Página 1
Installation Instructions - Lever Push-In Wire Connectors Models 52, 53 & 55 • Do not exceed the rating of these connectors • Turn OFF power before removing or installing connectors • Wiring must comply with all applicable electrical regulations • COPPER TO COPPER ONLY. Do not use on aluminium wire.
Página 2
Installationshinweise - Verbindungsklemmen mit Betätigungshebel Modelle 52, 53 & 55 • Halten Sie die Bemessungswerte der Verbindungsklemmen ein. • Schalten Sie den elektrischen Strom ab, bevor Sie diese Verbindungsklemmen ein- oder ausbauen. • Die Leitungsführung muss allen geltenden Vorschriften für Elektroinstallationen entsprechen •...
Página 3
Instructions de montage - Bornes de connexion à leviers Modelès 52, 53 & 55 • Ne dépassez pas les ampérages de ces connecteurs • Coupez l’alimentation avant le montage ou le retrait de ces connecteurs • La câblage doit être conforme à toutes les réglementations électriques •...
Página 4
Instrucciones de instalación - Conectores de palanca (lever) Modelos 52, 53 & 55 • No superar la potencia nominal de los conectores • Apague la alimentación antes de instalar o quitar conectores • Los cables deben cumplir con todas las normativas eléctricas aplicables •...
Página 5
Instrukcje instalacji - Złącza wtykowe Models 52, 53 & 55 • Nie przekraczać wartości znamionowych złącz. • Przed montażem lub demontażem tych złącz należy wyłączyć zasilanie • Przewody muszą być zgodne ze wszystkimi obowiązującymi przepisami elektrycznymi • Brak właściwego stosowania lub instalacji tego produktu może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym, poważne obrażenia ciała lub śmierć...