Publicidad
Tab. 1: Konfektionierungsplan für D-Sub-Anschluss (Buchse oder Stecker) nach DIN 47100
Design plan for D-Sub connector (bushing or plug) according to DIN 47100
Plan d'assemblage pour connecteur D-Sub (à douille ou fiches) selon DIN 47100
Piano di confezionamento per connettore D-Sub (presa o connettore) secondo DIN 47100
Esquema de montaje de la conexión D-Sub (casquillo o enchufe) según DIN 47100
Beläggningsschema för D-Sub-anslutning (hon- eller hankontakt) enligt DIN 47100
Pin
Adernfarbe
1
weiß
2
braun
3
grün
4
gelb
5
grau
6
rosa
7
blau
8
rot
9
schwarz
10
violett
11
grau/rosa
12
rot/blau
13
weiß/grün
14
braun/grün
15
weiß/gelb
16
gelb/braun
17
weiß/grau
18
grau/braun
19
weiß/rosa
20
rosa/braun
21
weiß/blau
22
braun/blau
23
weiß/rot
24
braun/rot
25
weiß/schwarz
26
braun/schwarz
27
grau/grün
28
gelb/grau
29
rosa/grün
30
gelb/rosa
31
grün/blau
32
gelb/blau
33
grün/rot
34
–
35
–
36
–
37
–
38
–
39
–
40
–
41
–
42
gelb/rot
43
grün/schwarz
44
gelb/schwarz
Wire color
Couleur du fil
white
blanc
brown
green
yellow
jaune
gray
pink
blue
red
rouge
black
violet
violet
gray/pink
gris/rose
red/blue
rouge/bleu
white/green
blanc/vert
brown/green
brun/vert
white/yellow
blanc/jaune
yellow/brown
jaune/brun
white/gray
blanc/gris
gray/brown
gris/brun
white/pink
blanc/rose
pink/brown
rose/brun
white/blue
blanc/bleu
brown/blue
brun/bleu
white/red
blanc/rouge
brown/red
brun/rouge
white/black
blanc/noir
brown/black
brun/noir
gray/green
gris/vert
yellow/gray
jaune/gris
pink/green
rose/vert
yellow/pink
jaune/rose
green/blue
vert/bleu
yellow/blue
jaune/bleu
green/red
vert/rouge
–
–
–
–
–
–
–
–
yellow/red
jaune/rouge
green/black
vert/noir
yellow/black
jaune/noir
Colore filo
bianco
brun
marrone
vert
verde
giallo
gris
grigio
rose
rosa
bleu
blu
rosso
noir
nero
viola
grigio/rosa
rosso/blu
bianco/verde
marrone/verde
bianco/giallo
giallo/marrone
bianco/grigio
grigio/marrone
bianco/rosa
rosa/marrone
bianco/blu
marrone/blu
bianco/rosso
marrone/rosso
bianco/nero
marrone/nero
grigio/verde
giallo/grigio
rosa/verde
giallo/rosa
verde/blu
giallo/blu
verde/rosso
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
giallo/rosso
verde/nero
giallo/nero
Color de hilo
Ledarfärg
blanco
marrón
verde
amarillo
gris
rosa
azul
rojo
negro
violeta
gris/rosa
grå/rosa
rojo/azul
blanco/verde
marrón/verde
brun/grön
blanco/amarillo
amarillo/marrón
gul/brun
blanco/gris
gris/marrón
grå/brun
blanco/rosa
rosa/marrón
rosa/brun
blanco/azul
marrón/azul
brun/blå
blanco/rojo
marrón/rojo
brun/röd
blanco/negro
vit/svart
marrón/negro
brun/svart
gris/verde
grå/grön
amarillo/gris
rosa/verde
rosa/grön
amarillo/rosa
gul/rosa
verde/azul
grön/blå
amarillo/azul
verde/rojo
grön/röd
–
–
–
–
–
–
–
–
amarillo/rojo
verde/negro
grön/svart
amarillo/negro
gul/svart
vit
brun
grön
gul
grå
rosa
blå
röd
svart
violett
röd/blå
vit/grön
vit/gul
vit/grå
vit/rosa
vit/blå
vit/röd
gul/grå
gul/blå
–
–
–
–
–
–
–
–
gul/röd
Publicidad
