NOTE
Retain the original packaging in order to avoid damaging the balance during shipping or transport and to
enable the balance to be stored in ideal conditions (5 .. 40°C / 41 .. 104°F) when out of use for long periods.
HINWEIS
Bewahren Sie die Originalverpackung auf, um bei einem Versand oder Transport der Waage Schäden zu
vermeiden und um die Waage bei einer längeren Außerbetriebnahme optimal lagern zu können (5 .. 40°C).
REMARQUE
Conservez l'emballage de la balance afin d'éviter tout dommage dû au transport lors le l'expédition ou du
transport de la balance et pour la stocker de manière optimale (5 .. 40°C) en cas que mise hors service
de longue durée.
NOTA
Conserve el embalaje original para evitar daños en caso de envío o transporte, así como para guardar la
balanza de maniera óptima (5 .. 40°C) si no va utilizarse durante un largo periodo de tiempo.