Publicidad
Instructions for assembly and use Montage- und Gebrauchsanweisung Notice technique montage et utilisation
AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION :
Avant installation, veuillez lire la notice.
Prenez connaissance de toutes les informations et remarques liées à l'usage et à l'entretien de la batterie
de douche.
Avant d'installer la batterie, il est recommandé d'effectuer un rinçage de l'installation, de manière à éliminer
les impuretés éventuelles.
Nous vous recommandons d'installer des robinets à tournant sphérique au niveau de l'alimentation en eau
chaude et en eau froide.
ANTES DE INSTALAR:
Antes de empezar el montaje lea la instrucción.
Lea todos los comentarios, informaciones sobre el servizio y la conservación de la batería.
Antes de instalar la batería se recomienda enjuagar la instalación para quitar toda la basura.
En la alimentación de agua caliente y fría recomendamos el montaje de grifos angulares de bolas con el filtro.
13
14
15
IOG
GB
D
F
RUS E
IT
KÜCHENBAT
F
E
13
12
14
16
15
2
c
Instrucción de Montaje y Servicio Manuale di Montaggio e Uso
ET
C
PRIMA DEL MONTAGGIO:
Prima del montaggio leggi il manuale.
Leggi tutte le avvertenze, le informazioni sul funzionamento e sulla manutenzione della batteria.
Prima di montare la batteria è opportuno sciacquare l'impianto allo scopo di eliminare le impurità.
Sull'alimentazione con acqua calda e fredda consigliamo di montare rubinetti a sfera con il filtro.
10
11
9
32
4
3
2
1
22
23
24
24
КУХОННЫЙ СМЕСИТЕЛЬ
ETT
.
8
28
30
29
31
5
6
7
5
17
18
20
21
19
25
22
23
Rev. 1 July 2014
RUS
IT
26
9
27
1
Publicidad
