Página 1
MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 9-5 Red de conductores para el equipo de navegación Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 133 542 9:51-04 Feb 04 55 24 137 E930A344 Saab 9-5...
Página 2
3 · montaje de un sistema con conexión detrás de la radio, página 13 Observación Esta información está en las instrucciones de montaje del sistema de navegación. Saab 9-5...
Página 3
3 Desmontar la red del maletero, de haberla. 4 4D: Desmonte la protección del umbral al compartimento de equipajes. 5 4D: Desmontar el piso del maletero y el tapizado lateral derecho del maletero. 6 4D: Desmontar la insonorización. Saab 9-5...
Página 4
8 5D: Desmontar los tornillos que fijan la protec- ción del umbral. 9 5D: Desprender la protección del umbral, fijada con clips. 10 5D: Desmontar el tapizado lateral derecho en el compartimento de carga. 11 5D: Desmontar la insonorización. 12 5D: Desmontar el relleno del tapizado. Saab 9-5...
Página 5
19 Automóviles con A/C: Soltar la manguera de refrigeración. 20 Desmontar la guantera y el canal de aire de la salida del tablero. Saab 9-5...
Página 6
26 Desmontar la tapa de fusibles. 27 Desmontar la central de fusibles, 3 tornillos, y sacarla por el agujero del lateral del panel. 28 Sacar el conmutador del alumbrado, 2 clips, y desmontar el conector. Saab 9-5...
Página 7
La red de conductores debe instalarse y fijarse de manera que no quede atrapada o roce en ninguna de las piezas desmontadas para permitir la instalación. Si se coloca de forma incorrecta, pue- den producirse daños en la red de cableado o cortocircuitos/fuego. Saab 9-5...
Página 8
Fijar con abrazaderas de plástico. Saab 9-5...
Página 9
35 RHD: Apartar el cable negro hacia el punto de tierra detrás de la radio. Colocar el resto de la red de cableado siguiendo la viga de colisión hacia la consola de la caja de empalme junto al montante A izquierdo. Saab 9-5...
Página 10
37 Conectar los cables sueltos con ayuda de las conexiones por contracción del kit de la siguiente manera: · Cable rojo: Se conecta a la toma inferior del fusible 23 (+30). · Cable rojo/azul: Se conecta a la toma inferior del fusible 21 (+15). Saab 9-5...
Página 11
M01- : Se conecta a la clavija 38 del conector superior de la caja de empalme blanca de 43 polos. Si la clavija no está revestida, mon- tar el casquillo para cables del kit e introducirla en la caja de empalme. Saab 9-5...
Página 12
41 Montar el sistema de navegación siguiendo las instrucciones correspondientes. 42 Montar otras piezas desmontadas. 43 Conectar la batería. 44 Ajustar la radio y la pantalla SID. Desplazar los asientos accionados eléctricamente a su posi- ción normal. 45 Cerrar el maletero/compartimento de carga. Saab 9-5...
Página 13
5 Desmontar el conector de la iluminación del piso. 6 Desmontar la protección del umbral de la puerta delantera izquierda. 7 Desmontar la tapa de fusibles. 8 Desmontar la central de fusibles. 9 Sacar el conmutador del alumbrado, 2 clips, y desmontar el conector. Saab 9-5...
Página 14
13 LHD: Cortar el cable sobrante junto al piso y retirar la cinta adhesiva de la red de cableado los suficiente para tender el cable rojo y el rojo/azul hasta la central de fusibles y el cable amarillo/ azul hasta el conector del conmutador de alumbrado. Saab 9-5...
Página 15
17 RHD: Automóviles con A/C: Soltar la man- guera de refrigeración. 18 RHD: Desmontar la guantera y el canal de aire de la salida del tablero. Saab 9-5...
Página 16
Colocar el cable amarillo/azul de la misma manera hasta el conector del conmutador de alumbrado. Cortar el cable sobrante. Colocar cinta adhesiva y fijar los cables. Saab 9-5...
Página 17
23 Conectar los cables sueltos con ayuda de las conexiones por contracción del kit de la siguiente manera: · Cable rojo: Se conecta a la toma inferior del fusible 23 (+30). · Cable rojo/azul: Se conecta a la toma inferior del fusible 21 (+15). Saab 9-5...
Página 18
M01- : Se conecta a la clavija 38 del conector superior de la caja de empalme blanca de 43 polos. Si la clavija no está revestida, mon- tar el casquillo para cables del kit e introducirla en la caja de empalme. 25 Fijar con abrazaderas de plástico. Saab 9-5...
Página 19
29 Montar el sistema de navegación siguiendo las instrucciones de montaje correspondientes. 30 Montar otras piezas desmontadas. 31 Conectar la batería. 32 Ajustar la radio y la pantalla SID. Desplazar los asientos accionados eléctricamente a su posi- ción normal. Saab 9-5...