CHARGE
1
EN
Use Lightning cable to charge
EN
FR
Utilisez un câble Lightning pour
charger l'appareil
FR
ES
Utilice el cable Lightning para cargar
ES
IT
Usa un cavo lightning per caricare
DE
Verwenden Sie zum Laden das
IT
Lightning-Kabel
NL
Gebruik lightning-kabel om op te
DE
laden
NL
POWER
2
3
Press power button, "b" button will light
EN
up
FR
Appuyez sur le bouton d'alimentation ;
le bouton "b" s'allume
ES
Presione el botón de encendido y el
botón "b" se encenderá
IT
Premi il pulsante di accensione, e il
tasto "b" si illuminerà
DE
Drücken Sie die Netztaste, sodass die
"b"-Taste aufleuchtet
NL
Druk op de aan-knop. "b" zal oplichten
PAIR
4
Select BeatsPill
+
in Bluetooth
®
settings
EN
Select and play audio
Sélectionnez Pill
+
dans les paramètres
FR
Sélectionnez le morceau que vous
Bluetooth
souhaitez écouter et appuyez sur
®
Lecture
Seleccione Beats Pill
+
en la
configuración de Bluetooth
ES
Seleccione y reproduzca música
®
Seleziona Beats Pill
+
nelle
IT
Seleziona e riproduci file audio
impostazioni del Bluetooth
®
DE
Wählen Sie eine Audio-Datei zur
Wählen Sie in den Bluetooth
®
-
Wiedergabe aus
Einstellungen "Beats Pill
+
" aus
NL
Selecteer en speel audiobestanden af
Selecteer Beats Pill
+
in Bluetooth
-
®
instellingen
PLAY
DOWNLOAD
EN Download the Beats Pill
FR Téléchargez l'application Beats Pill
ES Descargue el Beats Pill
IT Scarica l'app Beats Pill
DE Laden Sie für zusätzliche Funktionen die Beats
NL Download de Beats Pill
app (available on
+
select iOS and Android
mobile devices) for
TM
additional features
+
(disponible sur certains appareils mobiles
iOS et Android
TM
) pour bénéficier de
fonctionnalités supplémentaires
App (disponible en
+
algunos iOS y Android
dispositivos
TM
móviles) para las características
adicionales
+
(disponibile solo per
alcuni dispositivi mobili IOS e Android
TM
) per
scoprire tante altre funzioni.
Pill
-App herunter (erhältlich für ausgewählte
+
iOS- und Android
-Mobilgeräte)
TM
app, beschikbaar op
+
bepaalde iOS en Android
TM
mobiele
apparaten voor extra functies