Principi Di Funzionamento - Becton Dickinson BBL Sensi-Disc Manual De Instrucciones

8801511(0703).qxd 10/22/2003
6. Den Dispensierknopf drücken, bis die Andrückvorrichtungen gelöst sind. Den Knopf 30 sec lang gedrückt halten.
7. Die Schritte 5 und 6 mit der Lösung aus Isopropyl-Alkohol wiederholen.
8. Die Schritte 5 und 6 für jede der Schalen mit destilliertem Wasser wiederholen. Hierdurch wird gewährleistet, dass die Reinigungsmittel
rückstandslos entfernt werden.
Die Andrückvorrichtungen wurden jetzt gereinigt und dekontaminiert. Restalkohol und restliches Wasser auf den Andrückvorrichtungen verdunstet.
Das Gerät kann nun im Aufbewahrungsbehälter gelagert werden. Wenn der Testvorgang noch nicht abgeschlossen war, die
Andrückvorrichtungen durch mehrmaliges Lösen (vollständiges Herunterdrücken des Knopfes) trocknen, während das Gerät über ein steriles
Handtuch, sterile Gaze, ein steriles Tuch, einen sterilen Abstrichtupfer oder steriles absorbierendes Material gehalten wird. Die
Andrückvorrichtungen können auch an der Luft trocknen, dies dauert jedoch, je nach Temperatur und relativer Luftfeuchtigkeit in dem
Bereich, indem das Dispensiergerät aufbewahrt wird, länger.
PFLEGE DES DISPENSIERGERÄTS UND AUFBEWAHRUNGSBEHÄLTER
1. Nach Bedarf können das Dispensiergerät und der Aufbewahrungsbehälter mit Wasser, Isopropyl-Alkohol oder einer 3%igen Lysol-Lösung
abgewischt werden. Keine alkalischen Reinigungsmittel, organischen Lösungsmittel oder scheuernden Reiniger verwenden. Nach dem
Reinigen das Gerät stets gründlich an der Luft trocknen lassen, bevor die Kartuschen eingesetzt werden.
2. Kein übermäßig kaltes oder heißes Dispensiergerät verwenden. Das Gerät stets vor Gebrauch auf Raumtemperatur erwärmen/abkühlen
lassen. Das bestückte Dispensiergerät nach dem Gebrauch so schnell wie möglich zurück in den Kühlschrank stellen. Nicht einfrieren.
3. Es ist ratsam, den im Lieferumfang eines jeden Dispensiergeräts enthaltenen Trockenmittelbehälter in den Dispensiergerätesockel zu
legen, um eine geringe Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten. Das Trockenmittel sollten erneuert werden, wenn das Silikagel eine
Rosafärbung angenommen hat. Dies lässt sich durch das Überwachungsfenster oben im Behälter überprüfen. Zur Regeneration den
Behälter in einem belüfteten Ofen ungefähr 3 h bei 149 °C trocknen lassen oder so lange erwärmen, bis die tiefblaue Farbe zurückkehrt.
Nach dem Abkühlen ist der Behälter wieder in der Lage, Feuchtigkeit bis zu seiner vollen Kapazität zu absorbieren und kann abermals
verwendet werden.
SERVICE- UND WARTUNGSINFORMATIONEN
Wenn eine Störung auftritt, die sich durch Reinigung oder Dekontamination nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den technischen
Kundendienst für weitere Unterstützung (Telefon in den USA: +1 800 6388663).
Informationen über internationale Niederlassungen erhalten Sie von Ihrer örtlichen BD-Vertretung.
LITERATUR: S. "References" im englischen Text.
BBL Sensi-Disc
!
Dispenser auto-applicatore da 6 e 8 posti
USO PREVISTO
Questi dispenser auto-applicatori Sensi-Disc possono contenere 6 od 8 cartucce di dischi per test di sensibilità Sensi-Disc o dischi Taxo per
differenziazione degli anaerobi. Sono usati per distribuire dischi su piastre di Petri da 100 mm durante l'esecuzione dei test di sensibilità
mediante disco o per l'identificazione presuntiva di bacilli anaerobi gram-negativi.

PRINCIPI DI FUNZIONAMENTO

I dischi vengono dispensati e applicati sulla superficie agar premendo sul pomello di dispensazione nella parte superiore del dispenser.
L'anello di regolazione corsa è usato per controllare l'altezza della base del dispenser sopra la superficie agar.
Ogni dispenser è fornito completo di una custodia per proteggerlo dall'umidità allorché non è utilizzato.
PROCEDURE OPERATIVE
Questi dispenser sono prodotti con cura e accuratamente testati. La comprensione e la padronanza delle corrette procedure operative
assicurano un funzionamento senza alcun problema.
1. Rimuovere il dispenser dal frigorifero e attendere che raggiunga la temperatura ambiente.
2. Rimuovere il dispenser dalla custodia e porlo sulla superficie di lavoro.
3. Estrarre sino in fondo il piccolo pomello nero situato sul lato del dispenser recante la dicitura B-D (circa 1,3 cm) e farlo scendere sino a
bloccarlo in posizione.
4. Inserire le cartucce.
5. Rilasciare il pomello nero, lasciandolo ritornare in posizione originaria, per bloccare le cartucce nel dispenser.
6. Posizionare il dispenser sulla piastra da 100 mm.
7. Abbassare il pomello di dispensazione principale sino a fine corsa.
8. Lasciare tornare il pomello di dispensazione in posizione originaria.
9. I dischi vengono quindi simultaneamente dispensati e premuti sulla superficie del terreno.
10:45 AM Page 5
5
1-3
Italiano