Publicidad

Enlaces rápidos

www.philips.com/welcome
ES
Manual de usuario
Atención al cliente y garantía
Resolución de problemas y
preguntas más frecuentes
Cloud monitor base
1
38
41
SB4B1927VB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SB4B1927VB

  • Página 1 Cloud monitor base SB4B1927VB www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Importante ..........1 1.1 Precauciones de seguridad y mantenimiento ..........1 1.2 Descripción de los símbolos ....2 1.3 Eliminación del producto y el material de embalaje ............3 2. Configurar su cloud monitor base ...4 2.1 Instalación ............4 2.2 Utilizar su cloud monitor base ....6 3.
  • Página 3: Importante

    CC, espere 6 segundos monitor base de Philips. Tómese su tiempo y antes de conectar el cable correspondiente lea este manual de usuario antes de utilizar su para volver a utilizarla.
  • Página 4: Descripción De Los Símbolos

    1. Importante base, apáguela de inmediato y desconecte 1.2 Descripción de los símbolos el cable de alimentación. Limpie el agua o la Las siguientes subsecciones describen las sustancia y envíe el monitor a un centro de convenciones aplicadas a este documento en asistencia técnica. materia de símbolos.
  • Página 5: Eliminación Del Producto Y El Material De Embalaje

    Taking back/Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of...
  • Página 6: Configurar Su Cloud Monitor Base

    前请阅读使用说明 User’s Manual 保留备用 Monitor drivers SmartControl software Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. Cable LAN LAN Cable 3. Utilice un destornillador para apretar los cuatro tornillos.
  • Página 7 2. Configurar su cloud monitor base Conectar al monitor y al servidor RJ-45 Entrada del adaptador de 12 Vcc y 3 A SALIDA DE DVI maestra Toma de auriculares Entrada de micrófono Puerto USB 2.0 SALIDA DE DVI esclava Ethernet (10 / 100 / 1000 Mbps) Conectar a su cloud monitor base 1.
  • Página 8: Utilizar Su Cloud Monitor Base

    2. Configurar su cloud monitor base Giro 2.2 Utilizar su cloud monitor base Descripción de los botones de control +65˚ -65˚ Ajuste de altura Permite ENCENDER y APAGAR unidad. Presione el botón de alimentación para encender la unidad. Mantenga presionado el botón de alimentación durante 6 segundos para apagar la unidad.
  • Página 9: Firmware De Cloud Monitor Base

    3. Firmware de cloud monitor base 3. Firmware de cloud monitor base 3.1 ¿Qué es? Su Philips cloud monitor base es una solución de cliente cero o ligero diseñada para Virtual Desktop Infrastructure (VDI). VDI ofrece a las organizaciones de TI mayor flexibilidad, manejabilidad, seguridad y reducción de costes.
  • Página 10: Función Del Botón De Alimentación

    3. Firmware de cloud monitor base 3.2 Función del botón de alimentación Funcionamiento de su cloud monitor base 1. Presione brevemente el botón de alimentación para encender la unidad. 2. Mantenga presionado el botón de alimentación durante 6 segundos para apagar la unidad. 3.
  • Página 11 3. Firmware de cloud monitor base Ventana Connect (Conectar) La ventana Connect (Conectar) aparecerá durante el arranque, excepto cuando el cliente esté configurado para un arranque administrado o una reconexión automática. Puede cambiar el logotipo que aparece sobre el botón Connect (Conectar) cargando una imagen de sustitución a través del menú...
  • Página 12 3. Firmware de cloud monitor base • Diagnostics (Diagnósticos) Esta opción le ayuda a solucionar problemas del dispositivo. • Information (Información) Esta opción le permite ver ciertos detalles acerca del dispositivo. • User Settings (Configuración del usuario) Esta opción permite al usuario definir el modo de comprobación de certificados, el ratón, el teclado, la topología de las pantallas y la calidad de imagen del protocolo PCoIP.
  • Página 13 3. Firmware de cloud monitor base • IP Address (Dirección IP) Dirección IP del dispositivo. Si la opción DHCP se deshabilita, debe establecer este campo en una dirección IP válida. Si la opción DHCP se habilita, no puede editar este campo. •...
  • Página 14 3. Firmware de cloud monitor base IPv6 Tab(Ficha IPv6) La página IPv6 permite habilitar IPv6 para dispositivos PCoIP conectados a la red IPv6. • Enable IPv6 (Habilitar IPv6) Habilite este campo para activar IPv6 para los dispositivos PCoIP. • Link Local Address (Dirección local del vínculo) En este campo se rellena automáticamente.
  • Página 15 3. Firmware de cloud monitor base • Domain Name (Nombre del dominio) Nombre de dominio utilizado (por ejemplo ‘dominio.local’) para el host o el cliente. Si DHCPv6 está habilitado, el servidor DHCPv6 rellena este campo automáticamente. • FQDN Nombre de dominio completo para el host o el cliente. Si DHCPv6 está habilitado, el servidor DHCPv6 rellena este campo automáticamente.
  • Página 16 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Label (Etiqueta) La página Label (Etiqueta) está disponible desde el host o el cliente. La página Label (Etiqueta) permite agregar información para el dispositivo. Los parámetros de la etiqueta del portal también se pueden configurar mediante la interfaz Web administrativa.
  • Página 17 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Discovery (Detección) Utilice los parámetros de la página de configuración Discovery (Detección) para borrar la detección de hosts y clientes en el sistema PCoIP y reducir considerablemente el esfuerzo de configuración y mantenimiento para sistemas complejos. Este mecanismo de detección es independiente de la detección DNS SRV.
  • Página 18 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Session (Sesión) La página Session (Sesión) permite configurar la forma en la que el host o el dispositivo cliente se conecta a dispositivos homólogos o acepta conexiones de estos. Los parámetros de la página Session (Sesión) también se pueden configurar mediante la interfaz Web administrativa.
  • Página 19 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Language (Idioma) La página Language (Idioma) permite cambiar el idioma de la interfaz del usuario. Esta opción afecta a la interfaz gráfica del usuario del menú OSD local. Solamente está disponible en el cliente. Los parámetros de la página Language (Idioma) también se pueden configurar mediante la interfaz Web administrativa.
  • Página 20 3. Firmware de cloud monitor base Ficha OSD La página OSD permite establecer el tiempo de espera del protector de pantalla utilizando el parámetro del menú en pantalla. • Screen-Saver Timeout (Tiempo de espera del protector de pantalla) Configure el tiempo de espera del protector de pantalla antes de que el cliente establezca el modo de baja energía en las pantallas conectadas.
  • Página 21 3. Firmware de cloud monitor base se quede en blanco. Habilite la anulación de la pantalla cuando no haya información EDID válida y se conozcan las características de la pantalla del monitor. • Enable display override (Habilitar anulación de pantalla) Esta opción está...
  • Página 22 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Reset (Restablecer) La página Reset Parameters (Restablecer parámetros) permite restablecer los valores predeterminados de fábrica de la configuración y los permisos almacenados en la memoria flash integrada. El restablecimiento también se puede iniciar mediante la interfaz Web administrativa. El restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica de los parámetros nos revierte el firmware ni borra el logotipo del menú...
  • Página 23 3. Firmware de cloud monitor base La interfaz Web administrativa permite cambiar la configuración del filtro del registro en el dispositivo que controla el nivel de detalle de los mensajes que el registro. Si establece el filtro en “escueto, ” el dispositivo registrará...
  • Página 24 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Session Statistics (Estadísticas de la sesión) La página Ficha Session Statistics (Estadísticas de la sesión) permite ver estadísticas actuales cuando una sesión estará activa. Si una sesión no está activa, puede ver las estadísticas de la última sesión. La ficha Ficha Session Statistics (Estadísticas de sesión) también se puede ver mediante la interfaz Web administrativa.
  • Página 25 3. Firmware de cloud monitor base Ficha PCoIP Processor (Procesador PCoIP) La página PCoIP Processor (Procesador PCoIP) permite restablecer el host o el cliente y ver el tiempo de actividad del procesador PCoIP del cliente desde el último inicio. El tiempo de actividad del procesador PCoIP también se puede ver mediante la interfaz Web administrativa.
  • Página 26 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Ping La página Ping permite ejecutar el comando ping en un dispositivo para ver si se puede alcanzar a través de la red IP. Esto puede ayudar a determinar si se puede establecer conexión con un host. En las versiones 3.2.0 y posteriores de firmware en las que se fuerza la marca “no fragmentar”...
  • Página 27 3. Firmware de cloud monitor base Ventana Information (Información) La página Information (Información) permite ver detalles acerca del dispositivo. La interfaz Web administrativa muestra la versión e información sobre VPD y el dispositivo conectado. El menú OSD permite ver información de la versión del dispositivo. La página Version (Versión) permite ver detalles de la versión de hardware y firmware de un dispositivo.
  • Página 28 3. Firmware de cloud monitor base Esta información refleja detalles del firmware PCoIP actual. • Firmware Version (Versión de firmware) Versión del firmware actual. • Firmware Build ID (Identificador de compilación del firmware) Código de revisión del firmware actual. • Firmware Build Date (Fecha de compilación del firmware) Fecha de compilación del firmware actual.
  • Página 29 3. Firmware de cloud monitor base Ventana User Settings (Configuración del usuario) La página User Settings (Configuración del usuario) permite acceder a fichas para definir el modo de comprobación de certificados, la configuración del ratón y el teclado, la calidad de imagen del protocolo PCoIP y la topología de las pantallas. VMware View Tab(Ficha VMware View) La página VMware View permite definir configuración para utilizarse con un servidor con conexión VMware View.
  • Página 30 3. Firmware de cloud monitor base Esta opción permite configurar el cliente para mostrar una advertencia si se encuentra un certificado sin firmar o expirado. También puede configurar el cliente para mostrar un mensaje de advertencia si el certificado no se ha autofirmado y el almacén de confianza de clientes cero está vacío.
  • Página 31 3. Firmware de cloud monitor base Ficha Keyboard (Teclado) La página Keyboard (Teclado) permite cambiar la configuración de repetición del teclado para la sesión OSD. La configuración del teclado no afecta a aquella en la que hay una sesión PCoIP activa, a menos que se esté...
  • Página 32 3. Firmware de cloud monitor base Image(Ilustración) La página Image (Imagen) permite realizar cambios en la calidad de imagen de la sesión PCoIP. Esto se aplica a sesiones entre clientes cero PCoIP y tarjetas host PCoIP de una estación de trabajo remota. Para definir la configuración de la calidad de imagen para un escritorio virtual VMware View, ajuste las variables de sesión PCoIP.
  • Página 33 3. Firmware de cloud monitor base Display Topology (Topología de las pantallas) La página Display Topology (Topología de las pantallas) permite a los usuarios cambiar la posición, rotación y resolución de una pantalla para una sesión PCoIP. Para aplicar la función Display Topology (Topología de las pantallas) a una sesión PCoIP entre un cliente ligero y una máquina virtual (VM), se necesita VMware View 4.5 o posterior.
  • Página 34 3. Firmware de cloud monitor base • Display Layout (Disposición de las pantallas) Seleccione si desea una disposición horizontal o vertical para las pantallas (A y B). Esta opción reflejará la disposición física de las pantallas en el escritorio. • Horizontal: Seleccione esta opción para organizar las pantallas A y B horizontalmente con la pantalla A situada a la izquierda de la pantalla.
  • Página 35 3. Firmware de cloud monitor base • Enable right click on hold (Habilitar clic con el botón secundario al mantener pulsado) Active esta casilla para permitir que los usuarios emulen el clic con el botón secundario cuando tocan la pantalla sin soltar durante unos segundos. Si se desactiva, no se admite la función de clic con el botón secundario.
  • Página 36: Especificaciones Técnicas

    4. Especificaciones técnicas 4. Especificaciones técnicas Plataforma Procesador Teradici TERA2321 DDR III de 2 Gb NOR de 256 MB Sistema PCoIP Solución de cliente Vmware Imagen/Pantalla Frecuencia de actualización 56~75 Hz vertical Frecuencia horizontal 30~83 KHz Resolución máxima del monitor 1920 × 1200 a 60 Hz 800 x 600 a 60 Hz 1024 x 768 a 60 Hz (resolución nativa mostrada) 1280 x 800 a 60 Hz...
  • Página 37 1. La alimentación en modo de espera de 5 V del puerto USB no se admite cuando su cloud monitor base se encuentra en el modo de desactivación de CC. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento.
  • Página 38: Información Administrativa

    5. Información administrativa EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) 5. Información administrativa CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Polish Center for Testing and Certification Information Technology Equipment). Notice • EN55022:2010 (Radio Disturbance The equipment should draw power from a requirement of Information Technology socket with an attached protection circuit (a...
  • Página 39 5. Información administrativa North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Página 40: Atención Al Cliente Y Garantía

    Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo. Información de contacto para la región de EUROPA OCCIDENTAL: País...
  • Página 41 Estonia FUJITSU +372 6519972 (workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080 (General) Hungary Profi Service +36 1814 8565 (For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399...
  • Página 42 Tel: +852 2619 9639 Macau Technology Ltd. Sat. 9:00am-1:00pm Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVISINDO Hotline) Indonesia 13:00-17:30 PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Hotline) Mon.~Fri.
  • Página 43: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes

    En primer lugar, asegúrese de que el botón • Póngase en contacto con un representante de encendido situado en la parte frontal del servicio de atención al cliente de Philips del monitor se encuentre en la posición inmediatamente. APAGADO; a continuación, púlselo para colocarlo en la posición ENCENDIDO.
  • Página 44 © 2014 Koninklijke Philips N.V. Todos los derechos reservados. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia de Koninklijke Philips N.V. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo. Versión: M4SB4B1927VE1T...

Tabla de contenido