Descripción Del Dispositivo - Elko EP HRH-7 Manual De Instrucciones

ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
e-mail: info@elkoep.es
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-20/2017 Rev.:0
Característica
• alta protección IP65 determina este dispositivo a condiciones exigentes
• interruptor supervisa los niveles en pozos, sumideros, tanques, cisternas, depósitos...
• en un sólo dispositivo se pueden elegir de estas confi guraciones:
- interruptor de un nivel de líquidos conductivos supervisa un nivel (puente de
sondas H y D)
- interruptor de dos niveles de líquidos conductores supervisa dos niveles (conecta
con un nivel y apaga con otro)
• selección de función de llenado y vaciado
• retardo de tiempo de salida ajustable (0.5 - 10 s)
• sensibilidad ajustable con potenciómetro (5 - 100 kΩ)
• frecuencia 10 Hz (para la medición) evita la polarización de líquido y aumento de la
oxidación de las sondas
• alimentación separada galvánicamente UNI 24 .. 240 V AC/DC
• contacto de salida 1x conmutable 16 A / 250 V AC1
Descripción del dispositivo
PUMP SENS 3 4 5 DELAY
2 6
1
1 7
UP min 8
0.5
9
DOWN max
10
2
3 PUMP SENS DELAY
3 4 5
2 6 [s]
1 7
UP min 0.5 8
9
DOWN max 10
H Un
4
C
D
PE A1 A2 16 15 18
5
6
PG13.5 PG13.5
1. Selección de función
[s]
2. Ajuste de sensibilidad de sondas
7
3. Indicación de alimentación
4. Terminales para conexión de
8
sondas
5. Terminal de puente PE libre
6. Terminales de alimentación
9
7. Ajuste de retardo
8. Elementos de ajuste
(dentro del dispositivo)
9. Indicación de salida
10. Contactos de salida
10
HRH-7
Conjunto interruptor nivel de líquido
Símbolo
C
D
H
Función
Un
max
nivel
min
15-18
LED
Un
max
nivel
min
15-18
LED
El relé se utiliza para supervisar el nivel de líquidos conductivos con la posibilidad de elegir
función: llenado o vaciado (PUMP UP o PUMP DOWN).
Para evitar la polarización y la electrólisis de líquido, también la oxidación no deseada de
las sondas de medición se utilizan para medir la corriente alterna. La medición se realiza
con tres sondas: H - nivel superior, D - nivel inferior y C - sonda común. En caso de uso del
tanque de un material conductor puede ser utilizado como sonda C propio tanque.
Si es necesario el seguimiento de un solo nivel, hay dos opciones de conexión:
1. Se juntan las entradas H y D y se conectan a una sonda- en este caso, la sensibilidad se
disminuye a la mitad (2.5... 50 kΩ).
2. Se juntan las entradas H y C, y la sonda se conecta a la entrada D - en este caso retiene su
sensibilidad original (5... 100 kΩ).
La sonda C es también posible conectar con conductor de protección del sistema de
suministro (PE).
Para evitar conmutaciones no deseadas de varias infl uencias (sedimentos en sondas,
humedad...) es posible ajustar la sensibilidad de dispositivo por conductividad de líquido
supervisado (correspondiente a la „resistencia" de líquido) en rango 5 hasta 100 kΩ. Para
reducir la conmutación de contactos de salida no deseada por los remolinos de nivel de
líquido supervisado en el tanque es posible ajustar retardo de la reacción de salida 0.5 - 10 s.
1 / 3
A1 16 18
LEVEL
A2 15
Función de llenado
t t t1 t t
Función de vaciado
t t t1 t t
ES