Weller 4ETHL Manual Del Usuario

ACHTUNG! Verwenden Sie bitte die oben aufgeführten Lötspitzen. Bitte beach-
ten Sie, dass die unten aufgeführten Lötspitzen nicht mit dem Lötkolben WEP70
kompatibel sind.
CAUTION! Please use the above listed soldering tips. The below mentioned solde-
ring tips are not compatible with your WEP 70 soldering iron.
PRECAUCIÓN. Utilice las cabezas de soldador que se muestran arriba. Tenga en
cuenta que las cabezas de soldador que se muestran más abajo no son compatib-
les con el soldador WEP70.
ATTENTION ! Veuillez utiliser les pannes à souder citées ci-dessus. Veuillez noter
que les pannes à souder citées ci-dessous ne sont pas compatibles avec le fer à
S
D
souder WEP70.
ATTENZIONE! Utilizzare le punte saldanti elencate sopra. Tenere presente che le
F E
punte saldanti elencate in basso non sono compatibili con il saldatore WEP70.
ATENÇÃO! Use as pontas de solda listadas em cima. Observe que, as pontas de
NL DK
solda listadas em baixo não estão compatíveis com o ferro de soldar WEP70.
I P
ATTENTIE! Gelieve de hierboven vermelde soldeerpunten te gebruiken. Gelieve er
rekening mee te houden dat de onderaan vermelde soldeerpunten niet compatibel
zijn met de soldeerbout WEP70.
GB
FIN
OBSERVERA! Använd ovan nämnda lödspetsar. Lödspetsarna nedan är inte kom-
patibla med lödkolven WEP70.
IL
RO
PAŽNJA! Upotrijebite gore navedene vrhove za lemljenje. Imajte na umu da dolje
HR BG
navedeni vrhovi za lemljenje nisu kompatibilni s lemnim klipom WEP70.
Weller-Logo_2011 in „Weller-Blau"
Größen-Variationen
GR
SLO
TR
EST
CZ
LT
PL
LV
H USA
CN
SK
4ETHL
compatible
4ETKL
4ETOL
4ETSL
4ETH
4ETK
not compatible
4ETO
4ETS