WICHTIG - AUFMERKSAM LESEN - ZUR
SPATEREN EINSICHTNAHME
AUFZUBEWAHREN
a) WARNUNG Hochbetten und das obere Bett bei Etagenbetten sind wegen des Verletzungsrisikos durch Sturze nicht fur
Kinder unter sechs Jahren geeignet.
b) WARNUNG Wenn sie nicht richtig verwendet werden, konnen Hochbetten und Etagenbetten ein schweres
Verletzungsrisiko durch Strangulierung darstellen. Es durfen niemals Elemente an Teilen des Hochbetts befestigt oder
aufgehangt werden, die nicht zur Verwendung mit besagtem Bett bestimmt sind. Diese Elemente umfassen, sind aber nicht
beschrankt auf, Seile, Faden, Schnure, Haken, Gurtel und Taschen.
c) WARNUNG Kinder kOnnen sich zwischen dem Bett und einer Wand, einer gekippten Wandstelle, der Decke, MObeln in
der Nahe (zum Beispiel Schranke) oder anderem einklemmen. Um jedes Risiko einer schweren Verletzung zu vermeiden,
darf der Abstand zwischen der oberen Sicherheitsschranke und den Elementen in der Umgebung 75 mm nicht uberschreiten
oder muss grOBer als 230 mm sein.
d) WARNUNG Das Hochbett oder das Etagenbett darf nicht verwendet werden, wenn ein Teil des Aufbaus fehlt oder
beschadigt ist. Ersatzteile mussen beim Hersteller oder im Laden bestellt werden.
e) Die Montage- und Gebrauchsanweisungen des Herstellers mussen unbedingt immer befolgt werden.
f) Die empfohlene Grobe der mit dem Bett zu verwendenden Matratze betragt 2000 mm x 900 mm. Höchstdicke der
Matratze: 120 mm.
g) Es ist notwendig, den Raum zu luften, um einen geringen Feuchtigkeitsgrad aufrechtzerhalben und die
Entwicklung von Schimmel im Bett und seiner Umgebung zu verhindern.
h) Die Montagevorrichtungen mussen immer angemessen festgezogen und regelmaBig uberpruft werden. Wenn notig,
erneut festziehen.
i) Entspricht den europaischen Sicherheitsanforderungen der Norm EN 747-1&2:2012+A1:2015.
j) Wenn ein Nachtlicht vorhanden ist, kann dies dem im oberen Bett schlafenden Kind mehr Sicherheit geben.
REINIGUNG:
k) Lackierte und lackierte Holzoberflächen sowie laminierte Oberflächen sollten mit einem weichen Tuch und
Reinigungsmittel gereinigt werden.
IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE - A
GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA
a) AVISO As camas sobre-elevadas e a cama superior dos beliches não são adaptadas para as crianças menores
de seis anos devido ao risco de ferimentos ligados a quedas,
b) AVISO Se não forem utilizados corretamente, os beliches e as camas sobre-elevadas podem apresentar um
serio risco de ferimento por estrangulamento. Nunca amarrar ou suspender elementos em partes do beliche que não
estão destinadas para ser utilizados com a dita cama. Estes elementos incluem, não sendo esta lista exaustiva,
as cordas, os fios, os cordões, os ganchos, os cintos e os sacos,
c) AVISO As crianças podem ficar bloqueadas entre a cama e uma parede, uma parte de um telhado inclinado, o teto,
móveis adjacentes (por exemplo, armários) ou outro. Para evitar qualquer risco de ferimento grave, a distancia entre a
barreira de segurança superior e os elementos circundantes não deve ultrapassar 75 mm ou deve ser superior a 230 mm,
d) AVISO não utilizar o beliche ou a cama sobre-elevada se faltar uma pega da estrutura ou se uma pega estiver
partida. As pegas sobressalentes devem ser pedidas ao fabricante ou a loja.
e) E obrigatório seguir sempre as instruções de montagem e de utilização do fabricante,
f) 0 tamanho recomendado do colchão a utilizar com a cama e de 2000mm x 900mm, Espessura do colchão máximo:
120mm,
g) E necessário ventilar a pega de forma a manter um nível mais elevado de humidade e de impedir o desenvolvimento
de bolor na cama e na sua periferia,
h) Os dispositivos de montagem devem estar sempre apertados e regularmente verificados. Aperta-los se necessário.
i) Conforme as exigências europeias de segurança da norma EN 747-1&2:2012+A1:2015.
j) A presença de uma luz de presença pode dar mais segurança a criança que estiver a dormir na cama de cima
LIMPEZA:
k) As superfícies de madeira lacada e pintada, bem como superfícies laminadas, devem ser limpas com um pano macio
e detergente. Evite o uso de solventes.
4/20