Página 2
Rotary 439 5.1.17 SISTEMA ULTRA-PLANO PARA CORTINAS TIPO ESTORE PARA USO DOMÉSTICO, ESPECIALMENTE INDICADO PARA INSTALAÇÃO EM CAIXILHO DE JANELA Indicado para cortinas com largura máxima de 150 cm, altura 250 cm e peso não superior a 1,5 kg. O accionamento da cortina é feito por meio de um anel de cadeia que actua nas bobines de enrolamento das fitas, permitindo a elevação ou descida da cortina.
Página 3
Rotary 439 5.1.18 • Profile aus extrudierter Alu-Legierung 6060 T6 UNI 8278 CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES • Breite 11 mm EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ Höhe 25 mm • Profili in lega d’alluminio estrusa 6060 T6 UNI 8278 •...
Página 4
Rotary 439 5.1.19 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO RIMOZIONE INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATIE - УСТАНОВКА TO REMOVE DESMONTAJE PARA REMOVER POUR RETIRER LÖSCHEN OM TE VERWIJDEREN ДЕМОНТАЖ 4426 4372 art. 4372 INGOMBRI OVERALL DIMENSIONS ESPESORES DIMENSÃO ENCOMBREMENT...
Página 5
Rotary 439 5.1.20 CATENELLE SPECIALI - SPECIAL BEAD CHAIN - CADENA ESPECIAL - CORRENTE ESPECIAL PINCE SPÉCIALE - SPEZIALKETTEN - SPECIALE TANG - СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЦЕПОЧКИ UTILIZZO - USE - USO - USO - UTILISATION ALLINEAMENTO ROCCHETTI ANWENDUNG - GEBRUIK - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...