Página 1
DETROIT - WALL EN - Assembly instructions FR - Instructions de montage DE - Montageanleitung IT - Istruzioni di montaggio ES - Instrucciones de montaje PT - Instruções de montagem NL - Montagevoorschrift EL - Οδηγίες συναρμολόγησης PL -Instrukcja montażu ZH - 装配说...
Página 2
EN - Assembly parts FR - Pièces à assembler DE - Montageteile IT - Parti da montare ES - Piezas de ensamble PT - Peças de montagem NL - Montagestukken EL - Ανταλλακτικα συνελευση PL - Części przeznaczone do montażu ZH - 装配零件 HU - Összeszerelendő részek HR - Dijelovi za montažu RO - Componente de asamblat SL - Deli, ki jih je treba sestaviti BG - Части, които...
Página 3
EN - Keep this instruction manual with the product for future reference. Read the instructions carefully before assembly. FR - Conserver le manuel d’utilisation à proximité du produit pour de futures références . Lire attentivement la notice avant de commencer l’assemblage. DE - Bewahren Sie das Benutzerhandbuch in der Nähe des Produkts auf, damit Sie später jederzeit nachschlagen können.
Página 8
4x [4,5x25 mm] • To fix the handle to the door, insert the screws at the places marked "C" • Pour fixer la poignée à la porte, sélectionnez la position « C » et insérez la vis. • Um den Griff an der Tür zu befestigen, wählen Sie die Position „C“ und setzen Sie die Schraube ein. •...
Página 9
WARNING: to be fixed on appropriate wall. Do not overload: as per shelf weight. Screws and plugs not included. Choose the anchor according to the surface. / ATTENTION: à fixer sur un support adapté. Respecter les charges indiqueés pour chaque tablette. Crochets et chevilles non inclus. Adapter votre quincaillerie en fonction du support.
Página 10
EN -Fasten the cupboard to the wall (screws and anchors not included). FR - Fixer l’armoire au mur (vis et chevilles non incluses). DE -Befestigen Sie den Schrank an der Wand (Schrauben und Dübel sind nicht im Lieferumfang enthalten). NL - Bevestig de kast aan de muur (schroeven en pluggen niet bijgeleverd). ES - Fije el armario en la pared (la dotación no incluye tornillos y tacos).
Página 12
After assembly is completed there may be extra small parts, you may dispose of these as they are not needed | Une fois l’assemblage terminé, il se peut que vous ayez quelques petites pièces en trop dont vous pouvez vous débarrasser car elles ne sont pas nécessaires | Soliten nach dem Zusammenbau kleinere Plastikteile übrig geblieben sein, so können Sie diese entsorgen | Finalizado el montaje, pueden sobrar algunas piezas, puede disponer de ellas pues no son necesarias | A montaggio ultimato possono avanzare alcune piccole parti, queste possono essere smaltite perchè...