Publicidad

Enlaces rápidos

e Instructions
Product Number 72911
f Instructions
Numéro de produit : 72911
S Instrucciones
Número de producto 72911
P Instruções
Produto Número 72911
e Please keep these instructions for future reference.
Requires four, size "AA" (LR6) alkaline batteries (not included) in the truck.
Requires one, 9 volt (6LR61) alkaline battery (not included) in the transmitter.
Tool needed to install batteries: Phillips Screwdriver.
f Conserver ces instructions car elles contiennent des renseignements importants.
Le camion fonctionne avec 4 piles alcalines AA (LR6), non incluses.
L'émetteur fonctionne avec une pile alcaline de 9 volts (6LR61), non incluse.
Outil requis pour l'installation des piles : tournevis à tête étoilée, non inclus.
S Conserve estas instrucciones para futura referencia.
Funciona con cuatro pilas alcalinas tipo 4 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas) para el vehículo.
Funciona con una pila alcalina de 9 voltios (6LR61) (no incluida) para el transmisor.
Herramienta necesaria: Desarmador de cruz (no incluido).
P Favor guardar este manual de instruções para futura referência.
Requer quatro pilhas alcalinas tamanho "AA" (LR6) (não incluídas)no transmissor.
Requer uma pilha alcalina de 9 volt (6LR61) (não incluída) no transmissor.
Ferramenta necessária para instalar as pilhas: chave de fenda Phillips (não incluída)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price 72911

  • Página 1 Instructions Product Number 72911 f Instructions Numéro de produit : 72911 S Instrucciones Número de producto 72911 P Instruções Produto Número 72911 e Please keep these instructions for future reference. Requires four, size “AA” (LR6) alkaline batteries (not included) in the truck.
  • Página 2: Assembly F Assemblage S Ensamblaje P Montagem

    e Parts f Pièces S Partes P Peças Parts Not Shown: Label Sheet, 2 Boulders f Éléments non représentés : autocollants, e Roll-Over Mountain Track 2 grosses pierres f Section montagne-précipice S Partes no mostradas: Hoja de adhesivos, S Tramo de montaña que se puede voltear 2 rocas P Peças não mostradas: folha com adesivos, P Pista na Montanha...
  • Página 3 e Assembly f Assemblage S Ensamblaje P Montagem e Ribbed End e Ribbed End e Mogul Track f Extrémité à stries f Extrémité à stries f Section bosses S Extremo con marcas S Extremo con marcas S Tramo de P Extremidade P Extremidade com Nervura montículo e Mogul Track...
  • Página 4 e Assembly f Assemblage S Ensamblaje P Montagem e Ribbed End f Extrémité à stries S Extremo con marcas P Extremidade com Nervura e Assembled Track e Grooves f Piste assemblée f Rainures e Ribbed End S Pista ensamblada S Ranuras f Extrémité...
  • Página 5 e Assembly f Assemblage S Ensamblaje P Montagem e IMPORTANT! Attaching the roll-over mountain track is a one-time assembly. You will not be able to remove the roll-over mountain track once it is e Break Away e Broken Edges Fence Pieces f Bords brisés assembled.
  • Página 6: Label Decoration S Decoración De Los Adhesivos

    e Assembly f Assemblage S Ensamblaje P Montagem e Peg e Log e Barrel f Tige f Billot f Baril S Clavija S Tronco S Barril P Pino P Tora e Peg P Barril f Tige S Clavija P Pino e Grooves f Rainures e Peg...
  • Página 7: Battery Installation S Información De Las Pilas

    e Label Decoration f Pose des autocollants S Decoración de los adhesivos P Colocação dos adesivos e Battery Installation f Installation des piles S Información de las pilas P Instalação das pilhas e Hint: The 9 volt (6LR61) battery in the transmitter has a longer life than the “AA” (LR6) batteries in the truck. You may need to change the “AA” batteries more often than the 9 volt battery.
  • Página 8: Battery Tips

    e Battery Installation f Installation des piles S Información de las pilas P Instalação das pilhas e • Turn the truck upside down. e Battery Tips • Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips • Do not mix old and new batteries. screwdriver.
  • Página 9 e Use f Utilisation S Uso P Utilização e IMPORTANT! Radio interference can cause this product to work erratically. Radio interference can occur if more than one radio control vehicle or another radio device is operating on the same frequency. Radio interference can also occur near high voltage electrical wires, reinforced concrete buildings or CB radios.
  • Página 10 e Good Driver Tips e Use f Conseils d’utilisation f Utilisation S Consejos para conducir S Uso P Dicas para o Bom Motorista P Utilização e • For maximum range, keep the transmitter antenna pointed up. • Operate the truck in a dry, open area, away from any street or moving (motorized) vehicles.
  • Página 11: Problems And Solutions

    e Problems and Solutions f Problèmes et solutions Problem Cause Solution Problem Cause Solution No power Incorrect Remove truck batteries and replace Pas de Piles mal Retirer les piles du camion et les courant installées replacer dans le bon sens, battery in correct orientation, as shown orientation...
  • Página 12 S Mattel de México, S.A. de C.V., garantiza sus productos por un periodo e RSS-210 ICES-003 f CNR-210 NMB-003 de 1 año en todas sus partes y mano de obra, a partir de la fecha de entrega. Condiciones: 1.- El consumidor presentará el producto en el lugar donde lo adquirió...

Tabla de contenido