Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

FULL VERSION MANUAL
PAVÉ
Art.no 37310-2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silva PAVÉ

  • Página 1 FULL VERSION MANUAL PAVÉ Art.no 37310-2...
  • Página 2: Before Use

    Attach the bike light in the helmet attachment by simply sliding the Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product bike light bracket into the snap-in socket. will be substantially free of defects in materials and workmanship To remove, press the push button on the socket and move the bike under normal use.
  • Página 3: Före Användning

    För att montera hjälmfästet, se till att hjälmen är ren och torr. Silva garanterar att din Silva-produkt under en period av två (2) år Ta bort skyddsfilmen som täcker limytan och tryck fast fästet på kommer att i allt väsentligt vara fri från material- och tillverknings- rätt plats.
  • Página 4: Vor Der Benutzung

    VOLLSTÄNDIGE VERSION DES HANDBUCHS PAVÉ Art.no 37310-2 Vielen Dank, dass Sie sich für eine Silva Pavé Fahrradleuchte ent- eine Sekunde lang drücken. Zum Ausschalten halten Sie die Taste schieden haben. Diese ultrakompakte Hochleistungsfahrradleuchte wiederum eine Sekunde lang gedrückt. wurde für Adventure Sportler entwickelt, für die Leistung und Gewicht im Vordergrund stehen.
  • Página 5: Ennen Käyttöä

    KOKOVERSION OHJEKIRJA PAVÉ Art.no 37310-2 Kiitos, että valitsit Silva Pavé- polkupyörän lampun. Tämä ultra- Vilkkuvaa valoa käytetään olosuhteissa, joissa halutaan varmistaa kompakti ja suuritehoinen polkupyörän lamppu on suunniteltu oma näkyvyys. Vilkkuvalo kytketään päälle painamalla virtapaini- seikkailu-urheilijoille, joille lampun tärkeimmät ominaisuudet ovat ketta yhden sekunnin ajan lampun ollessa pois päältä.
  • Página 6: Manuel En Version Complète Pavé

    La batterie est transportable de différentes manières, sur le cadre une période de deux (2) ans. La responsabilité de Silva se limite à la de bicyclette, sur le guidon, dans une poche, dans un sac à dos ou réparation ou au remplacement du produit.
  • Página 7: Prima Dell'uso

    Silva garantisce che, per un periodo di due (2) anni, il proprio Pro- Per rimuoverla, premere il pulsante sull’alloggiamento e tirare la dotto Silva sarà sostanzialmente privo di difetti di materiali o di lavo- luce per bicicletta verso l’alto e verso l’esterno.
  • Página 8: Voor Gebruik

    VOLLEDIGE VERSIE VAN HANDLEIDING PAVÉ Art.no 37310-2 Bedankt voor uw aankoop van een Silva Pavé fietslamp. Deze ultra- seconde ingedrukt te houden. Om UIT te schakelen; houd de knop 1 compacte fietslamp met groot vermogen is speciaal ontworpen voor seconde ingedrukt.
  • Página 9: Antes Del Uso

    Coloque el foco para bicicletas en la fijación para casco simple- garantía mente deslizando el soporte del foco para bicicletas en el anclaje a Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (2) años, su presión. producto Silva estará libre sustancialmente de defectos de material Para extraerlo, presione el botón del anclaje y tire del foco para...
  • Página 10 Para remover, prima o botão “push” no suporte e desloque o farol garantia para cima e para fora. A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu produto Silva, se usado normalmente, estará substancialmente livre de transPorte flexível da Bateria defeitos materiais e de fabrico.
  • Página 11: Руководство Пользователя

    (Приобретаются дополнительно). Компания Silva предоставляет 2-годичную гарантию на отсутствие Закрепите велофонарь на шлеме, просто сдвигая консоль велофонаря существенных дефектов в материалах и качестве работы изделий Silva в гнездо защелкивающегося типа. при условии их нормального использования. Ответственность компании Чтобы отсоединить фонарь, нажмите кнопку на разъеме, передвиньте...
  • Página 12 手册 PAVÉ 部分 37310-2 感谢您选购 Silva Pavé 自行车灯。 本款车灯体积小巧、 功率高, 专为注 如需关闭头灯, 请按住该按钮 1 秒钟。 重性能和重量的探险运动用户设计。 Pavé 自行车灯采用 Silva Intelligent Light® 配光技术, 将广角泛光 闪光功能用于吸引注意, 可在关闭模式下按住该按钮 1 秒钟开启。 如需 灯与长距离聚光灯相结合。 其独特的光图像可同时为用户呈现周边和远 关闭, 请按住该按钮 1 秒钟。 距离视像。 对于山地或公路自行车车手而言, 这意味着更少的头部运动、 更有效的控制、 更好的平衡以及更快的速度。 电池指示...
  • Página 13 マニュアル PAVÉ 一部 37310-2 このたびはSilva Pavé自転車用ライ トをお選び頂きありがと うございます。 ヘッ ドランプをOFFにするには、 ボタンを1秒以上長押しします 。 この超コンパク ト でハイ パワーの自転車用ライ トは、 性能と重量を最重視す るア ドベンチャースポーツ愛好者向けに設計されています。 注意喚起に使用するフラッシュ機能は、 ボタンを1秒以上長押しすること Pavé自転車用ライ トには、 広角フラッ ドライ トと長距離スポッ トライ トを でOFFモードから起動します。 OFFにするには、 ボタンを1秒以上長押し 組み合わせた配光技術であるSilva Intelligent Light®が備わっていま します。 す。 この独自の光のイ メージにより、 ユーザーは周囲視界と長距離視界...

Tabla de contenido