Garantía
24 meses desde la fecha colocada en el aparato. El período de garantía se prolongará otros 6 meses
para compensar las reservas medias de almacén. La garantía cesa en caso de uso indebido, mani-
pulación, o tachadura de la fecha.
P
Regulador de luz com interruptor para lâmpadas incandescentes e halógenas
Características gerais
- Tensão 230-240Vac - 50/60Hz.
- Carga mínima 40W / máxima 160W
- Regulação rotativa continua.
- Indicador luminoso para identificação no escuro
- Grau de proteção: IP20, para aparelhos de classe 2
- Grau de poluição: 2
- Índice de resistência às correntes superficiais (PTI175).
- Tensão suportada ao impulso: 2,5KV
- Tipo de serviço: S1 serviço contínuo
e
- Desconexão:
- Nível de ensaio de fio incandescente: 1
Preparação dos cabos para a ligação
- A decapagem dos cabos deve ser efetuada como indicado na Fig. 1.
- Os cabos utilizados devem ser do tipo H03VV-F (cabos redondos com secção 2x0,75 mm²) ou
H03VVH2-F (cabos chatos com secção 2x0,75 mm²)
Instalação
1) Ligar os cabos como mostrado no esquema prático Fig.2
2) Com cabos redondos o prendedor de cabo deve ser aplicado como na Fig. 3
3) Com cabos chatos o prendedor de cabos deve ser aplicado como na Fig. 4
4) Fechar o invólucro superior e aparafusar os parafusos de aperto (Fig. 5)
Advertências
- ATENÇÃO: Qualquer intervenção no variador deve ser efetuada por um técnico qualificado.
Como primeira providência, desconectar o aparelho da instalação elétrica, retirando a ficha da
tomada; em seguida, verificar o fusível inserido no aparelho e, se for necessário, efetuar a sua
substituição por um novo (F 0,8AH250V rápido).
- Não indicado para regulação de cargas indutivas, de lâmpadas fluorescentes e lâmpadas
eletrónicas
- Não utilizar o variador com mãos ou pés húmidos ou molhados
- Não utilizar o variador sobre superfícies húmidas ou molhadas
- Não utilizar o variador em ambientes externos
- O ligeiro zumbido que pode ser ouvido é normal e é causado pelo filtro anti-interferência rádio
incorporado de acordo com a Diretiva CEE em vigor para a marcação CE
Garantia
24 meses a partir da data colocada no aparelho. O período de garantia é prorrogado por mais 6
meses para compensar o tempo médio de permanência no armazém. A garantia perde a validade no
caso de uso impróprio, adulteração ou cancelamento da data.
DK
Ledningsafbryder til glødelamper og halogenlamper
Generelle karakteristika
- Spænding 230-240Vac - 50/60Hz.
- Minimalbelastning 40W / maksimalbelastning 160W
- Kontinuerlig rotationsregulering
- Kontrollampe til visning i mørket.
- Beskyttelsesgrad: IP20, for anlæg i klasse 2
- Forureningsgrad: 2.
- Modstandsdygtighed over for strøm på overfladen (PTI175).
- Nominel impulsholdespænding: 2,5KV.
- Type ydelse: S1 kontinuerlig drift.
e
- Elektronisk fraslutning:
.
- Niveau glødetrådsprøve: 1.
Forberedelse af kablerne til tilslutning
- Skrælning af kablerne skal udføres som angivet i Fig. 1.
- Kablerne der anvendes skal være af type H03VV-F (runde kabler med afsnit 2x0,75 mm² og
3x0,75 mm²) eller af type H03VVH2-F eller H05VVH2-F (flade kabler med afsnit 2x0,75mm²).
Installation
1) Tilslut kablerne som det vises på det praktiske skema i Fig. 2
2) Med runde kabler skal kabelklemmen anvendes som vist i Fig. 3
3) Med flade kabler skal kabelklemmen anvendes som vist i Fig. 4
4) Luk yderskallen og fastgør stramningsskruen (Fig. 5)
Advarsler
- PAS PÅ: Hvilket som helst indgreb på lysregulatoren, skal udføres af en kvalificeret tekniker.
Allerførst skal man slutte anlægget fra det elektriske anlæg, ved at fjerne det elektriske stik,
derefter skal man kontrollere sikringen indsat i anlægget, og hvis nødvendigt, at udskifte den med
en ny. (F 0,8AH250V hurtig).
- Ikke egnet til regulering af induktive belastninger, af lysstofrør og af LED pærer.
- Anvend aldrig lysregulatoren med fugtige eller våde hænder eller fødder.
- Anvend aldrig lysregulatoren på fugtige eller våde overflader
- Anvend aldrig lysregulatoren udendørs.
- Man kan muligvis høre en svag brummen, som er normal og er forårsaget af den integrerede
radiostøjfilter, i overensstemmelse med det pågældende EØF Direktiv for EF mærkningen.
Garanti
24 mesi dalla data posta sull'apparecchio. Il periodo di garanzia viene prorogato di altri 6 mesi per
compensare la giacenza media di magazzino. La garanzia decade in caso di uso improprio, mano-
missione o cancellazione della data.
Fig. 1
Preparazione cavo - Preparation cable - Préparation du câble - Reparatur Kabel - Preparación del cable -
Preparação do cabo - Forberedelse af kabel
Fig. 2
Spia luminosa - Indicator light
Fusibile
(Vedere avvertenze)
Fuse (see warnings)
Fig. 3
Cavo tondo - Round cable - Câble rond - Rundes
Kabel - Cable redondo - Cabo redondo - Rund
kabel
Fig. 5
Via delle Azalee, 6/A
20090 Buccinasco (MI) - Italy
Tel. 02488616.1 - Fax 0245712270
mail: vlm@vlm
www.relcogroup.com
Perno - Pin
Rotella - Wheel
Potenziometro - Potentiometer
Fig. 4
Cavo piatto - Flat cable - Câble plat - Flaches
Kabel - Cable plano - Cabo chato - Flad kabel