Resumen de contenidos para Lenz Milana chrom 8895550
Página 1
Montageanleitung / Bedienungs- und Pflegeanleitung Assembly Instructions / Operating and Cleaning Instructions Brause-Einhebelarmatur Wannen-Einhebelarmatur Bath shower mixer Shower mixer Robinetterie à mitigieur de douche Robinetterie à mitigeur de baignoire Monomando para baño y ducha Monomando de ducha Etgrebsblandingsbatteri til badekar Etgrebsblandingsbatteri til bruser Kylpyammeen yksiotehana Suihkun yksiotehana...
Página 2
Empfohlen Aanbevolen Höchstens Maximum Recommended Zalecane Maximum Najwyżej Recommandé Anbefalt Maximum Maksimalt Recomendado Rekommenderat Máximo Maximal Anbefaling Doporučeno Højst Maximum Suositus Odporúčané Korkeintaan Maximum Consigliato Recomandat Massimo Maxim Betriebsdruck Bedrijfsdruk Operating pressure Ciśnienie robocze Pression de Driftstrykk fonctionnement Drifttryck 0.5 - 5 bar 10 bar Presión de Provozní...
Página 10
• Die Reinigung muss bedarfgerecht ausgeführt werden (öffentlich-gewerblicher Bereich bzw. Privathaushalte). • Die Wahl des Reinigungsmittels sollte berücksichtigen, ob es sich um eine Grund- oder Unterhaltsreinigung handelt. • Das Reinigungsmittel sollte keine leichtflüchtigen Säuren enthalten. Ebenso sind Ameisen- oder Essigsäure nicht geeignet. •...
Página 11
• La limpieza debe realizarse dependiendo de las necesidades (áreas públicas- comerciales u hogares). • Al elegir el producto de limpieza, tenga en cuenta si se trata de una limpieza a fondo o de mantenimiento. • El producto de limpieza no debe contener ácidos volátiles. Tampoco son adecuados los ácidos fórmico o acético.
Página 12
• La pulizia deve essere eseguita secondo necessità (in ambienti commerciali pubblici come in ambito domestico). • La scelta del detergente deve essere valutata con attenzione in base al tipo di pulizia da eseguire, ovvero di base o manutentiva. • Il detergente non deve contenere acidi volatili.
Página 13
• Rengjøring utføres etter behov (offentlig område/arbeidsplass eller privat husholdning). • Rengjøringsmiddel velges utfra type renhold; dvs. om det dreier seg om en grundig rengjøring eller daglig pleie. • Rengjøringsmiddelet skal ikke inneholder flyktige syrer.. Maursyre eller eddiksyre egner seg heller ikke. •...
Página 14
• Čistenie sa musí vykonávať podľa potreby (verejná podnikateľská oblasť alebo súkromné domácnosti). • Pri voľbe čistiaceho prostriedku musíte rešpektovať skutočnosť, či ide o základné alebo údržbárske čistenie. • Čistiace prostriedky nemôžu obsahovať žiadne rýchlo prchavé kyseliny. Takisto nie je vhodná kyselina mravčia alebo octová. •...