Conceptronic CHVIDEOCR Guía De Iniciación Rápida página 48

INSTALLING YOUR CONCEPTRONIC HOME VIDEO CREATOR
NEDERLANDS
Deze installatie zal 1 keer herhaald
worden voor de installatie van de "USB
Audio Device".
Na de installatie van de
stuurprogramma's kunt u de Home Video
Creator aansluiten.
ENGLISH
This installation will repeat one more time,
for the installation of the "USB Audio
Device".
After the driver installation, you can
connect the Home Video Creator.
ESPAÑOL
Esta instalación deberá repetirse de
nuevo para la instalación del "USB Audio
Device".
Tras la instalación de los drivers, puede
conectar el Creador de Vídeos
16
domésticos.
DEUTSCH
Dieser Vorgang wiederholt sich für die
Installation des „USB Audio Device".
Nach der Treiberinstallation können Sie
den Home Video Creator an Ihrem
Computer anschließen.
FRANÇAIS
Vous devrez répéter ces opérations pour
installer le "Dispositif Audio USB".
Après avoir installé le driver, le Home
Video Creator pourra être connecté.
ITALIANO
Sarà necessario ripetere gli stessi passi
per installare il "Dispositivo audio USB".
17
Dopo aver installato il driver sarà
possibile collegare l'Home Video Creator.
PORTUGUÊS
Este procedimento deverá ser repetido
para a instalação do "Dispositivo de áudio
USB".Após a instalação do driver, já
poderá ligar o Home Video Creator.
48