Publicidad
Product warnings
THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE
and disclaimers
TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED
PROFESSIONALS. CARRIER FIRE &
SECURITY CANNOT PROVIDE ANY
ASSURANCE THAT ANY PERSON OR ENTITY
BUYING ITS PRODUCTS, INCLUDING ANY
"AUTHORIZED DEALER" OR "AUTHORIZED
RESELLER", IS PROPERLY TRAINED OR
EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE
AND SECURITY RELATED PRODUCTS.
For more information on warranty disclaimers and
product safety information, please check
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ or scan the QR code.
Certification
EN 50131-4, Security Grade 3, Environmental
class II.
Tested and certified by Applica Test &
Certification.
INCERT
T031 Security Grade 2
Certified only if used without battery.
Carrier Fire & Security hereby declares that this
device is in compliance with the applicable
requirements and provisions of the Directive
2014/30/EU and/or 2014/35/EU. For more
information see www.firesecurityproducts.com or
www.aritech.com.
Product may contain substances that are also
REACH
Candidate List substances in a concentration
above 0.1% w/w, per the most recently published
Candidate List found at ECHA Web site.
Safe use information can be found at
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked
with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union.
For proper recycling, return this product to your
local supplier upon the purchase of equivalent
new equipment, or dispose of it at designated
collection points. For more information see:
recyclethis.info
Product
Please consult the following web link to retrieve
documentation
the electronic version of the product
documentation.
This link will guide you to the EMEA regional
contact page. On this page you can request your
login to the secured web portal where all manuals
are stored.
https://firesecurityproducts.com/en/contact
Contact information
www.firesecurityproducts.com or www.aritech.com.
DE: Installationsanleitung
Beschreibung
Die AS210N ist eine Einton-Sirene, welche sich ideal als
Internsignalgeber in Einbruchmeldeanlagen für
Hausratsanwendungen oder gewerbliche Anwendungen
eignet.
2 / 8
Die AS210N-L ist eine Einton-Sirene mit einem lauten
Ausgangssignal (112 dB), welche sich ideal als
Internsignalgeber in Einbruchmeldeanlagen für
Hausratsanwendungen oder gewerbliche Anwendungen
eignet.
Abbildung
(1) Sirenengehäuse Verschluss-
Schraube
(2) Abreißkontakt
Montage
Um die Sirene in Übereinstimmung mit den EN 50131-4
Grad 3 Annforderungen anzubringen, befestigen Sie den
Abreißkontakt (Punkt 2) auf der Montageoberfläche mit einer
Schraube in der „Sabotage-Aussparung".
Anschlußklemmen
•
1, 2: Deckelkontakt
•
3: +12 V
•
4: 0 V Lautsprecher
Technische Daten
Versorgungsspannung
9 bis 14,2 V
Stromaufnahme
130 mA bei 12 V
Schalldruck:
(typisch)
AS210N
108 dB aus 1 m
AS210N-L
112 dB aus 1 m
Frequenz
2500 bis 3000 Hz (typisch)
−25 bis +55°C
Betriebstemperatur
EN°50131: −10 bis +55°C
Relative Luftfeuchtigkeit
EN 50131: 93% max., nicht kondensierend
160 × 110 × 44 mm
Abmessungen
Rechtliche Hinweise
INVERKEHRBRINGER:
Hersteller
Carrier Fire & Security Americas Corporation, Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs-
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
CARRIER FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
P/N 145573999-5 (ML) • REV F • ISS 23OCT20
(3) Vier Montagelöcher
(4) Kabel Einführungsoptionen
(typisch)
Publicidad
