Bright Starts 52009 Manual De Instrucciones página 8

NOTE: The 3-in-1 Jungle Fun Tunnel
includes three fun ways to play. In the activity gym
TM
setup, children can play on their backs or tummies. In the tunnel setup, children can crawl
through the tunnel.
NOTA: El 3-in-1 Jungle Fun TunnelTM incluye tres formas de jugar divertidas. En la
configuración de gimnasio de actividades, los niños pueden jugar sobre su espalda o su
pancita. En la configuración de túnel, los niños pueden gatear a través del túnel.
REMARQUE : Le 3-in-1 Jungle Fun TunnelTM comprend 3 façons amusantes de
s'amuser. En mode portique d'éveil, les enfants peuvent jouer allongés sur leur dos ou sur
leur ventre. En mode tunnel, les enfants peuvent ramper dans le tunnel.
HINWEIS: Der 3-in-1 Jungle Fun TunnelTM bietet drei lustige Spielmöglichkeiten. Im
Activity-Center-Aufbau können Kinder auf dem Rücken oder auf dem Bauch spielen. Im
Tunnelaufbau können Kinder durch den Tunnel krabbeln.
OBSERVAÇÃO: O 3-in-1 Jungle Fun TunnelTM inclui três maneiras divertidas para
brincar. Na configuração de academia de atividades, as crianças podem brincar de costas
ou de barriga para baixo. Na configuração do túnel, as crianças podem engatinhar através
do túnel.
ПРИМЕЧАНИЕ. 3-in-1 Jungle Fun TunnelTM представляет три веселых режима игр. В
режиме игрового комплекса малыши могут играть, лежа на спинке или животике. В
режиме туннеля малыши могут ползать по туннелю.
Activity Gym for Back and Tummy Play
Tunnel Gym for Crawling Play
Gimnasio de actividades para jugar sobre la
Gimnasio con túnel para jugar
espalda o la pancita
gateando
Portique d'éveil pour jouer allongé sur le dos
Tunnel d'éveil pour jouer à quatre
ou sur le ventre
pattes
Activity-Center zum Spielen auf dem Rücken
Tunnel zum Krabbeln
und auf dem Bauch
Academia em formato de túnel
Academia de atividades para brincar de
para brincar de engatinhar
costas e de barriga para baixo
Туннельный комплекс для
Игровой комплекс для игр на спине и
ползания
животе
– 8 –