HOW IT WORKS Charging phones, batteries, and other USB-powered devices from the Nomad 5 is as easy as plugging in. 1. Use the built-in kickstand to position the panel toward the sun. 2. Plug your phone or device into the USB port located on the back side of the panel and charge up.
Q: Does the Nomad 5 have a built-in battery? A: No. In order to make the Nomad 5 as lightweight as possible, we chose to sell batteries as an optional accessory. You can either plug your phone or device into the Nomad 5 to charge up directly from the sun, or pair the panel with one of our power banks to collect and store power for later.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Nomad 5 Solar Panel Solar Panel: Rated Power Open Circuit Voltage Voc Cell Type Monocrystalline Ports: USB Port 5V, up to 1A (5W max) General: Weight 12.7 oz (360 g) Dimensions 9.5 x 7 x 0.8 in (24 x 17.8 x 2.0 cm)
REMARQUE Une batterie de secours Goal Zero Flip (vendue séparément) s'intégrera de manière sécurisée dans le socle de charge Flip pour collecter et stocker de l'énergie lors de vos déplacements. CE QUE ÇA ALIMENTE + Autre Périphériques...
écoule la pluie et la neige. Q : Le Nomad 5 possède-t-il une batterie intégrée ? R : Non. Afin de rendre le Nomad 5 aussi léger que possible, nous avons choisi de vendre les batteries en tant qu'accessoire en option. Vous pouvez soit brancher votre téléphone ou votre autre appareil électronique...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Panneau solaire Nomad 5 Panneau solaire : Puissance nominale Tension en Circuit Ouvert Vco Type de batterie Monocristalline Ports : Port USB 5V, jusqu'à 1A (5W max.) Général : Poids 12,7 oz (360 g) Dimensions 9,5 x 7 x 0,8 pouces...
NOTA La batería externa Goal Zero Flip (de venta por separado) encaja de forma segura en el puerto de carga de Flip para acumular y almacenar la energía sobre la marcha. A QUÉ SUMINISTRA ELECTRICIDAD + otros...
P: ¿El Nomad 5 tiene batería integrada? R: No. Hemos fabricado el Nomad 5 para que sea lo más ligero posible, y hemos optado por vender las baterías como un accesorio opcional.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Panel solar Nomad 5 Panel solar: Potencia nominal VoC, voltaje en circuito abierto Tipo de célula Monocristalina Puertos: Puerto USB 5 V, hasta 1A (5 W máx) Datos generales: Peso 12,7 oz (360 g) Dimensiones 9,5 x 7 x 0,8 pulg...
LERNEN SIE IHR GERÄT KENNEN 5-Watt-Solarmodul Flip Ladestation Einstellbarer STÄNDER USB-Ausgang...
Página 17
SO FUNKTIONIERT'S Die Aufladung von Handys, Batterien und anderen USB-betriebenen Geräten mit dem Nomad 5 ist genauso einfach wie das Einstecken. 1. Verwenden Sie den eingebauten Ständer, um das Solarmodul auf die Sonne auszurichten. 2. Schließen Sie Ihr Handy oder ein anderes Gerät an den USB- Anschluss auf der Rückseite des Panels an und laden Sie es auf.
Beschichtungstechnik, damit er Regen und Schnee abweist. F: Hat der Nomad 5 eine eingebaute Batterie? A: Nein. Um das Gewicht des Nomad 5 so gering wie möglich zu halten, haben wir uns dafür entschieden, Batterien als optionales Zubehör anzubieten. Sie können entweder Ihr Handy oder Gerät an den Nomad 5 anschließen, um direkt von der Sonne aufzuladen, oder das Panel mit...
Página 19
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Nomad 5 Solarmodul Solar-Panel: Nennleistung Leerlaufspannung (Voc) Akkutyp Monokristallin Anschlüsse: USB-Anschluss 5 V, bis zu 1A (max. 5 W) Allgemein: Gewicht 360 g (12,7 oz) Abmessungen 9,5 x 7 x 0,8 in (24 x 17,8 x 2,0 cm)
Página 23
技術仕様 NOMAD 5 ソーラーパネル ソーラーパネル : 定格出力 開回路電圧 Voc セル種類 単結晶 ポート : USB ポート 5V, 1Aまで (最高 5W) 全般 : 12.7 oz (360 g) 重量 9.5 x 7 x 0.8 in 寸法 (24 x 17.8 x 2.0 cm) 安全規格...
Página 24
Designed in the U.S.A. Made in China Nomad is a trademark of Goal Zero. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.