Publicidad
eHandle
fPoignée
SBrazo del móvil
1
eGolf Bag
fSac de golf
SBolsa de golf
eLarge Peg
fGrosse cheville
SClavija grande
eWheel
fRoue
SRueda
eBase
fBase
SBase
eGolf Bag
fSac de golf
SBolsa de golf
2
e
Position the wheels so that the raised detail is toward the golf bag. Slide and "snap" the wheels onto the large
1
pegs on the bottom of the golf bag. This may require alot of force. Pull on the wheels to be sure they are com
pletely attached.
Position the handle so that the tabs are toward the golf bag. Align, insert and snap all of the tabs on the handle
2
into the slots in the back of the golf bag. Pull on the handle to be sure it is completely attached.
Fit the large tab on the base into the slot in the bottom of the golf bag. Using your fingers, press near the tab to
3
be sure the base inserts completely into the golf bag. Pull on the base to be sure it is completely attached.
f
Placer les roues de façon que les motifs en relief soient orientés vers le sac de golf. Faire glisser les roues et les
1
insérer dans les grosses chevilles au bas du sac de golf, ce qui pourrait nécessiter beaucoup de force. Tirer sur
les roues pour s'assurer qu'elles sont bien fixées.
Placer la poignée de façon que les pattes soient orientées vers le sac de golf. Insérer les pattes se trouvant sur
2
la poignée dans les fentes se trouvant au dos du sac de golf. Tirer sur la poignée pour s'assurer qu'elle est bien
fixée.
Insérer la grosse patte se trouvant sur la base dans la fente se trouvant au bas du sac de golf. Avec les doigts,
3
appuyer près de la patte pour s'assurer que la base est complètement insérée dans le sac de golf. Tirer sur ase
pour s'assurer qu'elle est bien fixée.
S
Coloque las ruedas de manera que el detalle elevado apunte hacia la bolsa. Deslice y "ajuste" las ruedas en las
1
clavijas grandes en la parte inferior de la bolsa de golf. Esto requiere mucha fuerza. Jale de las ruedas para ve-
rificar que estén bien ajustadas.
Coloque la empuñadura de manera que las fichas apunten hacia la bolsa de golf. Alinee, introduzca y ajuste
2
todas las fichas de la empuñadura en las ranuras en el dorso de la bolsa de golf. Jale de la empuñadura para
verificar que esté bien ajustada.
Introduzca la ficha grande de la base en la ranura en la parte inferior de la bolsa de golf. Presione con sus
3
dedos cerca de la ficha para cerciorarse que la base se introduzca completamente en la bolsa de golf. Jale de
la base para verificar que esté bien ajustada.
e One-time Assembly
f Assemblage permanent
S Ensamblaje
ePutter
fBâton pour
coup roulé
SPutter
eLarge Peg
fGrosse cheville
SClavija grande
eWheel
fRoue
SRueda
eHandle
fPoignée
SBrazo del móvil
3
eTabs
fPattes
SFichas
3 2
eTee
fTé
STee
eBase
fBase
SBase
ePRESS HERE
fAPPUYER ICI
SPRESIONE AQUÍ
eDriver
fBâton pour
coup de départ
SDriver
e5 Balls
f5 balles
S5 pelotas
Publicidad
