Página 1
MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE SITdefault Saab 9-5 Gancho de remolque Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 400 133 591 400 133 625 32 025 643 32 025 952 32 025 953 8:60-48 Jun 07 55 24 319 Sep 05...
Página 2
3 Refuerzo (x2) (sólo en los kits 32 025 643, 32 025 952 y 32 025 953) 400 133 625 y 32 025 952) 4 Refuerzo (x2) (sólo en los kits 400 133 591 y 32 025 953) 5 Bolsa protectora 6 Tapón de goma...
Página 3
Siga siempre estas regula- ciones. 400 133 591 (número de artículo Saab 55 24 277), 400 133 625 (número de artículo Saab 55 24 434), 32 025 643, 4P...
Página 4
Automóviles con SPA: Dividir el dispositivo de empalme. Atención Colocar el parachoques sobre una superficie lim- pia y suave. Saab 9-5...
Página 5
M02- con SPA: Desmontar el dispositivo de contacto de los transductores. Saab 9-5...
Página 6
11 M02-: Hacer un corte utilizando una cuchilla uni- versal con hoja en forma de gancho en la funda del parachoques para el enganche de remol- que. Saab 9-5...
Página 7
17 Adaptar el parachoques y montarlo a la carroce- ría con las dos tuercas superiores. 18 4P: Soltar la fijación de la red de cableado en las fijaciones del parachoques en el maletero y montar los manguitos en los agujeros del male- tero. Saab 9-5...
Página 8
25 4P: Montar las tuercas de prensa en ángulo recto con ayuda del manguito y un tornillo M10x70. Apretar la tuerca de prensa hasta que toque fondo. Quitar el tornillo y colocarlo según figura. Utilizar sellador roscas, Omnifit 100M-Spezial. Saab 9-5...
Página 9
Controlar que la línea encima del tornillo supe- rior de la unidad de remolque está paralelo con la barra del parachoques. Par de apriete 40 Nm (30 lbf ft). X Argolla para la fijación de la cadena de segu- ridad del remolque/caravana. Saab 9-5...
Página 10
Par de apriete 40 Nm (30 lbf ft). 32 Montar los tornillos y las placas de tuerca de sujeción de la unidad de remolque a la carroce- ría. Par de apriete 40 Nm (30 lbf ft). 33 5P M02- con SPA: Conectar los transductores. Saab 9-5...
Página 11
37 4P -M01: Montar los paneles de relleno de las esquinas. 38 4P: Fijar la red de cableado en las fijaciones del parachoques. 39 Guardar el gato en el compartimento de herra- mientas, montar los bloques de espuma sobre la fijación del parachoques en el maletero. Saab 9-5...
Página 12
42 Fijar la caja de diodos de la red de conductores en el tornillo soldado derecho del piso, ver la figura. 43 Conectar el dispositivo de contacto de la red de conductores al dispositivo de contacto del auto- móvil. Saab 9-5...
Página 13
48 5P: Cuando no se utiliza, la unidad de bola debe guardarse junto a la rueda de repuesto y fijarse con la correa incluida en la entrega. La correa debe fijarse por los dos agujeros de la llanta y alrededor de la unidad de bola. Saab 9-5...
Página 14
SAE J 1239 RIGHT DIR.IND/BRAKE LEFT DIR.IND/BRAKE T AILLIGHT GROUND M4922001 990604 Código pin Intermitentes izquierdos Luz antiniebla trasera (conexión/ desconexión) Luz antiniebla trasera Intermitentes izquierdos Luz trasera derecha Luces de freno Luz trasera izquierda Luz de marcha atrás Saab 9-5...
Página 15
Utilizar aceite base con propiedades anticorrosión y con límites de temperatura muy amplios. Recomendamos que se ponga en contacto con un taller autori- zado Saab para informarse sobre un lubricante apropiado. · La cubierta de protección debe estar siempre colocada cuando la unidad de bola está...
Página 16
ADVERTENCIA Fijar debidamente la unidad de bola para impedir el riesgo de que salga disparada en caso de un frenazo o un accidente, ya que puede causar lesiones. 4 5P: Colocar el piso del maletero. Saab 9-5...