It will be seen from Fig. 1 that any calculation of height is from the eye level
(A-B) of the operator. The height of the operator to eye level should be added to the
distance above eye level. If the ground level undulates or slopes, a horizontal sight
can be taken with the Clinometer. The distance of the operator from the object does
not matter except that is must be known.
EXAMPLE 1
TO FIND THE HEIGHT OF THE BUILDING
Reading on Clinometer
Distance from building
Height of operator to eye-level
a) A scale drawing of 1cm for 2m
gives 18m for the height. Add the
operator's height up to eye level,
say 1.52m. The height of the
building is 19.52m.
b) By trigonometry the height of the
building = Base x Tan.17° +
operator's height to eye level.
= 60m x 0.3057 + 1.52m
= 6 x 3.057 + 1.52m
= 19.86m
N.B. Either of these methods is within the range of a junior child.
La figure 1 illustre le fait que tout calcul de la hauteur s'effectue du niveau
des yeux (A – B) de l'opérateur. On doit ajouter la taille de l'opérateur jusqu'au
niveau des yeux à la distance au-dessus depuis le niveau des yeux. En présence de
terrains ondulés ou en pente, il est possible d'effectuer une visée horizontale avec le
clinomètre. La distance séparant l'opérateur de l'objet est indifférente ; toutefois, il
est nécessaire de la connaître.
EXEMPLE 1
DÉTERMINATION DE LA HAUTEUR DU BÂTIMENT
Relevé sur le clinomètre
Distance du bâtiment
Taille de l'opérateur jusqu'au niveau des yeux
a) Un plan à l'échelle de 1 cm = 2 m donne une hauteur de 18 m.
Ajouter la taille de l'opérateur jusqu'au niveau des yeux ; p.ex. : 1,52 m
La hauteur du bâtiment est 19,52 m
b) D'après la trigonométrie, la hauteur du bâtiment est égale à :
base x tang. 17º + taille de l'opérateur jusqu'au niveau des yeux
= 60 m x 0,3057 + 1,52 m
= 6 x 3,057 + 1,52 m
= 19,86 m
N.B. Ces deux méthodes sont toutes les deux à la hauteur d'élèves du cycle
primaire.
Auf Abb. 1 ist ersichtlich, dass alle Höhenberechnungen von Augenhöhe
(A-B) des Verwenders vorgenommen werden. Die Augenhöhe des Verwenders sollte
zur Entfernung über der Augenhöhe hinzuaddiert werden. Wenn der Boden
unduliert oder schräg verläuft, dann kann mit dem Neigungsmesser eine horizontale
Sichtung vorgenommen werden. Der Abstand zwischen Verwender und Objekt ist,
abgesehen davon, dass er bekannt sein muss, nicht wichtig.
1. BEISPIEL
BESTIMMUNG DER HÖHE EINES GEBÄUDES
Angabe auf dem Neigungsmesser
Abstand vom Gebäude
Größe des Verwenders bis Augenhöhe
a) Eine Maßstabszeichnung von 1 cm für 2 m ergibt eine Höhe von 18 m. Nun wird
die Größe des Verwenders bis Augenhöhe hinzuaddiert, z.B. 1,52 m. Die Höhe des
Gebäudes ist 19,52 m.
b) Die Höhe des Gebäudes durch Trigonometrie
= Basis x tan. 17° + Verwendergröße bis
= 60 m x 0,3057 + 1,52 m
= 6 x 3,057 + 1,52 m
= 19,86 m
Anmerkung: Beide Methoden können von einem Kind im Grundschulalter verwendet
werden.
© Invicta Education,
86-90 Scudamore Road,
Leicester, LE3 1UQ, England.
Tel: +44(0)116 281 7164
email: sales@invictaeducation.com
web site: www.invictaeducation.com
= 17°
= 60m
= 1.52m
A
1,52m
= 17º
= 60 mètres
= 1,52 m
= 17°
= 60 m
= 1,52 m
WARNING:
SUPERVISION. Please retain the information from this pack for future reference. We reserve the right to alter
designs and specifications (including colours and
materials) when such changes are unavoidable. This product conforms
to the safety requirements of EN71, ASTM, 16 CFR and The Canadian
Hazardous Products (Toys) Regulations.
CLINOMETER Mk1 - 2
Figure / Abbildung / Ilustración / Figuur 1
17°
60m
Como se puede observar en la ilust. 1, la altura se calcula desde la altura de
la vista (A-B) del operario. Se debe añadir la altura del operario hasta los ojos a la
distancia desde la altura de la vista. Si el suelo es ondulado o inclinado, se puede
tomar una vista horizontal con el clinómetro. No importar a cuánta distancia se
encuentre el operario del objeto pero se debe saber.
EJEMPLO 1
PARA CALCULAR LA ALTURA DEL EDIFICIO
Lectura del clinómetro
Distancia desde el edificio
Altura del operario hasta los ojos
a) Un dibujo en escala de 1 cm por cada 2 m proporciona una altura de 18 m.
Añadir la altura del operario hasta los ojos, por ejemplo 1,52 m. La altura del
edificio es 19,52 m.
b) Utilizando trigonometría, la altura del edificio es = base x tag 17º + altura del
operario hasta los ojos
= 60 m x 0,3057 + 1,52 m
= 6 x 3,057 + 1,52 m
= 19,86 m
Nota: cualquiera de estos métodos está al alcance de un niño de primaria.
In Figuur 1 is duidelijk te zien dat de hoogteberekening vanaf ooghoogte
(A-B) van de gebruiker wordt uitgevoerd. De hoogte van de gebruiker tot ooghoogte
moet bij de afstand boven ooghoogte worden opgeteld. Als het grondoppervlak golft
of helt, kan met de clinometer een horizontale meting worden uitgevoerd. De
afstand van de gebruiker tot aan het voorwerp doet er niet toe, maar moet bekend
zijn.
VOORBEELD 1 DE HOOGTE VAN HET GEBOUW BEREKENEN
Meting volgens de clinometer
Afstand van het gebouw
Hoogte van de exploitant aan de ogen
a) Een tekening op schaal van 1 cm voor elke 2 meter geeft een hoogte van 18
meter. Voeg daar de lengte van de gebruiker tot ooghoogte aan toe, bijv. 1,52
meter. De hoogte van het gebouw is 19,52 meter.
b) De hoogte van het gebouw met een driehoeksberekening = Basis x Tan.17° +
lengte van gebruiker tot ooghoogte.
= 60 m x 0,3057 + 1,52 m
= 6 x 3,057 + 1,52 m
= 19,86 m
N.B. Deze beide methodes kunnen door een leerling op de basisschool worden
uitgevoerd.
NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 36 MONTHS BECAUSE SMALL PARTS
MAY CAUSE A CHOKING HAZARD. TO BE USED ONLY UNDER ADULT
MADE IN CHINA
B
= 17º
= 60 m
= 1,52 m
= 17°
= 60 m
= 1,52 m