность травм и пожара.
c.Когда аккумуляторная батарея не используется,
ее необходимо держать подальше от других
металлических предметов, таких как скрепки,
монеты, ключи, гвозди, шурупы или другие
небольшие металлические предметы, которые могут
образовать подключение одной клеммы к другой.
Короткое замыкание контактов аккумулятора может
привести к ожогам или пожару.
d.При неправильном обращении из аккумулятора
может потечь жидкость; в этом случае необходимо
избегать контакта. При случайном контакте промыть
большим количеством мыльной воды. Если жидкость
попала в глаза, немедленно обратиться за медицинской
помощью. Жидкость, вытекающая из аккумулятора,
может вызвать раздражение или ожоги.
6. ОБСЛУЖИВАНИЕ
a.Обслуживайте свой электроинструмент у
квалифицированного ремонтника с использованием
только идентичных запасных частей. Это гарантирует
сохранение безопасности электроинструмента.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ,
КАСАЮЩИЕСЯ РАБОТЫ С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Дополнительные инструкции,
касающиеся безопасности при работе с устройствами
обрезки сучьев.
Предусмотренное использование описано в настоящем
руководстве по эксплуатации. Запрещается использовать
инструмент для непредусмотренных целей; например,
запрещается использовать
деревьев. Использование
дополнительного приспособления или выполнение этим
инструментом любой операции, которая отличается от
рекомендованной в данной инструкции по эксплуатации,
создает риск получения травмы.
Держать электроинструмент только за изолированные,
предназначенные для этого поверхности, поскольку
режущий инструмент может касаться скрытой проводки.
Контакт с проводами под током может п ередавать
напряжение на открытые металлические части
электроинструмента, что может привести к удару
оператора электрическим током.
Носите приталенную защитную одежду, включая
защитную каску с козырьком / очками, защитные
наушники, нескользящую защитную обувь, защитный
рабочий комбинезон и прочные кожаные перчатки.
Необходимо всегда находиться вне траектории
падающих ветвей.
Безопасное расстояние между срезаемой веткой и
посторонними, зданиями и другими предметами должно
быть как минимум в 2 ½ раза больше длины ветви.
Любые посторонние, здание или предмет в пределах
этого расстояния подвергаются опасности удара
падающей веткой.
Заранее спланируйте безопасный отход от падающих
деревьев или ветвей. Убедитесь, что маршрут отхода
свободен от препятствий, которые могут помешать
движению или сделать его невозможным. Помните,
что мокрая трава и свежесрезанная кора являются
скользкими.
Убедитесь, что кто-то находится поблизости (но на
безопасном расстоянии) на всякий случай.
Запрещается пользоваться инструментом, стоя
на дереве или на лестнице, либо на любой другой
неустойчивой поверхности.
Необходимо всегда сохранять правильную стойку и
равновесие.
Прочно удерживайте инструмент за обе рукоятки, когда
работает мотор.
Не позволяйте движущейся цепи контактировать с
любым предметом на кончике направляющего полотна.
Начинайте пилить только тогда, когда цепь движется на
полной скорости.
Запрещается пытаться вставлять пилу в предыдущий
надпил. Всегда начинайте новый надпил.
Следите за сдвигающимися ветвями или другими
силами, которые могут закрыть надпил и зажать цепь,
или ударить по ней.
132
RUSSIAN
инструмент для валки
любого аксессуара или