Publicidad
Italiano
Per i clienti in Europa
Questo prodotto recante il marchio CE è conforme sia alla
direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) emesse dalla
Commissione della Comunità Europea.
La conformità a queste direttive implica la conformità alle
seguenti normative europee:
• EN55103-1: Interferenza elettromagnetica (Emissione)
• EN55103-2: Sensibilità ai disturbi elettromagnetici
(Immunità)
Questo prodotto è destinato all'uso nei seguenti ambienti
elettromagnetici: E1 (residenziali), E2 (commerciali e industriali
leggeri), E3 (esterni urbani) e E4 (ambienti EMC controllati, ad
esempio studi televisivi).
Il fabbricante di questo prodotto è la Sony Corporation, 1-7-1
Konan, Minato-ku, Tokyo, Giappone.
La rappresentanza autorizzata per EMC e la sicurezza dei prodotti
è la Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stoccarda, Germania.
Precauzioni
Se questo prodotto non è installato correttamente, si possono
avere lesioni alle persone o danni agli oggetti circostanti
a causa di incendi, scosse elettriche o altre circostanze
accidentali. Per evitare tali rischi, l'installazione deve essere
eseguita da tecnici addestrati per l'assistenza.
Al tecnico che installa questo prodotto
Per le istruzioni di installazione, fare riferimento
all'INSTALLATION MANUAL (manuale di installazione)
allegato a questo prodotto oltre che a questa INSTALLATION
GUIDE (guida di installazione).
Nota
Disattivare l'interruttore POWER sul camcorder prima di
installare questo prodotto.
Funzionamento
Fare riferimento al istruzioni per l'uso/OPERATION
MANUAL (manuale di istruzioni) fornito con il camcorder
per istruzioni su come usare questo prodotto dopo
l'installazione.
Nota
Verificare sempre che l'apparecchio stia funzionando
correttamente prima di usarlo. LA SONY NON
SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI QUALSIASI
TIPO, COMPRESI, MA SENZA LIMITAZIONE A,
RISARCIMENTI O RIMBORSI A CAUSA DELLA
PERDITA DI PROFITTI ATTUALI O PREVISTI
DOVUTA A GUASTI DI QUESTO APPARECCHIO,
SIA DURANTE IL PERIODO DI VALIDITÀ DELLA
GARANZIA SIA DOPO LA SCADENZA DELLA
GARANZIA, O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.
中文
SDI/
机型名称 ：
复合输入及
50
芯接口及数字扩展器
使用产品前请仔细阅读本书，并请妥善保管。
关于旧产品的处理
请不要将旧的产品与一般的生活垃圾一同弃置。
正确弃置旧的产品有助于避免对环境和人类健康造成潜在的负
面影响。
具体处理方法请遵循当地的规章制度。
注意事项
如果本产品安装不正确，可能因为火灾、电击或其他意外造成
个人伤害或周围物品损坏。要避免此类危险，需由经过培训的
专业服务人员进行安装。
对于专业人员安装本产品
关于安装说明，请参考本产品随附的 "
MANUAL
（安装手册） " 和本 "
（安装指南） " 。
注
安装本产品之前，关闭摄像机的
使用
关于安装之后如何使用本产品的说明，请参照随摄像机提供的
/OPERATION MANUAL
"使用说明书
注意
在使用前请始终确认本机运行正常。
无论保修期内外或基于任何理由，
负责。由于本机故障造成的现有损失或预期利润损失，不
作（包括但不限于）退货或赔偿。
50
(CBK-HD02)
芯接口
(CBK-CE01)
INSTALLATION
INSTALLATION GUIDE
POWER
（电源） 。
（操作手册） " 。
SONY
对任何损坏概不
Publicidad
