Oregon PN Q515061 Manual Del Usuario página 4

VORSICHT
Dieser Gesichtsschutzschirm bietet keinen uneingeschränkten Gesichtsschutz. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit diese Gebrauchsanweisung vollständig
durch, bevor Sie den Gesichtsschutz verwenden.
ANFORDERUNGEN
Dieser Gesichtsschirm entspricht den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/425 durch Erfüllung der Normen
EN166: 2001/ EN1731: 2006 „Persönlicher Augenschutz – Anforderungen"
AUFBEWAHRUNG
Der Gesichtsschutzschirm sollte, wenn er nicht in Gebrauch ist, zum Schutz des Visiers in einer sauberen und trockenen Plastiktasche oder einem Kasten
aufbewahrt werden.
HINWEISE ZUM GEBRAUCH
Der Gesichtsschutzschirm wurde für Ihre persönliche Sicherheit entwickelt. Er muss für die gesamte Gefahrendauer getragen werden. Verlassen Sie den Arbeits-
bereich bei Schwindelgefühl, Unwohlsein oder Beschädigung des Gesichtsschutzschirms.
REINIGUNG UND PFLEGE
So pflegen Sie Ihren Gesichtsschutzschirm:
1. Verwenden Sie keine Scheuermittel. Reinigen Sie den Gesichtsschutz lediglich mit warmem Seifenwasser und trocknen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab.
2. Jeder Teil des Gesichtsschutzes, der in direkten Kontakt mit dem Träger kommt, sollte mit Alkohol desinfiziert werden.
EINSATZBEREICH
Dieser Gesichtsschutzschirm dient als Schutz vor Verletzungen der Augen und des Gesichts durch mechanische Einwirkungen (Stoß) und als Spritzschutz (mit
Ausnahme des Visiers 566093).Auf dem Rahmen des Gesichtsschutzschirms befinden sich Zahlen und Symbole, die für den Hersteller, den Einsatzbereich,
die Schutzfunktionen und die Leistungsmerkmale des Gesichtsschutzes stehen. Die entsprechenden Markierungen auf Visier und Rahmen sind wie folgt
gekennzeichnet:
MARKIERUNG
CE CE-Zertifizierung
S Symbol für Schutz vor Flugpartikeln mit einer Geschwindigkeit von 5,1 m/s
F Symbol für Schutz gegen Hochgeschwindigkeitspartikel mit niedriger Energie (45 m/s)
B Symbol für Schutz gegen Hochgeschwindigkeitspartikel mit mittlerer Energie (120 m/s)
1 Optische Klasse
OREGON Herstellerkennzeichnung
KENNZEICHNUNG AUF DEM RAHMEN
CE CE-Zertifizierung
S Symbol für Schutz vor Flugpartikeln mit einer Geschwindigkeit von 5,1 m/s
F Symbol für Schutz gegen Hochgeschwindigkeitspartikel mit niedriger Energie (45 m/s)
B Symbol für Schutz gegen Hochgeschwindigkeitspartikel mit mittlerer Energie (120 m/s)
3 Symbol für Schutz gegen Tropfen und Flüssigkeitsspritzer
EN 1731 Norm, der das Produkt entspricht
EN 166 Norm, der das Produkt entspricht
OREGON Herstellerkennzeichnung
ERSATZTEILE, ZUBEHÖR UND ANWEISUNGEN ZUM KORREKTEN ANPASSEN
Verwenden Sie nur Originalersatzteile. Wenn Sie das Visier ersetzen, sollten Sie sicherstellen, dass die Markierungen übereinstimmen und das richtige Visier
verwendet wird.
EINSATZDAUER
Untersuchen Sie den Gesichtsschutz regelmäßig auf Beschädigungen. Ist der Gesichtsschutz spröde geworden, sollte das Visier ausgetauscht werden.
Nutzen Sie zum Austausch von Teilen des Schutzes oder des gesamten Schutzes die auf dem Produkt angegebenen wiederverwertbaren Materialien.
Bei richtiger Lagerung und Verwendung hält das Produkt 3 Jahre. Wir empfehlen Ihnen jedoch, möglichst alle 2–3 Jahre einen Austausch vorzunehmen
FÜR DEN TRANSPORT GEEIGNETE VERPACKUNG
Es wird empfohlen, den Gesichtsschirm (einschließlich des Stirnschutzes und des Visiers) in der Originalverpackung (Polybeutel, Schachtel oder Blisterpackung)
zu lagern, um zu vermeiden, dass er Luft und Staub ausgesetzt ist.
WARNUNG
• Dieses Produkt dient als Gesichtsschutz gegen mittelschwere Aufpralleinwirkungen. Es ist jedoch NICHT unzerstörbar.
• Nehmen Sie am Gesichtsschutz keine Veränderungen vor.
• Ein zerkratztes Schild beeinträchtigt die Sicht und vermindert den Schutz deutlich. Es sollte daher sofort ausgetauscht werden.
• Der Gesichtsschutz hat keinerlei Filtereigenschaften. Er schützt nicht gegen Spritzer aus geschmolzenem Metall, heiße Festkörper oder elektrische Einwirkungen.
Das Maschenvisier (566093) schützt nicht vor Flüssigkeitsspritzern oder UV- und Infrarotstrahlung.
• Wenden Sie sich stets an Ihren zuständigen Sicherheitsbeauftragten, um sicherzustellen, dass Sie mit der für Ihre Arbeitsbedingungen korrekten Schutzkleidung
arbeiten, und beachten Sie die entsprechenden europäischen Richtlinien.
• Das Material, das mit der Haut des Trägers in Kontakt kommt, kann bei empfindlichen Personen allergische Reaktionen auslösen.
• Wenn die Symbole S, F, B und A auf Visier und Rahmen nicht übereinstimmen, sollte dem gesamten Augenschutz die niedrigere der jeweiligen Stufen
zugewiesen werden.
• Auf Brillengläsern angebrachte Schutzvorrichtungen gegen Hochgeschwindigkeitspartikel können den Aufprall weiterleiten, was ein Risiko für den Anwender
darstellt
609732 + 609731/566093
CE Test
609729 + 609731/566093
BSI Group
CE-Zulassung: Zulassungsstelle Nr. 0086
Kitemark Court, Davy Avenue, Milton Keynes, MK5 8PP, Vereinigtes Königreich
BLOUNT EUROPE SA
Hersteller
RUE EMILE FRANCQUI 5, B-1435 MONT-SAINT-GUIBERT, BELGIEN
Die EU-Konformitätserklärung ist hier abrufbar: http://www.oregonproducts.eu/doc/
4
1903 Face Shield Instructions manual_Q515061-Q515062-Q515063-Q515064.indd 4
DE
CRITT Sport Loisirs
Zulassungsstelle Nr. 0501
ZA du Sanital, 21 rue Albert EINSTEIN, 86100 Chatellerault, Frankreich
16/04/19 15:38