Publicidad
(G) CILINDRO DE REGULACION DE
(A) COJIN DE RESPALDO x 1 PIEZA
(A) BACK CUSHION
1PC
(G) GAS LIFT
X
ALTURA A GAS x 1 PIEZA
(B) COJIN DE ASIENTO x 1 PIEZA
(H) MECANISMO x 1 PIEZA
(B) SEAT CUSHION
1PC
X
(H) MECHANISM
(C) BASE TIPO ESTRELLA DE CINCO
(I) RUEDAS ORIENTABLES x 5
(I) CASTERS
(C) 5-STAR BASE
1PC
X
PUNTAS x 1 PIEZA
PIEZAS
(D) APOYABRAZOS IZQUIERDO x 1
(J) TORNILLOS PARA MECANISMO
(D) LEFT ARM REST
1PC
X
(J) SCREWS FOR MECHANISM &
PIEZA
Y APOYABRAZOS (1/4 pulg x 3/4
ARMRESTS
pulg) x 12 PIEZAS
(E) APOYABRAZOS DERECHO x 1
(K) TAPAS DE BRAZO x 8 PIEZAS
(K) ARM CAPS
(E) RIGHT ARM REST
1PC
X
PIEZA
(L) LLAVE ALLEN x 1 PIEZA
(L) ALLEN WRENCH
(F) CUBIERTA TELESCOPICA x 1
(F) TELESCOPING COVER
1PC
X
PIEZA
ADVERTENCIA
WARNING
1. No se pare en esta silla ni tampoco la use como escalera.
1.Do not stand on this chair,do not use this chair as a step ladder.
2. Use este producto solamente para que una persona se siente a la vez.
2.Use this product only for seating one person at one time.
3. No utilice la silla a menos que todos los pernos, tornillos y perillas
3.Do not use this chair unless all bolts, screws and knobs are
estén firmemente apretados.
4. Si no se presta atención a estas advertencias, se pueden causar
firmly secured.
lesiones graves.
4.Failure to follow these warnings could result in serious injury.
5. Lubrique todas las piezas móviles y apriete todos los tornillos cada 6
5.Lubricate all moving parts and tighten all screws every 6 months
meses o como sea necesario.
or needed.
ARTICULO: VL 161
ITEM: VL 161
Coloque las 5 ruedas orientables (I) en los agujeros en la base tipo estrella de
1
Put 5 caster s (I) into the holes
1PC
X
5 puntas (C). Inserte el cilindro de regulación de altura a gas (G) en el agujero
the center hole on top of 5 star base (C).Inser t telescoping
central en la parte superior de la base
(F) over gas lift (G).
tipo estrella de 5 puntas (C). Inserte
la cubierta telescópica
(F) sobre el cilindro de
regulación de altura a
gas (G).
1PC
X
Coloque el conjunto de asiento en la parte superior del cilindro de regulación
3
de altura a gas (G) y presione firmemente hacia abajo en el cojín de asiento
5PCS
X
(B) hasta que
se asiente
completamente en
el cilindro (G).
(
)
3
1
12PCS
X
4
4
Fije los apoyabrazos izquierdo y derecho (D/E) al cojín de respaldo (A)
5
usando 2 tornillos (J). (Nota: No apriete los tornillos hasta el paso 6.
8PCS
X
1PC
X
Coloque 8 tapas de brazo (K) en los agujeros de brazo una vez que se hayan
7
apretado los tornillos.
INSTRUCCIONES DE ARMADO
ASSEMBLY INSTRUCTION
on 5 star base
(C).Inser t gas lift (G) in
(F)
(G)
(C)
(I)
(B)
(G)
(J)
(A)
(J)
(K)
Fije el mecanismo (H) al cojín de asiento (B) (con la flecha en el mecanismo
2
Attach mechanism (H) to seat cushion (B) (with ar row on mechanism
orientada hacia la parte delantera de la silla) insertando 4 tornillos (J). Apriete
facing front of chair) by inser ting 4 screws (J) .Tighten screws.
cover
los tornillos.
(H)
(B)
Fije los apoyabrazos izquierdo y derecho (D/E) al cojín de asiento (B) usando
4
4 tornillos (J). (Nota: No apriete los tornillos hasta el paso 6.
(E)
(J)
Fije los apoyabrazos izquierdo y derecho (D/E) al cojín de respaldo (A)
6
usando 2 tornillos (J). (Nota: Apriete los tornillos.)
(J)
8
(J)
(D)
(J)
(J)
Publicidad
