Publicidad
CH-122
FI
Аutoteline
Ohje: Kiinnitä teline ilmastointiritilään
kiinnikkeen avulla niin, että ilmastointiritilä on
kiinnikkeen kumipäällysteisten jalkojen välissä.
Pitäen telineen liikkumattomasta osasta kiinni
toisella kädellä vedä toisella kädellä säädettävä
pidike. Aseta puhelin tai muu laite telineeseen.
Palauta pidike paikoilleen.
KAZ
Нұсқаулық
Нұсқаулық: Бекіткіш арқылы ұстағышты
желдету торына қойыңыз: желдету
торының жармасы бекіткіштің резеңкелі
аяқтарының арасында болу керек.
Ұстағыштың жылжымайтын жағын қолмен
ұстап тұра отырып, екінші қолыңызбен
реттелетін қысқышты шығарыңыз.
Телефон немесе басқа құрылғыны
ұстағышқа қойыңыз. Қысқышты жабыңыз.
LV
Automašīnas turētājs
Instrukcija: Novietojiet turētāju ventilācijas
režģā, izmantojot fiksatoru: ventilācijas režģa
vērtnei jābūt starp turētāja gumijotām kājiņām
Pieturot ar vienu roku turētāja nekustamo
pusi, ar otru roku izbīdiet regulēto aizspiedni.
Ielieciet tālruni vai citu ierīci turētājā. Aizveriet
aizspiedni.
Support Voiture
Une instruction: Insérez le support dans la
grille d'aération à l'aide du fixateur : une aile
de la grille d'aération doit être entre les pieds
revêtus en caoutchouc du fixateur.
Tenant une part fixe du fixateur dans une main,
tirez la serrure réglable à l'aide de l'autre main.
Insérez le téléphone ou un autre appareil dans
le support. Fermez la serrure.
Automobilinis laikiklis
Instrukcija: Įdėkite laikiklį į vedinimo groteles
fiksatoriaus pagalba: vedinimo grotelių sąvara
turi būti tarp gumuotų fiksatoriaus kojelių.
Laikydami viena ranka nejudantį laikiklio šoną,
antra ranka ištraukite reguliuojamą gnybtą.
Įdėkite telefoną arba kitą įrenginį į laikiklį.
Uždarykite gnybtą.
Uchwyt samochodowy
Instrukcja: Zamontuj uchwyt na kratce
wentylacyjnej za pomocą zaczepu: żaluzja
kratki wentulacyjnej powinna się znaleźć
pomiędzy gumowanymi odnogami zaczepu.
Przytrzymaj jedną ręką nieruchomą część
uchwytu, a drugą ręką wysuń regulowany
zacisk. Włóż telefon lub inne urządzenie do
uchwytu i zsuń zacisk.
www.defender-global.com
FR
LT
PL
Publicidad
